Wat Betekent SOME OF THE PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sommige programma's

Voorbeelden van het gebruik van Some of the programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some of the programmes are already being used to that end.
Enkele van de programma's worden al daarvoor gebruikt.

Available data concerning Objective 5(b) are limited since some of the programmes were late in getting under way
Voor doelstelling 5b zijn slechts beperkte gegevens beschikbaar aangezien sommige van de betrokken programma's laat op gang zijn gekomen

Some of the programmes derived from these Objective 1 CSFs were also adopted.
Ook een deel van de programma's die uit de communautaire bestekken voor doelstelling 1 voortvloeien, is reeds goedgekeurd.

Let us move fairly swiftly on to the subject of implementing new guidelines for some of the programmes, following the first meeting that was held with the representatives of the National Assembly of Wales.
We zullen vrij snel overgaan tot de ombuiging van bepaalde programma's na het eerste gesprek dat heeft plaatsgehad met vertegenwoordigers van het parlement van Wales.

Some of the programmes in the faculty of Humanities have their own alumni network.
Een aantal opleidingen binnen de faculteit Geesteswetenschappen heeft een eigen alumnivereniging.

At present, this model usually applies to regional programmes(covering anumber of countries at a time) and some of the programmes in Asia, Latin America,
Deze beheerwijze wordt thans doorgaans gebruikt voor de regionaleprogramma's(die betrekking hebben op verschillende landen tegelijk) envoor een deel van de programma's in Azië, Latijns-Amerika,

Some of the programmes involved- Socrates, Leonardo da Vinci-
Een aantal van die programma's, SOCRATES en LEONARDO DA VINCI,

of which I am a member, indeed raised doubts about the long-term funding of the regional cohesion policy, some of the programmes of which relate to the IMP.
zijn immers twijfels gerezen over de langetermijnfinanciering van het regionaal cohesiebeleid, waarvan sommige programma's betrekking hebben op het geïntegreerd maritiem beleid.

This is in line with expectation as some of the programmes guaranteed target start-ups which represent around 45% of SMEs guaranteed.
Dit lag in de lijn der verwachtingen, daar sommige programma's specifiek waren gericht op starters circa 45% van de begunstigde KMO's.

with a view to the possible adjustment of some of the programmes.
bepaald met het oog op een eventuele aanpassing van sommige van die pro gramma's.

With regard to some of the programmes covered by the Agreement, the Treaty provides
Ten aanzien van enkele van de programma's waarop de overeenkomst betrekking heeft,

Information released by the Greek Ministry for Economic Affairs indicates that, for the period up to the end of 1997, some of the programmes implemented within the framework of the Greek Com munity Support Framework(CSF) had very low takeup rates compared to the commitments under taken.
Uit cijfers van het Griekse Ministerie van Economische Zaken blijkt dat de bestedingspercentages voor een aantal programma's uit hoofde van het communautair bestek voor Griekenland in de periode tot eind 1997 in schril contrast staan met de aangegane verplichtingen.

Some of the programmes approved by this committee,
Sommige programma's die door dit comité zijn goedgekeurd,

is because some of the programmes and financing stipulated might perhaps, even if originally intended to support Western European industry,
is dat een aantal programma's en financieringen misschien een paar Oost-Europese onderzoekers een klein beetje vooruit zullen helpen,

The concern that some of the programmes that are currently prepared by legally-qualified people may not be in the future is something that we need to deal with
Het bezwaar dat bepaalde programma's die nu nog door juristen worden opgesteld de inbreng van die mensen in de toekomst moeten missen, moeten we aanpakken

Indeed it is a rare budget when we find that we do not yet have some of the programmes in place, because the multiannual programmes are in the process now of being completed as,
Immers, het gaat om een ongebruikelijke begroting nu een aantal programma's nog steeds niet operationeel is. De betreffende meerjarenprogramma's naderen nu echter hun voltooiing, en naar wij hopen zal ook

Some of the programmes contained in these retransmissions are not only the subject of an act of communication in the broadcasting context, but may also be presented on other media,
Sommige programma's in deze doorgiften hebben niet alleen te maken met een mededeling in het kader van een omroepuitzending, maar kunnen ook op andere media worden gepresenteerd, in een chronologische volgorde die zodanig

The purpose would be to strengthen some of the programmes under the Fourth Framework Programme which have set up specific actions on this issue(e.g. the TELEMATICS programme
Sommige(sub)-programma's van het Vierde kaderprogramma die op dit gebied specifieke acties hebben ontplooid(bijv. het TELEMATICS-programma en het sub-programma TURA), maar over onvoldoende middelen beschikken,

Some of the programmes presented such as the"Social Support of the"Psychargos" Mental Health programme" and the"Integrated urban development interventions" include innovative elements especially by being based on an integrated approach.">
Enkele van de gepresenteerde programma's zoals de"Sociale steun- en opleidingscentra voor gehandicapten",

Some of the programme's most significant initiatives include.
Enkele van de belangrijkste initiatieven van het programma zijn.

We asked some of the Programme's adjudicators what they look for in photographers.
Enkele juryleden voor het programma vertellen wat zij zoeken in een fotograaf.

The Commission proposed a single instrument, merging some of the existing programmes and proposing that the management of much of the programme be delegated to Member States.
De Commissie heeft één enkel instrument ingediend waarin een aantal bestaande programma's worden samengebracht, en stelde voor om het beheer van een groot deel van het programma aan de lidstaten te delegeren.

The approval of some of these programmes shall not prejudge a decision of the Commission on rules for eradication of those diseases based on scientific advice.
Met de goedkeuring van sommige van deze programma's wordt niet vooruitgelopen op een besluit van de Commissie waarin op basis van wetenschappelijk advies voorschriften voor de uitroeiing van deze ziekten worden vastgesteld.

We have also split some of the longer programmes," the project manager comments.
We hebben bijvoorbeeld een aantal trainingen opgedeeld," licht de projectmanager toe.