Wat Betekent SOME SOLACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat troost
• enig soelaas
• wat verlichting

Voorbeelden van het gebruik van Some solace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mp3 player offers some solace.
De mp3 speler biedt troost.

Some solace in knowing I'm missed.
Een troost te weten dat ik gemist word.

Please take some solace in that.
Put daar alsjeblieft troost uit.

Perhaps the leg of our beloved Italy will provide some solace.
Misschien zal het geliefde been van Italië wat troost bieden.

Yes. Please take some solace in that.
Ja. Gebruik dat alsjeblieft als troost.

In this way it is mayby possible to be closer and find some solace.
Op deze manier ben je misschien toch weer een beetje dichterbij en vind je troost.

We can take some solace in the fact.
We kunnen een beetje troost zoeken in het feit.

Must have given you some solace.
Dat moet je wat troost hebben gegeven.

It gave me some solace while I was bleeding out.
Dat gaf wat verlichting tijdens het leegbloeden.

But I thought you might find some solace in knowing.
Maar ik dacht u wat troost zou vinden nu u het weet.

You might gain some solace from just being near the grave.
Misschien vind je wat enig troost zo dicht bij 't graf.

Here's a list of tips for first time smokers that may offer you some solace.
Hier hebben we een lijstje met tips voor de beginnende pijproker die soelaas kunnen bieden.

There may be some solace for both of us in what we find.
Misschien kunnen we beiden troost vinden in wat we vinden.

At this very late hour we try to look for some solace that will ease our souls.
Op dit late tijdstip zoeken we troost om onze ziel te verlichten.

A grieving community can take some solace justice has finally been served.
Kan de lokale bevolking troost ontlenen… Terwijl McMillian wacht op zijn executie in de Holman-gevangenis… aan de wetenschap

As I recall you used to find some solace in helping here.
Ik herinner mij dat u wat verlichting vond door hier te helpen.

This probably gave some solace to producer Cubby Broccoli,
Dit gaf waarschijnlijk wat troost aan producer Cubby Broccoli,

In the knowledge that in the end, I only hope that she can take some solace the system worked.
Het systeem heeft gewerkt. Ik hoop dat ze troost kan vinden in de wetenschap dat uiteindelijk.

But I can offer some solace, and… But, um… some hope.
Maar… ik kan je wat troost bieden, en… wat hoop.

But I hope these poetic stanzas I have authored for you will bring some solace to your time there.
Maar ik hoop dat deze poëtische strofen die ik voor jou heb geschreven enig soelaas zal brengen voor je tijd daar.

Maybe you can find some solace in… and make it your own end bearable.
Misschien vind je er wat troost in… en maakt het je eigen einde draaglijker.

I want to offer myself and you some… some solace in speech, some love and hope.
u te bieden Sommige… enkele troost in spraak, wat liefde en hoop.

But I hope you can find some solace that the Lord has chosen you to live,
Maar ik hoop dat je troost vindt dat de Heer u heeft gekozen om te leven,

on the other hand, offering some solace to the productive and efficient fishermen who are crying out for reform?
toekomstige generaties zou kunnen behouden en anderzijds enig soelaas zou kunnen bieden aan de productieve en efficiënte, om hervormingen schreeuwende vissers?

But I hope you can find some solace in the fact that when I look at you.
Maar ik hoop dat je soelaas vindt… in het feit dat wanneer ik jou aankijk.

God bless you both… and please, take some solace in the fact… that you did a fantastic job.
God zegene jullie beiden… en vind alsjeblieft troost in het feit… dat jullie fantastisch werk hebben geleverd.

Now some people have gotten some solace from electrical stimulators that are implanted in the brain.
Sommige mensen vonden wat verlichting door elektrische stimulatoren, geïmplanteerd in hun hersenen.

That this defeat, however bitter, holds some solace. As someone who bears the same fraternal scars of battle I hope.
Als iemand die dezelfde broederlijke littekens van de strijd draagt, hoop ik dat deze nederlaag, hoe zuur ook, enige troost biedt.

I hope that this defeat, however bitter… holds some solace. As someone who bears the same fraternal scars of battle.
Als iemand die dezelfde broederlijke littekens van de strijd draagt, hoop ik dat deze nederlaag, hoe zuur ook, enige troost biedt.