Wat Betekent SOME PERSONAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat persoonlijk
• wat persoonlijke
• wat privé
• wat persoonlijks
• iets persoonlijks
• bepaalde persoonsgegevens

Voorbeelden van het gebruik van Some personal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have some personal stuff.
Wat persoonlijke problemen.

So one of those files there, um, I have some personal history with.
Dus met één van de dossiers… heb ik iets persoonlijks.

I need some personal space.
Ik heb wat persoonlijke ruimte nodig.

There is also a chance that you want some personal advice.
De kans bestaat dan ook dat je graag wat persoonlijk advies zal ontvangen.

I-I need some personal advice.
Ik heb wat persoonlijk advies nodig.

Some personal fotos of places where I have been.
Wat persoonlijke foto's van plaatsen waar ik was.

She's taking some personal time.
Ze had wat privé tijd nodig.

Some personal is specially protected by law.
Bepaalde persoonsgegevens zijn speciaal beschermd door de wet.

Yeah, yeah. Just some personal stuff.
Ja, wat persoonlijke dingen.

Just some personal stuff she collected. These shoes.
Deze schoenen… Gewoon wat persoonlijke dingen die ze verzamelde.

Took care of some personal stuff.
Ik moest wat persoonlijks regelen.

And some personal news. Sir, I have some reports from Miss Hart.
En wat persoonlijk nieuws. Ik heb een rapport van Miss Hart.

Took care of some personal stuff.
Lk moest wat persoonlijks regelen.

were gonna start your, um… take some personal time.
je vandaag zou starten met… wat privé tijd.

I'm dealing with some personal stuff.
Ik heb wat persoonlijke dingetjes.

I feel some personal culpability in this matter, Mr Selfridge.
Ik voel me hier toch wat persoonlijk schuldig is, Mr Selfridge.

He's still taking some personal time.
Hij heeft nog wat persoonlijk verlof.

She had some personal stuff to take care of.
Ze had wat persoonlijke dingen om te regelen.

On the bureau. We put some personal stuff.
We legden wat persoonlijke spullen op het bureau.

Taking some personal time, she said.
Ze nam wat persoonlijk verlof, zei ze.

So you're working out some personal issues.
Jullie moeten wat persoonlijke kwesties uit de weg helpen.

We put some personal stuff on the bureau.
We legden wat persoonlijke spullen op het bureau.

Police business and… some personal business.
Een politiekwestie en wat persoonlijks.

Um… I got some personal stuff on there.
Er staan wat persoonlijke dingen op.

We're gonna need to establish some personal boundaries.
We zullen wat persoonlijke grenzen moeten trekken.

These are some personal effects of Jennifer Glick. Here.
Dit zijn wat persoonlijke spullen van Jennifer Glick. Hier.

Major Campbell had asked for some personal leave time.
Majoor Campbell had wat persoonlijk verlof gevraagd.

I just have some personal information for her.
Ik heb gewoon wat persoonlijke informatie voor haar.

Mr. Lincoln, we need to ask you some personal questions.
Mr. Lincoln, we moeten u wat persoonlijk dingen vragen.

Just I just have some personal shit to deal with.
Ik moet gewoon wat persoonlijke zaken regelen.