Voorbeelden van het gebruik van Particular programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How consciously did Van Gennip choose this particular programme?
Hoe bewust koos Van Gennip voor deze studie?Rules for particular programmes are also simplified.
In my reply I did not wish to concentrate on any parti cular technical aspect of any particular programme.
Ik wilde in mijn antwoord geen voorkeur aan where particular programmes will be implemented,
Some of the Court's criticisms suggest an incomplete reading of the stated objective or remit of a particular programme.
Uit sommige van de opmerkingen van de Rekenkamer blijkt dat zij geen volledig inzicht heeft in het doel of de inhoud van een bepaald programma.The subject of this particular programme makes close connections with external bodies a matter of paramount importance.
Wegens de aard van het onderwerp van dit specifieke programma is nauw contact met de externe organen van het allergrootste belang.But I think it is partly an indication of the fact that this particular programme, like the previous ones, will not actually work.
Ik denk dat het ten dele een teken is dat dit speciale programma, evenals de voorgaande The aim of this particular programme is to see how we can influence policy in that public health framework.
Het doel van dit specifieke programma is te onderzoeken op welke manier we het beleid in dat For incoming students, it is important to know who they are and why they have chosen a particular programme at Utrecht University.
Van binnenkomende studenten is het belangrijk om te weten wie ze zijn en waarom ze voor een bepaalde opleiding van de Universiteit Utrecht kiezen.This particular programme was in the range of EUR 39 million
Voor dit specifieke programma was ongeveer 39 miljoen euro beschikbaar,It is for the European Commission to make the final decision on whether a particular programme will be adopted and on the extent of the financial support it will receive.
Uiteindelijk besluit de Europese Commissie of een bepaald programma wordt goedgekeurd en hoeveel financiële steun hieraan wordt verleend.As for the sum requested, when he submitted his application he had no information about the total amount of EC funds to be grant ed to Spain within this particular programme.
Voor wat betreft de gevraagde som, had hij, toen hij zijn aanvraag indiende, geen informatie over het totale bedrag van de aan Spanje binnen dit specifieke programma toe te kennen EG-fondsen.if Parliament or yourself have any doubt about any particular programme, we are prepared to give you the relevant information.
uzelf enige twijfel heeft over een specifiek programma, staan wij altijd tot uw beschikking om de terzake dienende informatie te geven.In its Opinion on the nuclear safety R& D programme(1990-1994)12 the Committee protested against the Commission's decision to drastically cut back this particular programme.
Het Comité heeft in zijn advies over het O& Where an organisation's country is fully associated in a particular programme it will be able to participate in projects under roughly the same conditions as any Community organisation.
In het geval dat een organisatie van een derde land een volwaardig deelnemer is aan een bepaald programma, gelden bij deelname in projecten min of meer dezelfde voorwaarden als voor organisaties uit de Gemeenschap.depending upon which is the source of a particular programme.
afhankelijk van de bron van het programma in kwestie.I can, of course, confirm that this particular programme can deal with these issues,
Ik kan uiteraard bevestigen dat in dit specifieke programma For example, might be the creation of a Technology Platform for Manufacturing Enabling Industries or the establishment of a particular programme which could play an outstanding role in this regard6.
Te denken valt hierbij aan de oprichting van een technologieplatform voor de productiesector of de uitstippeling van een specifiek programma dat in dit verband een eminente rol kan vervullen6.Although this particular programme is not conceived as a specific action to benefit girls,
progress is needed everywhere, not just hidden away in one particular programme.
hij niet alleen in het kader van een specifiek programma maar overal vooruitgang moet boeken.Financial control has now been decentralised, and the position is the same in all the countries from which you come, where it is always the ministry responsible for a particular programme that is also responsible for monitoring it
In alle lidstaten is het gebruikelijk dat het ministerie dat voor een bepaald programma verantwoordelijk is, ook altijd voor de controletheir effectiveness in the realization of particular programmes.
de doelmatigheid ervan voor de uitvoering van een bepaald programma aantonen.This House will only bring itself into disrepute if it fails to distinguish between the responsibilities that a nation has as president of the Community and the particular programme of the political party represented by the president of that country when he comes to speak here.
Bovendien zal dit Parlement zichzelf alleen maar in diskrediet brengen indien het er niet in slaagt onderscheid te maken tussen de verantwoordelijkheden die een land als voorzitter van de Gemeenschap heeft en het specifieke programma van de politieke partij die door de premier van dat land wordt vertegenwoordigd wanneer hij hier komt spreken.concluding plenary session with bilateral working groups sandwiched in between- an example of how the planning strategy can be dovetailed to meet the necessities of the particular programme concerned.
bestaande uit een inleidende bijeenkomst en een afsluitende voltallige zitting, met daar tussenin bijeenkomsten van bilaterale werkgroepen- een voorbeeld van hoe de planningmethodiek kan worden afgestemd op de behoeften van een specifiek programma.the provision of the Member States' contributions might not cause some technical problems in the financing of particular programmes, unless this separation is also applied to the programmes themselves
op eigen middelen en bijdragen van de lidstaten niet een aantal technische moeilijkheden oplevert voor de financiering van bepaalde programma's; tenzij deze scheiding ook betrekking heeft op de moral development of minors, in particular programmes with pornographic scenes or gratuitous violence.
met name mevrouw Gröner naar verwees, dat de lidstaten de nodige maatregelen moeten treffen om te garanderen dat televisiemaatschappijen Make environmental protection a central objective of the CAP, in accordance with Parliament's numerous resolutions on CAP reform, and encourage, in particular, programmes for individual areas in support of environmentally friendly agricultural practices
In overeenstemming met de talrijke resoluties van het Europees Parlement over de hervorming van het GLB de bescherming van het milieu hierbij als centrale doelstelling te beschouwen en in het bijzonder zoneprogramma's te stimuleren ter ondersteuning van milieuvriendelijke landbouwmethoden, areaalgebonden steun toe
