Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Stelt de timers in voor bepaalde programma's.
Timers: Sets timers for selected programmes.
Ook voor bepaalde programma's is de regelgeving vereenvoudigd.
Rules for particular programmes are also simplified.
Blokkeer of bepaal gebruikslimieten voor bepaalde programma's.
Block or set usage limits for specific programs.
Welke versies van bepaalde programma's zijn actief?
Which versions of certain programs run?
Bepaalde programma's kunnen alleen door root worden gestart,\n".
Some programs can only be launched by root or by\n".
Voorkomen dat kinderen bepaalde programma's gebruiken.
Prevent children from using specific programs.
Maar bepaalde programma's kunnen alleen van bovenaf gerealiseerd worden.
However, certain programmes can only be carried out from above.
Freesat begon parallel uitzenden van bepaalde programma's.
FreeSAT started parallel broadcasting of some programs.
Deelnemen aan bepaalde programma's, aanbiedingen en promoties;
Participate in certain programs, offers, and promotions;
Daarnaast kan je de lichtafval bestrijden met bepaalde programma's.
Additionally, you can vignetting fight with some programs.
Welke versies van bepaalde programma's zijn actief?
Which operating system? which versions of certain programs run?
In de werkbalk“Snelstarten” vinden we icoontjes van bepaalde programma's.
In the toolbar“Quick Launch” we find icons of certain programs.
Bepaalde programma's op digitale bronnen worden minder gedetailleerd weergegeven.
Certain programmes on digital sources display a loss of detail.
Onmogelijk om bepaalde commando's in bepaalde programma's te gebruiken.
Inability to use certain commands in certain programs.
In bepaalde programma's kunt u de grammaticacontrole ook gewoon uitschakelen.
In certain programs, you can also simply turn off grammar checking.
Het is mogelijk dat de instellingen van bepaalde programma's zal worden gewijzigd.
It is possible that settings of certain programs will be modified.
Siri kan in bepaalde programma's suggesties geven voordat je zelfs maar iets hebt gevraagd.
Siri can make suggestions in some apps even before you ask.
Configureer uitgebreide screenshot bewaking wanneer bepaalde programma's draaien.
Setup advanced screenshot monitoring when specific programs are running.
Bepaalde programma's kunnen anders werken als u ze op een andere Mac opent.
Some applications may behave differently when you open them on another Mac.
Als namen op elkaar gelijken, kan dit in bepaalde programma's problemen veroorzaken.
Names that are too similar may cause problems for certain applications.
Maar bepaalde programma's(bijvoorbeeld iTunes)
But certain programs(ex. iTunes)
Toegang tot ongepaste websites en gebruik van bepaalde programma's kunt u voorkomen.
Access to inappropriate websites and use of certain programs can be prevented.
We zullen ook bepaalde programma's en agentschappen openstellen voor de ENB-partners.
We will also open certain programmes and agencies to ENP partners.
Lost een probleem op bij het bewaren van bestanden op een Xsan-volume vanuit bepaalde programma's.
Resolves an issue saving files to an Xsan volume from certain applications.
Dus is het TTF-dossier voor bepaalde programma's die de OTF-bestanden niet zal accepteren.
So the TTF file is for certain programs that won't accept the OTF files.
Verhelpt het probleem waarbij bepaalde OpenType-lettertypen niet juist worden weergegeven in bepaalde programma's.
Addresses an issue in which some OpenType fonts don't display correctly in certain applications.
Maar je hebt al gezegd dat bepaalde programma's deel van dezelfde eigenschappen.
But you have already said that certain programs share some of the same properties.
Ik wilde in mijn antwoord geen voorkeur aan bepaalde technische aspecten van bepaalde programma's verlenen.
In my reply I did not wish to concentrate on any parti cular technical aspect of any particular programme.
Bovendien zullen bepaalde programma's mede door de lidstaten worden beheerd.
Furthermore, the Member States will participate in the management of certain programmes.
op eigen middelen en bijdragen van de lidstaten niet een aantal technische moeilijkheden oplevert voor de financiering van bepaalde programma's; tenzij deze scheiding ook betrekking heeft op de programma's
the provision of the Member States' contributions might not cause some technical problems in the financing of particular programmes, unless this separation is also applied to the programmes themselves
Uitslagen: 125, Tijd: 0.0779

Hoe "bepaalde programma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Bepaalde programma s kunnen het inzicht verhogen d.m.v.
Bepaalde programma s worden zelfs vergoed binnen de aanvullende verzekeringen.
Dit doen zij met bepaalde programma s op de server.
Voor bepaalde programma s is een toelatingsexamen vereist of een kunstportfolio.
Bepaalde programma s die barcodes creëren, maken automatisch een controlecijfer aan.
Zo kunnen deze in- of uitgangsmodules bepaalde programma s activeren of deactiveren.
Gebruik deze knop om bepaalde programma s uit de NXT te verwijderen.
Je kan de lettertypen ook in bepaalde programma s omzetten naar contouren.
Bepaalde programma s laten echter direct contact toe mits de nodige begeleiding.

Hoe "specific programs, certain programs, certain programmes" te gebruiken in een Engels zin

We have specific programs for weight loss.
Certain programs are supported by foreign donors.
This works with certain programs e.g.
Certain programs also have additional requirements.
Does it only affect certain programs or all?
What specific programs did you implement?
Certain programmes also offer the possibility for short stays in non-EU-countries.
So, certain programmes can be run on certain operating systems.
Certain programs are available for U.S.
Suggestions to cover specific programs are welcome.
Laat meer zien

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels