Wat Betekent SOLDERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gesoldeerd
• vastgesoldeerd
• dichtgesoldeerd
• gesoldeerde
• solderen
• soldeerde
• de solderingen zijn
• soldeer

Voorbeelden van het gebruik van Soldered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The clips are soldered on, not glued.
De clips worden gesoldeerd op, niet gelijmd.

Then this neatly needs to be soldered.
Vervolgens moet dit netjees gesoldeerd worden.

Battery is not soldered to the motherboard.
Batterij is niet gesoldeerd op de moederplaat.

All the contents are assembled and soldered.
Alle inhoud wordt samengesteld en gesoldeerd.

The coffin was soldered without a vent hole.
De kist werd toen dichtgesoldeerd zonder een luchtgat.

The winding displacement can't be soldered.
De winding verplaatsing kan niet worden gesoldeerd.

Hard soldered joints for high reliability.
Harde gesoldeerde verbindingen voor hoge betrouwbaarheid.

After the microcontroller, I soldered all the LEDs.
Na de chip soldeerde ik alle LEDs.

Self soldered products cannot be taken back.
Zelf gesoldeerde producten kunnen wij helaas niet terugnemen.

For cable diameters up to 13 mm, soldered connections.
Solderen, geschikt voor kabels tot 13 mm diameter.

Attachment is soldered onto the back of each piece.
De gehechtheid is gesoldeerd op de rug van elk stuk.

For cable diameters up to 13 mm, soldered connections.
Voor solderen, geschikt voor kabels van 6, 4 tot 13 mm.

All joints are soldered and factory pressure-tested.
Alle verbindingsnaden worden gesoldeerd en in de fabriek onder druk getest.

Fixation of skatesteel: pointwelded and soft soldered.
Bevestiging schaatsstaal: Puntlassen en zacht solderen.

Segmented disc: soldered, dry or wet cutting.
Gesegmenteerd schijf: gesoldeerd, droog of nat cutting.

The ring where the heart is safe adheres soldered.
Het ringetje waar het hartje aanhangt is veilig dichtgesoldeerd.

Lightning connector is soldered to logic board.
Verlichtingsconnector is vastgesoldeerd aan de printplaat.

All components are correctly placed and soldered.
Alle componenten zijn correct geplaatst en de solderingen zijn goed.

Additional securely soldered parts as safe.
Extra stevig gemaakt met gesoldeerde onderdelen, wel zo veilig.

The soldered integrated circuit should be carefully viewed.
Het gesoldeerde geïntegreerde circuit moet zorgvuldig worden bekeken.

Cable can be shrunk or soldered into the socketbox.
Krimpen of solderen in de stekerdoos worden aangebracht.

adjusted and soldered.
gepositioneerd en vastgesoldeerd.

Aluminum can be soldered, brazed and welded.
Aluminium kan worden gesoldeerd, gesoldeerd en gelast.

Functional Testing All components are correctly placed and soldered.
Alle componenten zijn correct geplaatst en de solderingen zijn goed.

Next the mast will be soldered at this location.
De volgende stap is het solderen van de mast op deze locatie.

The Bios chip and the motherboard are heated with the hot air blower and soldered.
Met de heteluchtblazer worden de BIOS-chip en het moederbord verhit en vastgesoldeerd.

All F-connectors are soldered directly to the housing.
Alle F-bussen zijn direct aan het doosje vastgesoldeerd.

I forgot an soldered the second frame with the motor still in place.
Ik vergat dat en soldeerde de tweede frameplaat met motor er al tussen.

Additional fastened with soldered components as safe.
Extra stevig gemaakt met gesoldeerde onderdelen, wel zo veilig.

Then they are soldered to the three body parts of the robot.
Daarna worden ze vastgesoldeerd aan de drie lichaamsdelen van de robot.

Hoe "soldered" te gebruiken in een Engels zin

Then tape the soldered joint securely.

And the milled and soldered board.

Originate southwards eke excitedly soldered satchels.

Wired with daisy-chain connectors soldered on.

The LED series are soldered together.

Inspect visually all the soldered contacts.

Florentine workmen soldered with burning mirrors.

Zinc banded lead free soldered edge.

Everything soldered together before being glued.

You've now soldered two wiring harnesses.

Hoe "gesoldeerd, dichtgesoldeerd, vastgesoldeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze racefiets gesoldeerd met Columbus Spirit buizen.

Deze kan, indien gewenst, gesoldeerd worden.

Zinken buizen moeten goed gesoldeerd worden.

Moeten de ringetjes nu wel of niet dichtgesoldeerd worden?

gesoldeerd moet zijn met zilver houdend hardsoldeer.

Met zilverhoudend soldeer gesoldeerd (4% Ag).

De meeste klussen kunnen prima gesoldeerd worden.

Behalve dan de stukken kabel die vastgesoldeerd waren.

Dit zal wel gesoldeerd moeten worden.

Schakelaar S8 zat maar vastgesoldeerd op drie pootjes.