Wat Betekent SOLVENT PROVIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meegeleverde oplosmiddel
• bijgeleverde oplosmiddel
• het geleverde oplosmiddel
• het solvens
• bijgeleverde solvens
• het bijgeleverde oplosmiddel

Voorbeelden van het gebruik van Solvent provided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reconstitution with the solvent provided.
Reconstitutie met het meegeleverde oplosmiddel.

After reconstitution with the solvent provided the medicine may be stored in the refrigerator(2°C- 8°C) for a maximum of 21 days.
Na reconstitutie met het meegeleverde oplosmiddel mag het geneesmiddel gedurende maximaal 21 dagen in de koelkast(2°C- 8°C) worden bewaard.

Reconstitute immediately before use with solvent provided.
Reconstitueer direct voor gebruik met het bijgeleverd oplosmiddel.

After reconstitution with the solvent provided, the concentration of cetrorelix is 0.25 mg/ ml.
Na reconstitutie met het bijgeleverde oplosmiddel bedraagt de concentratie cetrorelix 0, 25 mg/ml.

Powder should only be mixed with the solvent provided.
Het poeder mag uitsluitend met het geleverde oplosmiddel worden gemengd.

After reconstitution with the solvent provided, each ml of the solution contains 0.25 mg cetrorelix.
Na reconstitutie met het bijgeleverde oplosmiddel bevat elke ml oplossing 0, 25 mg cetrorelix.

Pregnyl should be reconstituted with the solvent provided.
Pregnyl zou met het verstrekte oplosmiddel moeten worden opnieuw samengesteld.

After reconstitution with the solvent provided: can be stored for 21 days in a refrigerator.
Na reconstitutie met het meegeleverde oplosmiddel: kan gedurende 21 dagen in een koelkast worden bewaard.

Cayston should only be reconstituted with the solvent provided.
Cayston mag alleen met het meegeleverde oplosmiddel worden gereconstitueerd.

Luveris powder is mixed with the solvent provided just before use, to make up a solution.
Het Luveris-poeder wordt even voor gebruik gemengd met het meegeleverde oplosmiddel, zodat een oplossing wordt verkregen.

After first opening or following reconstitution with the solvent provided.
Na de eerste opening of na reconstitutie met het meegeleverde oplosmiddel.

This powder is dissolved in the solvent provided, just before injection.
Dit poeder wordt opgelost in het geleverde oplosmiddel, direct voorafgaand aan injectie.

Aseptically reconstitute the freeze-dried vaccine with 0.3 ml of the sterile solvent provided.
Los het lyofilisaat aseptisch op in 0, 3 ml van het steriele solvens.

After the powder is evenly mixed with the solvent provided, this medicine is injected under the skin.
Nadat het poeder gelijkmatig gemengd is met het meegeleverde oplosmiddel wordt dit geneesmiddel onder de huid geïnjecteerd.

Freeze-dried vaccine with 0.3 ml of the sterile solvent provided.
Los het gevriesdroogde vaccin aseptisch op in 0, 3 ml van het steriele, bijgeleverde solvens.

The powder is reconstituted by adding the solvent provided in the pre-filled syringe to the vial.
Het poeder wordt gereconstitueerd door het in de voorgevulde injectiespuit meegeleverde oplosmiddel aan de flacon toe te voegen.

The powder should be reconstituted immediately prior to use with the solvent provided.
Het poeder moet onmiddellijk voor gebruik worden gereconstitueerd met het bijgevoegde oplosmiddel.

After reconstitution with the solvent provided Valtropin has a pH of approximately 7.5
Na reconstitutie met het meegeleverde oplosmiddel heeft Valtropin een pH van ongeveer 7,

The powder should be mixed with the solvent provided just before use.
Het poeder moet onmiddellijk voor gebruik worden gemengd met het meegeleverde oplosmiddel.

The vaccine is a powder for suspension for injection contained in a single-dose vial, which should be mixed with solvent provided.
Het vaccin is een poeder voor suspensie voor injectie in een flacon met een enkelvoudige dosis die met het meegeleverde oplosmiddel moet worden gemengd.

Your medicine must only be dissolved in the solvent provided with the product.
Uw geneesmiddel moet uitsluitend opgelost worden in oplosmiddel dat is meegeleverd voor het product.

Reconstitution with the solvent provided Each vial of Valtropin should be reconstituted using the accompanying solvent..
Reconstitutie met het meegeleverde oplosmiddel Elke injectieflacon Valtropin moet met behulp van het meegeleverde oplosmiddel worden gereconstitueerd.

Aseptically reconstitute the lyophilisate with 0.3 ml of the sterile solvent provided.
Los het gevriesdroogde vaccin aseptisch op in 0, 3 ml van het steriele solvens.

Xiapex must be reconstituted with the solvent provided and to the appropriate volume prior to intralesional injection see section 6.6.
Xiapex moet vóór intralaesionale injectie met het meegeleverde oplosmiddel en tot het juiste volume worden gereconstitueerd zie rubriek 6.6.

Aseptically reconstitute the freeze-dried vaccine with 0.3 ml of the sterile solvent provided.
Los het gevriesdroogde vaccin aseptisch op in 0, 3 ml van het steriele, bijgeleverde solvens.

After reconstitution with the solvent provided, chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 21 days at 2°C- 8°C refrigerator.
Na reconstitutie met het meegeleverde oplosmiddel is de chemische en fysische stabiliteit bij gebruik aangetoond gedurende 21 dagen bij 2°C- 8°C koelkast.

GONAL-f 1050 IU/ 1.75 ml(77 micrograms/ 1.75 ml) must be reconstituted with the 2 ml solvent provided before use.
GONAL-f 1050 IE/1, 75ml(77microgram/1,75ml) moet voor gebruik met de 2 ml bijgeleverde oplosmiddel worden opgelost.

This means that after reconstitution of the powder with the solvent provided the solution is injected with a short needle into the fatty tissue just under the skin.
Dit betekent dat de oplossing na reconstitutie van het poeder met het meegeleverde oplosmiddel met een korte naald in het vetweefsel vlak onder uw huid wordt geïnjecteerd.

SonoVue should not be admixed with any other medicinal product except the solvent provided.
mag SonoVue niet gemengd worden met enig ander geneesmiddel dan het bijgeleverde oplosmiddel.

A radioactive Scintimun solution is made by mixing the powder and solvent provided in the kit and then radiolabelling it with technetium 99mTc.
Een radioactieve Scintimun-oplossing wordt gemaakt door het poeder te mengen met het meegeleverde oplosmiddel en vervolgens radioactief te labelen met technetium 99mTc.