Wat Betekent SOME LATITUDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat speelruimte
• wat speling
• om wat ruimte

Voorbeelden van het gebruik van Some latitude in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you give me some latitude.
Ik kan helpen als u me ruimte geeft.

we thought it was important His decision. to give him some latitude.
dus geven we hem wat speelruimte. Zijn beslissing.

We would request some latitude, Your Honor.-Denied.
We vragen wat speling, Edelachtbare.- Afgewezen.

I may be able to help here if you give me some latitude.
Ik kan helpen als u me ruimte geeft.

Those guidelines have some latitude for interpretation… by me.
Door mij. Deze richtlijnen hebben enige ruimte voor interpretatie.

So I'm thinking I'm gonna get this guy some latitude.
Dus ik ben aan 't denken om deze gast wat ruimte te geven.

Lieutenant, I'm giving you some latitude,- but tie this up
Luitenant, ik zal u wat speelruimte geven… maar handel dit snel af

The lack of firm data provides the mayor with some latitude.
Het gebrek aan harde cijfers geeft de burgemeester enige speelruimte.

It is understood that there is some latitude for these types of APIs.
Het is duidelijk dat er enige speelruimte voor dit soort APIs.

That's why we have to act now under the radar while we still have some latitude.
Daarom moeten we nu onder de radar handelen, nu we nog wat speling hebben.

His decision. to give him some latitude. But as it is his bloc, we thought it was important.
Het is zijn blok, dus geven we hem wat speelruimte. Zijn beslissing.

Surely he must allow some latitude.
Hij staat ons vast wat speling toe.

I will allow you some latitude because you're representing yourself,
Ik geef u wat ruimte omdat u uzelf vertegenwoordigt, Mr. Lewis,

I will give the defence some latitude.
Ik geef de verdediging wat ruimte.

He feels he has some latitude, so he's recommending that the charges be reduced to a misdemeanor.
Hij denkt wel enige ruimte te hebben dus stelt hij voor… dat de aanklachten worden verminderd naar een taakstraf.

His decision. we thought it was important to give him some latitude. But as it is his bloc.
Het is zijn blok, dus geven we hem wat speelruimte. Zijn beslissing.

we thought it was important to give him some latitude.
dachten we dat het belangrijk was om hem wat ruimte te geven.

What did we say about giving your mom some latitude over the next couple of days?
Waren we niet overeengekomen om jullie moeder een beetje speelruimte te geven, de komende dagen?

in that situation, he had some latitude.
jij in de bak zat en hij dacht dat hij wat speelruimte had.

We thought it was important to give him some latitude. His decision.
Dachten we dat het belangrijk was om hem wat ruimte te geven. Zijn beslissing.

But on this, you go where I go, and that's it. I know you guys are used to having some latitude.
Ga je waar ik ga en dat is het. Ik weet dat jullie aan wat vrijheid gewend zijn, maar in deze zaak.

the auto manufacturers had some latitude in the communications protocol they used to transmit those readings to scanners.
hadden de autofabrikanten één of andere breedte in het communicatie protocol dat zij hebben gebruikt om die lezingen aan scanners over te brengen die.

a certain superfluity of land that would allow some latitude for correcting the possible bad results of this primeval type of economy.
anderzijds een zeker overschot aan grond waardoor er ruimte was om eventuele slechte resultaten te corrigeren in deze vorm van economie.

it was necessary to leave some latitude to applicants in thisregard.
moest dienaangaande enige ruimte aan de inschrijvers wordengelaten.

although we must give our soldiers some latitude in extreme situations, no one is above the law.
al moeten we onze militairen speling geven in extreme situaties… staat niemand boven de wet.