Wat Betekent SOME SPEECHES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enkele toespraken
• een aantal speeches

Voorbeelden van het gebruik van Some speeches in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Time for some speeches.
Tijd voor een paar speeches.

After some speeches and a folkloric show,
Na wat toespraken en een culturele show door de kinderen,

Today there have been some speeches that have lacked value.
Vandaag hebben we hier enkele toespraken gehoord die geen waarde hebben.

This is what is needed, and what we do not need is any more political demagoguery such as that expressed in some speeches we have heard here.
Dat is wat nodig is, en niet de politieke demagogie die doorklinkt in sommige toespraken die wij hier vandaag hebben gehoord.

Make some speeches on it.
Maak enkele toespraken daarover.

This is absolutely true, but I myself would certainly not see the USA in quite such a gloomy light as might have been inferred from some speeches.
Dit is helemaal waar, maar zelf stel ik de Verenigde Staten niet in zo'n kwaad daglicht als men uit bepaalde interventies zou kunnen concluderen.

There were some speeches and then there were some snacks and drinks.
Er werd wat gespeecht en daarna waren er wat versnaperingen en drinken.

I have had time to listen to some speeches and I believe we should return to the basic issues.
ik heb toch tijd gehad om naar een aantal sprekers te luisteren. Mijns inziens moeten wij teruggaan naar de kernvragen en dat zijn er volgens mij drie.

Based on some speeches that we have heard,
Afgaande op enkele speedhes die we vandaag hebben gehoord,

in a minute there will be some speeches from the Head of the Arts Council. Let's go.
over één minuut worden er wat speeches gegeven door het Hoofd van de Kunstraad.

off course there were also some speeches.
uiteraard stonden er ook een aantal speeches op het menu.

Balloons decorated the room, some speeches were given and there was a toast.
Ballonnen versierden de ruimte, er werden enkele speeches gegeven en het glas werd geheven.

After some speeches by Terayama-san and others there is a welcome party at the Matsura Museum where everybody is introduced to the hosts:
Na enkele toespraken door o.a. de heer Terayamais er een welkomsparty in het Matsura Museum, waar ook de hosts

After the nicely sung National Anthem of Italy, there were some speeches, including one by Massimo Fochi,
Na het fraai gezongen Italiaanse volkslied volgde een aantal speeches, waaronder één van Massimo Fochi,

over-simplified view of the situation and, unfortunately, this is often the message taken up in the press and in some speeches.
Helaas is dit wel de boodschap die ons vaak in de pers en ook bij sommige redevoeringen wordt voorgeschoteld.

You know, maybe you should pick some speeches st a little less daunting to compare yours to,
Weet je, misschien moet je wat redes uitzoeken die wat minder angstaanjagend zijn om de jouwe mee te vergelijken.

even memorising some speeches almost completely.
ook onthield hij zelfs enkele toespraken van Velasco volledig.

It is certainly clear from some speeches we have heard in this House that the current system is not well understood either in some Member States' administrations or in this House itself.
Het is zeker duidelijk uit enkele toespraken die we in dit Huis hebben gehoord dat het huidige stelsel niet goed wordt begrepen, noch door de regeringen van enkele lidstaten, noch in dit Huis zelf.

I think you might get the impression from some speeches that this is the first step we are taking to help the dairy sector within the European Union.
ik heb vanavond aandachtig naar het debat geluisterd en van sommige sprekers zou je werkelijk de indruk kunnen krijgen dat dit de eerste stap is die wij nemen om de zuivelsector in de Europese Unie te helpen.

Secondly, I am not so much in agreement with some speeches that may have suggested that the structures for supervision
In de tweede plaats ben ik het niet zo eens met sommige toespraken die mogelijk hebben gesuggereerd dat de structuren voor toezicht

especially some speeches that were kind to the report,
vooral enkele betogen die vol waardering waren voor het verslag,

there were many information points and some speeches on a square that until few months ago was heavily militarized
er waren veel informatiestandjes en enkele toespraken. Vandaag vragen de Grieken de bevrijding van cannabis

Some speech requires a more visceral response.
Sommige spraak vereist een meer viscerale reactie.

That was some speech, Dad.
Wat een speech was dat pa.

Some speech.
Wat een toespraak.

Some speech. Really got me thinking.
Wat een speech. Zette me echt aan het denken.

Again, welcome. some speech.
Wat een toespraak. Nogmaals welkom.

Some speech. Again… welcome.
Wat een toespraak. Nogmaals welkom.

This isn't some speech.
Dit is niet zomaar een speech.

Some speech. Again… welcome.
Nogmaals welkom. Wat een toespraak.