Voorbeelden van het gebruik van Societal context in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Questions from the societal context.
Vragen met een maatschappelijk achtergrond.Societal context: projects in squads.
Social impact in a societal context.
Sociale impact in een maatschappelijke context.Industrial Design at TU/e focuses on the design of systems with emerging technologies in a societal context.
Industrial Design op de TU/e richt zich op het ontwerp en het gebruik van nieuwe technologie(systemen) in een maatschappelijke context.Law functions in a societal context.
Recht functioneert in een maatschappelijke context.Before discussing this in detail it is important to understand the EU's current demographic and societal context.
Alvorens hier dieper op in te gaan, is het belangrijk inzicht te verkrijgen in de huidige demografische en maatschappelijke context in de EU.Demographic and societal context in the EU.
Demografische factoren en maatschappelijke context in de EU.Exit strategies should be embedded in the wider societal context.
Uitstapstrategieën dienen deel uit te maken van de bredere maatschappelijke context.A precondition for sustainability in a societal context is the ability to cope with change.
Een voorwaarde voor duurzaamheid in maatschappelijke context is het vermogen om met veranderingen om te gaan.environmental, and societal context, 10.
ecologische en maatschappelijke context, 10.Within this societal context, the Crime& Society(CriS) research group analyses
De onderzoeksgroep Crime& Society(CriS) analyseert binnen deze maatschappelijke context criminaliteit met speciale aandacht voor sociale ongelijkheid,Our work covers a wide societal context.
We werken vanuit een brede maatschappelijke context.product and/or service in a societal context.
product of service in een maatschappelijke context kunt ontwerpen.The Management and its staff are sensitive to the societal context in which they work.
Directie en medewerkers zijn zich bewust van de maatschappelijke context waarin zij werken.products and services in a societal context.
producten en diensten in een maatschappelijke context.In addition, the activity will focus on related challenges and the societal context and acceptance of nanotechnology.
Daarnaast zal de activiteit zich toespitsen op gerelateerde uitdagingen en de maatschappelijke context en aanvaarding van nanotechnologie.Water organisations need a partner to support them in translating this knowledge to their own practice and to the societal context.
Waterorganisaties hebben een partner nodig om hen te ondersteunen bij het vertalen van deze kennis naar hun eigen praktijk en naar de maatschappelijke context.As law functions in a rich societal context, taking a law and governance approach to legal research encourages doing interdisciplinary
Aangezien het recht in een rijke maatschappelijke context functioneert, stimuleert een law and governance-benadering van juridisch onderzoek het doen van interdisciplinairPromoting entrepreneurship in a societal context.
Ondernemingszin in een maatschappelijke context bevorderen.The Master can situate environmental problems in their societal context(social, policy,
De master kan milieuvraagstukken in hun maatschappelijke context plaatsen(sociale, beleidsmatige, juridische, economische,These suggest that there is a need for a more permanent public deliberation on nanotechnology in its broad societal context.
Deze wijzen erop dat er een meer permanente publieke discussie over nanotechnologie in een ruime maatschappelijke context nodig is.In a societal context, this research is very valuable because it can help the insurance industry to calculate risks
Het is maatschappelijk bezien een bijzonder waardevol onderzoek, omdat het de verzekeringssector kan helpen door risico's in te schatten en de preventie te verbeteren,is aninstitutionalized practice, embedded in a societal context.
iseen geïnstitutionaliseerde praktijk ingebed in een maatschappelijkecontext.historical and societal context in which they arise, as well as the effect of governance,
services in a broad societal context.
related services in a societal context, addressing aspects such as adaptive behavior,
bijbehorende diensten in een maatschappelijke context, die in zouden gaan op aspecten als adaptief gedrag,possibilities of GM and the rapid development of GM applications, must be considered in a broad societal context.
de razendsnelle ontwikkeling in toepassingen met GGO's, moeten in een brede maatschappelijke context worden bezien.In every age, country and culture, and in every societal context- from the most democratic to the most dictatorial- speeches have been one of the most important driving forces in the political functioning of states and communities.
In alle tijden, landen en culturen, in alle maatschappelijke contexten- van de meest democratische tot de meest dictatoriale- zijn toespraken een van de belangrijkste hefbomen geweest in het politieke functioneren van staten en gemeenschappen.attaching great importance to the societal context of our work and activities.
we hechten veel belang aan de maatschappelijke context van onze opdrachten en activiteiten.Because of the rapid growth of knowledge occurring within a variety of collaborations, water organisations need a party to support them in translating this knowledge to their own practice and to the societal context.
Door snelle kennistoename binnen uiteenlopende samenwerkingsverbanden hebben waterorganisaties een partij nodig die hen ondersteunt bij vertaling van die kennis naar hun eigen praktijk en naar de maatschappij.
