Wat Betekent SOFTHEARTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weekhartig
• zachtaardig
• teerhartig
• soft

Voorbeelden van het gebruik van Softhearted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're too softhearted.
Je bent te zachtaardig.

But my softhearted friend came to me.
Maar mijn goedhartige vriend kwam bij mij.

Your mother is too softhearted.
Je moeder is te soft.

Sweet, softhearted Marge.
Lieve, weekhartige Marge.

Your mom is so softhearted.
Je moeder is zo zachtaardig.

Though your softhearted friend would probably spare you that.
Alhoewel je zachtgeaarde vriend je dat zou besparen.

You're not that softhearted.
Zo zachtaardig ben je niet.

You're a hardheaded, softhearted woman, Miss Clara… and I like you a lot.
Je bent een nuchtere, weekhartig vrouw, Miss Clara… Ik vind je heel leuk.

You're just too softhearted.
U bent gewoon te zachtmoedig.

You might be too softhearted to see it, but I will not undermine my own verdict by discussing this case with you.
Je bent misschien te week om het te zien, maar ik zal mijn eigen oordeel niet ondermijnen door deze zaak met je te bespreken.

Well, let's see how softhearted you are.
Nou, we zullen zien hoe teerhartig je bent.

Or softheaded. Fantan, either you're softhearted.
Fantan, of je bent weekhartig of week in je kop.

You're so softhearted, Sinbad.
Je bent zo gevoelig, Sinbad.

No, darn it. This is what I get for being so softhearted.
Dit is wat ik krijg omdat ik zo zachtaardig ben. Nee, verdorie.

You are way too softhearted to be a businessman.
Je bent te soft voor een zakenman.

Confucius' teachings have made you softhearted, Officer.
De leer van Confucius heeft je sentimenteel gemaakt, agent.

Most of you are good, softhearted people.
De meesten van jullie zijn zachtaardige mensen.

Most of you are good, softhearted people.
De meesten van jullie zijn goede, teerhartige mensen.

It was women mostly, softhearted as they are.
Zo zijn vrouwen meestal, teerhartig zoals ze zijn.

Well, let's well, let's see how softhearted you are.
Nou, we zullen zien hoe teerhartig je bent.

But that would upset my softhearted Charles.
Maar dat zou mijn zachtaardige Charles van streek maken.

And I like you a lot. You're a hardheaded, softhearted woman, Miss Clara.
Je bent een nuchtere, weekhartig vrouw, Miss Clara.

And I like you a lot. You're a hardheaded, softhearted woman, Miss Clara.
Ik vind je heel leuk Je bent een nuchtere, weekhartig vrouw, Miss Clara.

And was easy to talk to. She was very kind and softhearted but also had a very strong personality.
En was makkelijk om mee te praten. Ze was vriendelijk en zachtaardig, maar had ook een sterk karakter.

Hoe "softhearted" te gebruiken in een Engels zin

Normally my softhearted side would emerge and think, "Poor mice!

Whatever I do, I will never be softhearted toward women!

I was by nature softhearted and loved to sympathize with others.

Giriraja Maharaja, softhearted as he is, immediately became overwhelmed with emotion.

Bharata Maharaja was acting, momentarily, as an overly compassionate, softhearted sadhu.

But this article just proves how tender and softhearted they are.

An animal attack can be particularly stressful to a softhearted child.

He is very strong and softhearted but is very unsure inside.

Prem is shown as a softhearted guy who is against violence.

In reality the character is very emotional, softhearted and disturbingly self-destructive.

Hoe "teerhartig, zachtaardig, weekhartig" te gebruiken in een Nederlands zin

Eekhoornstress en Orkatranen Ik kom uit een teerhartig gezin.

Een lief, zachtaardig boertje met een pet.

Ouders hebben een geweldig, zachtaardig temperament.

We zijn weekhartig geworden. 'Het leven is een tranendal.

Ook is hij teerhartig of zacht van aard.

Innerlijk: Hope heeft een zachtaardig karakter.

Je zou er in zakelijke relaties te weekhartig van kunnen worden.

Goed mixen tot één zachtaardig geheel.

Hij was een heel zachtaardig persoon.

Ook hij heeft een zachtaardig karakter.