Wat Betekent WAT SPEELRUIMTE in het Engels - Engels Vertaling

• some leeway
• some wiggle room
• some latitude
• some slack

Voorbeelden van het gebruik van Wat speelruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geef me wat speelruimte.
Cut me some slack.

Ik ben een arts. Ik krijg misschien wat speelruimte.
I may get some leeway. I'm a doctor.

Geef me wat speelruimte, alsjeblieft.
Cut me some slack, please.

We hebben misschien wat speelruimte.
We may have some leeway.

Dat geeft jou wat speelruimte op contractvoorwaarden.
That gives you some leeway on contract terms.

Alsjeblieft, geef me wat speelruimte.
Please, brother. Give me some wiggle room.

Er is wat speelruimte met de metingen als dit materiaal stuk is.
There is some wiggle room with the measurements as this material is stretch.

We hebben wat speelruimte.
We have some leeway!

maak je geen zorgen, ze bouwen altijd wat speelruimte in.
don't worry… they always build in some wiggle room.

Fish krijgt wat speelruimte.
Fish gets some leeway.

Ik zal wat speelruimte bij bevraging toestaan en me dan uitspreken over de relevantie voor de jury.
I will allow some leeway in questioning then rule on the relevance for the jury.

Er is altijd wat speelruimte.
There's always some leeway.

er bij de uitvoering van de programma's altijd wat speelruimte is.
in the process of implementing programmes, there is always some room for manoeuvre.

Daar zit dus wat speelruimte?
There's some wiggle room there?

Volgens Ziegler wil de president de astronauten op de maan bellen… maar ik denk dat ze wat speelruimte willen.
But I think they're leaving themselves some wiggle room. Ziegler said the president wants to call the astronauts on the moon.

Hij verdient wat speelruimte.
I think he deserves some leeway.

Dat geeft ons hier wat speelruimte en maakt het wat duurder voor degenen die van een beschermde benaming een merknaam willen maken en die daar de bevolking
This gives us some leeway, and makes it that little bit more expensive for those who wish to transform designations into trademarks

Ik hou graag wat speelruimte.
I like to leave some wiggle room.

Ik krijg misschien wat speelruimte.
I may get some leeway.

We zullen Bo wat speelruimte geven.
We're gonna give Bo some elbow room.

jij in de bak zat en hij dacht dat hij wat speelruimte had.
in that situation, he had some latitude.

Dus we hebben wel wat speelruimte, maar niet veel.
So, I do think we have some wiggle room, but not a lot.

laat de lidstaten wat speelruimte bij de implementatie van deze ontwerpbepaling.
allows Member States some leeway in the implementation of this proposed provision.

Mercer, als u me wat speelruimte geeft, kan ik.
Mr. Mercer, if you can give me some wiggle room, I can get.

M'n alliantiepartners moeten me wat speelruimte geven.
You and the coalition have got to give me some space.

Ik dacht dat je me wat speelruimte ging geven. Dat is zo en dat doe ik.
I thought that you were going to give me some room on this.

We zijn verder gekomen dan die spierballen voor ons, wat ons wat speelruimte geeft, maar niet erg veel.
We have gotten further than the muscle-heads did before us which gives us some leeway, but not an infinite amount.

Luitenant, ik zal u wat speelruimte geven… maar handel dit snel af
Lieutenant, I'm giving you some latitude,- but tie this up

dus geven we hem wat speelruimte. Zijn beslissing.
we thought it was important His decision. to give him some latitude.

Misschien krijg ik wat speelruimte bij de prijs, als Mutiny enkele strategische criteria behaalt.
Maybe I can find some wiggle room on the price, if Mutiny met a few strategic bench marks.

Hoe "wat speelruimte" te gebruiken in een Nederlands zin

dat kan wel wat speelruimte verdragen.

Een van/tot prijs, wat speelruimte betekend.

Je moet wel wat speelruimte hebben natuurlijk.

met flink wat speelruimte voor de kinderen.

Ik houd van wat speelruimte in mijn gedachten.

Hoe kan je jezelf weer wat speelruimte geven?

Er is ook wat speelruimte voor eigen invulling.

Je hebt wat speelruimte voordat het ESP ingrijpt.

Ze krijgen wat speelruimte voor hun verplichte buffers.

Hoe "some latitude, some leeway, some wiggle room" te gebruiken in een Engels zin

Did you have some latitude there?

I had some leeway with the schedule.

Allow yourself some latitude in this area.

Give yourself some leeway and compassion.

However, there's some wiggle room here.

That leaves some leeway for the U.S.

This gives us some leeway with technology.

Have some leeway for your budget.

We’ve got some wiggle room there.

Granted, there’s some wiggle room here.