Wat Betekent SOLE OBJECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enige doel
• enige voorwerp

Voorbeelden van het gebruik van Sole object in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Its sole object of pursuit was to further the self-interests of the rich and powerful.
Hun enige doel was het bevoordelen van de rijken en machtigen.

In this supreme moment with the sole object of my lewd desire.
Ik moet zorgvuldig geserveerd worden met het enige voorwerp van mijn obscene verlangens. in dit verheven moment.

My will by the sole object of my lewd desires. at this supreme moment,
Ik moet zorgvuldig geserveerd worden met het enige voorwerp van mijn obscene verlangens.

For years, there has been a debate on whether children should be taught cultural contents or whether the sole object of their education is their development.
Jarenlang is er een debat geweest of kinderen culturele inhouden moeten worden aangeleerd, of dat het pure object van hun opvoeding al hun ontwikkeling is.

Regulation applies to agreements whose sole object is to divide up the assets acquired immediately after the acquisition.
Bepaald dat die verordening van toepassing is op over eenkomsten die enkel tot doel hebben de verworven activa onmiddellijk na de aankoop te verdelen.

can be concluded that that what in-between appears within You, the sole object of love, is the untrue.
kan worden geconcludeerd dat dat wat zich tussentijds in U, het enige voorwerp van de liefde, voordoet, het onware is.

the supreme Perfection, their sole object was to uplift mankind by manifesting that Goodness in thought,
was hun eenig doel om het menschdom op te heffen door die braafheid in gedachten, woorden

And the sole object of which is investment in transferable securities which are essentially transferable securities officially listed on stock exchanges
En waarvan het uitsluitende doel is te beleggen in effecten waarbij het hoofdzakelijk gaat om effecten die zijn genoteerd op officiële beurzen

I estimate that this one has about 100 females in his and his sole object in life at the moment is to make quite sure that he
Ik schat dat deze ongeveer 100 vrouwtjes in die van hem heeft paart bij elk van hen. en zijn enige doel in het leven op dit moment is ervoor zorgen

Eli"(from la) has the connotation of power, the Mighty One and"Elohi"(from'Eloah')(35) points out that God is unique-not tolerating any other god or goddess-and the sole object of adoration as being the only true God.
Eli'(van la) heeft de bijbetekenis van macht, de Machtige en'Elohi' van['Eloah'](35) duidt erop dat God uniek is-die geen andere god of godin tolereert-en dat Hij het enige voorwerp van aanbidding is als de enige ware God.

When the divine has become the sole object of his love and the constant subject of his meditation,
Wanneer het goddelijke het enige object van onze liefde en het voortdurende onderwerp van onze meditatie is geworden,

Article 2 of Regulation 4056/86 allows maritime transport providers to conclude agreements which have the sole object and effect to achieve technical improvements or cooperation.
Krachtens artikel 2 van Verordening 4056/86 kunnen aanbieders van zeevervoer overeenkomsten sluiten die uitsluitend tot doel en ten gevolge hebben te komen tot technische verbeteringen of technische samenwerking.

If, by contrast, the sole object of the agreement is to divide up the assets of the undertaking
Indien daar entegen het onderwerp van de overeenkomst alleen de verdeling van de vermogensbestanddelen van de onderneming is

No 4064/89, which states that the Regulation applies to agreements whose sole object is to divide up the assets acquired immediately after the acquisition.
volgens welke die verordening van toepassing is op over eenkomsten die enkel tot doel hebben de verwor ven activa onmiddellijk na de aankoop te verde len.

If, by contrast, the sole object of the agreement is to divide up the assets of the undertaking
Indien daarentegen het onderwerp van de over eenkomst alleen de verdeling van de vermogensbestanddelen van de onderneming is

dating to at least 1807, which required the sole object ball to be banked off a cushion before being pocketed
is een nazaat van het doublet spel dateert van ten minste 1807, die vereist het enige doel bal worden opgeslagen uit een kussen alvorens gepot,

Even the man whose sole object is to acquire wealth must be prepared to make great personal sacrifices before he can accomplish his object;
Zelfs de mens wiens enige doel is om rijkdom te verwerven moet bereid zijn zich grote persoonlijke opofferingen te getroosten voordat het doel bereikt kan worden.

That possibility might arise if a plaintiff were at liberty to make a claim against a number of defendants with the sole object of ousting the jurisdiction of the courts of the State where one of the defendants is domiciled.
Dat zou nochtans het geval kunnen zijn, indien een verzoeker de mogelijkheid had een vordering tegen verschillende verweerders in te stellen met het enkele doel een van die verweerders af te trekken van de rechter van het land waar hij zijn woon plaats heeft.

Ucits are undertakings whose sole object is the collective investment in transferable securities of capital raised from the public
Icbe's zijn instellingen waarvan het uitsluitend doel is de collectieve belegging in effecten van uit het publiek aangetrokken kapitaal,

decisions and concerted practices whose sole object and effect is to achieve technical improvements
onderling afgestemde feitelijke gedragingen die uitsluitend tot doel en ten gevolge hebben te komen tot technische verbeteringen

Those companies associated with investment companies with fixed capital if the sole object of the companies so associated is to acquire fully paid shares issued by those investment companies without prejudice to the provisions of Article 20(1)(h) of Directive 77/91/EEC 1.
Met beleggingsmaatschappijen met vast kapitaal verbonden vennootschappen waarvan het enige doel is het verkrijgen van volgestorte aandelen van deze beleggingsmaatschappijen, onverminderd het bepaalde in artikel 20, lid 1, sub h, van Richtlijn 77/91/EEG 4.

was confined initially to collective investment undertakings of the open-ended type which promote the sale of their units to the public in the Community and the sole object of which is investment in transferable securities UCITS.
was oorspronkelijk beperkt tot instellingen voor collectieve belegging van het open-end-type die hun rechten van deelneming aan het publiek in de Gemeenschap te koop aanbieden en waarvan het uitsluitende doel is te beleggen in effecten icbe's.

Behold how the people of the Bayán have utterly failed to recognize that the sole object of whatsoever My Previous Manifestation
Zie hoe het volk van de Bayán volkomen heeft gefaald te erkennen dat het enige doel van al hetgeen Mijn vorige Manifestatie

Whereas the scope of Council Directive 85/611/ EEC was confined initially to collective investment undertakings of the open-end type which promote the sale of their units to the public in the Community and the sole object of which is investment in transferable securities;
Overwegende dat het toepassingsgebied van Richtlijn 85/611/ EEG van de Raad oorspronkelijk beperkt was tot instellingen voor collectieve belegging van het open-end-type die hun rechten van deelneming aan het publiek in de Gemeenschap te koop aanbieden en waarvan het uitsluitende doel is te beleggen in effecten;

the first indent shall be replaced by the following:"- the sole object of which is the collective investment in transferable securities and/or in other liquid financial assets referred to in Article 19(1)
wordt het eerste streepje vervangen door:"- waarvan het uitsluitende doel is de collectieve belegging in effecten en/of in andere in artikel 19, lid 1, bedoelde liquide financiële activa van uit het publiek aangetrokken kapitaal,

of the Treaty does not apply to agreements whose sole object and effect is to achieve technical improvements
van het Verdrag niet van toepassing is op regelingen, die uitsluitend tot doel en ten gevolge hebben te komen tot technische verbeteringen

the first indent shall be replaced by the following:«--- the sole object of which is the collective investment in transferable securities and/ or in other liquid financial assets mentioned in Article 19 of this Directive of capital raised from the public and which operates on the principle of risk-spreading.
lid 2, wordt het eerste streepje vervangen door de volgende tekst:,,--- waarvan het uitsluitende doel is de collectieve belegging in effecten en/ of in andere in artikel 19 van deze richtlijn genoemde liguide financi le activa van uit het publiek aangetrokken kapitaal, met toepassing van het beginsel van risicospreiding.

was confined initially to collective investment undertakings of the open-ended type which promote the sale of their units to the public in the Community and the sole object of which is investment in transferable securities(UCITS);
oorspronkelijk beperkt was tot instellingen voor collectieve belegging van het open-end-type die hun rechten van deelneming aan het publiek in de Gemeenschap te koop aanbieden en waarvan het uitsluitende doel is te beleggen in effecten(ICBE's);

need for which will be regularly reviewed, with the sole object of immediately permitting adequate monitoring of the deduction on the absence of satisfactory cooperation between Member States in the area of verification.
de noodzaak regelmatig zullen worden bezien, een en ander met het doel om met onmiddellijke ingang een voldoende controle op de aftrek mogelijk te maken zolang er geen bevredigende samenwerking tussen de lidstaten op het gebied van de controle tot stand is gebracht.

paragraph 1 of this Article shall also apply to parent undertakings the sole object of which is to acquire holdings in subsidiary undertakings
is lid 1 van het onderhavige artikel eveneens van toepassing op moederondernemingen die uitsluitend ten doel hebben het verkrijgen van deelnemingen in dochterondernemingen

Hoe "sole object" te gebruiken in een Engels zin

Their sole object seemed to be to drive Banks across the river.

This enquiry was conducted with the sole object of eliciting the truth.

Her sole object is to secure her own peace and quiet. "2.

Our sole object in taking these things is to preserve our health.

No longer is God and His holiness the sole object of worship.

In this instance, the breath becomes the sole object of your meditation.

It is the world he inhabits and his sole object of desire.

Their sole object must be to invest capital wholly or mainly in securities.

The sole object of my life is to lead a life of simplicitty.

The paragraph that begins “The sole object of a protector…” is very powerful.

Hoe "enige doel, enige voorwerp" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat moet zijn enige doel zijn.

Zijn enige doel was een baan.

Dat was mijn enige doel vandaag.

Zijn enige doel was veilig zijn.

Mijn enige doel van deze reis.

Als verfraaiing het enige doel is?

met als enige doel plezier doen.

Het enige voorwerp waar ze nooit afscheid van leek te kunnen nemen.

Het is niet het enige voorwerp dat wordt geveild.

De democratie is overigens niet het enige voorwerp van zijn zorg.