What is the translation of " TEARS " in Hebrew?

• דמעות
• בכי
• קרעים
• tears
• לבכות
• דמעה
• קורע
• קורעת
• דמעותיו
• קרע
• דמעת

Examples of using Tears in English and their translations into Hebrew

No tears.
אין שום קרע.

Tears him apart.
קורעת אותו לגזרים.

The wind tears the lawn.
הרוח קורעת את הדשא.

Tears, no fears, man.
לבכות, לא לפחד, אחי.

Well, you will get no tears from me.
ובכן, לא תגרום לי לבכות.

No tears, only smiles.
בלי לבכות, רק חיוכים.

Can't you find some tears for him?
את לא יכולה לבכות קצת בשבילו?

She tears your serenity to shreds.
היא קורעת את שלוותך לגזרים.

And a big fire that tears through London.
ואש גדולה שקורעת דרך לונדון.

On the other side of the phone, I hear the tears.
מהצד השני של הקו אני שומעת בכי.

Tragedy tears us apart, sure.
טרגדיה קורעת אותנו לגזרים, זה נכון.

The Bible tells us there will be no more tears in heaven.
הם אומרים שלא יהיה יותר בכי בגן עדן.

Raven's tears were the first tears.
דמעותיו של עורב היו הדמעות הראשונות.

Her perfume a sweet promise that brings tears to my eyes.
הבושם שלה הוא הבטחה מתוקה שגורם לי לבכות.

Tears were in their eyes, brave soldiers though they were.
כולם דמעו בעיניהם, אך היו אמיצים בליבם.

I loved it when he brought tears to the Sandman's eyes.
אני אהבתי כשהוא גרם ל"איש החול" לבכות.

The support I received has left my face swollen from tears.
התמיכה שקיבלתי הותירה את הפנים שלי נפוחות מרוב בכי.

Avoid psychiatry because it only tears apart and destroys.
הימנע מפסיכיאטריה משום שהיא רק קורעת לגזרים והורסת.

The silence of the classroom is shattered by a sudden outburst of tears.
השקט השורר בכיתה מופר לפתע בהתפרצות של בכי.

Minor tears along the connection between the endpapers and the bindings.
קרעים קלים לאורך החיבור בין דפי הבטנה לכריכות.

How to put the child to sleep without tears and hysterics?
מה לעשות כשתינוק לא נרדם בלי בכי ובלי התנגדות?

These tears may be partial or completely split the tendon into two pieces.
קרעים אלה עלולים להיות חלקיים או לפצל לגמרי את הגיד לשני חלקים.

Smokey Robinson and the Miracles- The Tears of a Clown 11.
סמוקי רובינסון ולהקת המירקלז"The Tears Of A Clown" 2.

No Tears Left to Cry" received universal acclaim from music critics upon release.
No Tears Left to Cry" קיבל שבחים ממבקרי מוזיקה עם שחרורו.

When the king of Israel reads the letter, he tears his clothes.
לאחר שמלך ישראל קורא את האיגרת הוא קורע את בגדיו.

She tears the meal into beak-sized chunks that the owlets can swallow whole.
היא קורעת את הארוחה לנתחים תואמי מקור שהאוחים הקטנים יוכלו לבלוע בשלמות.

You know that Ariana Grande song"No Tears Left to Cry"?
נראה לי השיר החדש של אריאנה גרנדה, 'No Tears Left To Cry'"?

Was a wonderfully written book and moved me to tears more than once.
ספר מדהים ועוצמתי שגרם לי לבכות יותר מפעם אחת.

Haemorrhages, swelling, foreign body sensation in the operated eye, tears and blurred vision are very common.
שטפי דם, נפיחות, תחושת גוף זר, דמעת וטשטוש ראייה בעין שכיחים מאוד.