Voorbeelden van het gebruik van Sohrab in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Watch, Sohrab.
and his son, Sohrab.
en z'n zoon, Sohrab.Amir escapes with Sohrab, but Amir is badly injured.
Amir ontsnapt met Sohrab, maar Amir is zwaar gewond.His name is Sohrab.
Hij heet Sohrab.Sohrab sees this as a betrayal,
Sohrab ziet dit als een verraad,Not without Sohrab.
Niet zonder Sohrab.Sohrab Moradi was born on September 22,
Sohrab Moradi was geboren op 02 februari,Hold it tight, Sohrab jan.
Hou goed vast, Sohrab jaan.Sohrab Safi:"This course has just exceeded my expectations".
Sohrab Safi:"Deze cursus heeft echt mijn verwachtingen overtroffen".and it's Sohrab.
En die is Sohrab.Sohrab is the alias of Sohrab Karimi Asli from Teheran.
Sohrab is het pseudoniem van Sohrab Karimi Asli uit Teheran.Hassan loved the story so much that he names his son Sohrab. Sohrab.
Hassan vond het verhaal zo veel dat hij noemt zijn zoon Sohrab. Sohrab.Sohrab also takes the place of the child Amir
Sohrab neemt ook de plaats van het kind AmirAmir realizes that he can never go back on his word with Sohrab again.
Amir beseft dat hij nooit meer terug op zijn woord met Sohrab weer kan gaan.On the 4th of June guest advisor Sohrab Mohebbi visited the Rijksakademie.
Op 4 juni bracht gastadvisor Sohrab Mohebbi een bezoek aan de Rijksakademie.Nine months later, she bears his child-a son, whom she later names Sohrab.
Negen maanden later bevalt Tahmineh van een zoon en noemt hem Sohrab Helder Gezicht.The fact that Amir helps Sohrab is a huge sacrifice
Het feit dat Amir helpt Sohrab is een enorme opofferingdeath keeps them apart.(text: Sohrab Mohebbi).
dood houdt ze uit elkaar.(tekst: Sohrab Mohebbi).It's the first time Sohrab smiles since being adopted by Amir and Soraya.
Het is de eerste keer dat Sohrab glimlacht omdat door Amir en Soraya worden goedgekeurd.An important recurring motif in the novel The Kite Runner is the story of Rostam and Sohrab.
Een belangrijk terugkerend motief in de roman The Kite Runner is het verhaal van Rostam en Sohrab.They arrive in California, and Sohrab remains silent until they go kite-flying one day.
Ze komen in Californië, en Sohrab zwijgt totdat ze gaan vliegeren op een dag.Kiarostami's poetry is reminiscent of the later nature poems of the Persian painter-poet, Sohrab Sepehri.
Deze film is gebaseerd op het gedicht 'Neshani' van de Perzische dichter Sohrab Sepehri.Rostam eventually kills Sohrab, and then discovers that Sohrab is his son.
Rostam doodt uiteindelijk Sohrab, en vervolgens ontdekt dat Sohrab is zijn zoon.last caravan Samson raided near Gath? Tell me, Sohrab.
Welke waarde had je ingezet op jouww laatste karavaan Vertel me, Sohrab.When Sohrab recovers, Amir delivers the news that Soraya's uncle can get him to America.
Wanneer Sohrab herstelt, Amir levert het nieuws dat Soraya's oom hem kan krijgen naar Amerika.Kites are what finally bring Sohrab and Amir together,
Vliegers zijn wat uiteindelijk brengen Sohrab en Amir samen,Sohrab Hura(India, 1981) was trained as
Sohrab Hura(India, 1981) werd aan de Delhi UniversityLater when Amir goes to rescue Sohrab from the Taliban, Assef says that he has to earn Sohrab's freedom.
Later, toen Amir gaat naar Sohrab redden van de taliban, Assef zegt dat hij de vrijheid Sohrab becomes a symbol
Sohrab wordt een symboolAmir also saves Hassan's son, Sohrab, in order to make up for his betrayal of Hassan
Amir bespaart ook Hassan's zoon, Sohrab, om goed te maken voor zijn verraad van Hassan
