What is the translation of " SOBS " in Hebrew?

• בכי
• יבבות
• מתייפח
• יפחות
• דמעות גודשים
• sobs

Examples of using Sobs in English and their translations into Hebrew

Sobs Shh.
בכי ששש.

Henry sobs.
הנרי מתייפח.

Sobs Henry.
בכי הנרי.

Oh… he sobs.
אה… הוא מתייפח.

Sobs Mercy!
יבבות רחמים!

Emily:[Sobs].
אמילי:[יבבות] ג'ון.

Sobs[Panting].
בכי[מתנשף].

Whimpers, sobs quietly.
יבבות, בכי בשקט.

Sobs What?
דמעות גודשים מה?

(Isabel sobs softly).
(איזבל מתייפח בשקט).

(sobs softly).
(מתייפח בשקט).

Inhales deeply[Sobs].
שואף עמוק[דמעות גודשים].

Sobs softly Yeah.
בכי ברכות כן.

Grunts[sobs] I can't.
נהמות[יפחות] אני לא יכול.

Sobs Are you okay?
בכי האם אתה בסדר?

(toddler Ewan cries)-(sobs).
(יואן הפעוט בוכה)-(sobs).

Sobs I have children.
בכי יש לי ילדים.

Cause I remember boy sobs and weep snot.
בגלל שאני זוכר יבבות של ילד ובכי מנוזל.

Sobs what am i gonna do?
בכי מה אני הולך לעשות?

Sleep quiet and brave…(sobs)… for I have understood.
לישון בשקט, אמיץ,(sobs). כי אני הבנתי.

Sobs Oh, please, no.
דמעות גודשים הו, בבקשה, לא.

Those English generals in London, they're lying.(sobs).
הגנרלים אנגלית בלונדון, הם משקרים(sobs).

(sobs) I don't belong here.
(יבבות) אני לא שייכת לכאן.

I dreamed a dream of time gone by…"(sobs uncontrollably).
חלמתי חלום של זמן שחלף…”(מתייפח ללא שליטה).

Sobs You won't hear from me again.
בכי לא תשמע ממני שוב.

Soft sobs[Camera shutter clicking].
יבבות רכות[לחיצת תריס מצלמה].

(sobs) You did it for me and I am proud.
(sobs) עשית את זה עבורי. ואני גאה.

Sobs I'm sure she's asking the same thing.
בכי אני בטוח שהיא שואלת את אותו הדבר.

Sobs And that's when Matty barged in. All.
יבבות וזה כאשר מאטי התפרצו פנימה כולם.

Sobs It's just I loved Fitch so much.
דמעות גודשים הוא פשוט אהבתי פיץ 'כל כך הרבה.