Wat Betekent SOMETHING BAD WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets ergs zal
• iets ergs gaat

Voorbeelden van het gebruik van Something bad will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something bad will happen.
Er zal iets ergs gebeuren.

I feel like something bad will happen.
Er gaat iets ergs gebeuren.

Something bad will happen.
Er gaat iets ergs gebeuren.

I kept thinking something bad will happen.
Ik bleef denken dat er iets slechts zou gebeuren.

Something bad will happen.
Er zal iets slechts gebeuren.

Why, why mom? Because if i do, something bad will happen to me?
Waarom niet? Overkomt me dan iets vreselijks?

Something bad will happen.
Er zal iets verschrikkelijks gebeuren.

If I tell… tell you… Mm-hmm? S… something bad will happen.
Als ik het vertel… zal er iets ergs gebeuren.

Something bad will happen to me?
Overkomt me dan iets vreselijks?

Sounds like you're saying this cause something bad will happen.
Het lijkt wel of je weet dat er iets ergs gaat gebeuren.

Dig! Something bad will happen.
Graven. Er gaat iets ergs gebeuren.

Even my parents, with their muggle brain, feel that something bad will happen.
Zelfs mijn ouders weten dat er iets ergs gaat gebeuren.

I'm sure something bad will happen soon.
Er gebeurt vast gauw weer iets ergs.

If you go out there again, I have a feeling something bad will happen.
Als u er weer op afgaat… heb ik het gevoel dat er iets ergs gaat gebeuren.

Something bad will happen to my son.
Er gaat iets slechts gebeuren met mijn zoon.

Murphy's Law doesn't mean that something bad will happen. Murphy's Law?
De Wet van Murphy betekent niet dat er iets ergs zal gebeuren.- De Wet van Murphy?

I know something bad will happen if I don't protect it.
Er gaat iets ergs gebeuren als ik het niet bescherm.

This shows if you do stupid designs, something bad will happen, even after 40 years.
Dit toont als je dom ontwerpen, iets ergs zal gebeuren, zelfs na 40 jaar.

Something bad will happen. Family members can't be here.
Dan gebeurt er iets ergs. Geen familieleden.

I am afraid that if I don't watch he every minute, Something bad will happen.
Ik ben bang dat als ik haar niet steeds in de gaten houd… er iets ergs zal gebeuren.

It feels, if something bad will happen to me.
Het voelt, alsof me iets ergs gaat overkomen.

then something bad will happen to Naples.
dan slecht zal iets aan Napels gebeuren.

You don't think something bad will happen, do you, Morgan?
Denk je dat er iets ergs… gaat gebeuren, Morgan?

either from within or without, there can be no fear that something bad will happen.
kan er geen angst bestaan dat er iets ergs zal gebeuren.

I think if you stay… something bad will happen. I think I might hurt you.
Ik ben bang dat er iets naars gaat gebeuren als je blijft.

Those words to you is because I'm afraid that if I do say them, something bad will happen. The reason I haven't said.
Ik kon die woorden niet tegen je zeggen… omdat ik bang ben dat er dan iets ergs gebeurt.

I'm afraid something bad will happen, like they might not come home.
Ik ben bang dat er iets ergs zal gebeuren, zoals dat ze niet thuis komen.

She warns Pickles that something bad will happen if he continues to act bad..
Ze waarschuwt Pickles dat er iets ergs zal gebeuren als hij nog steeds slecht te handelen.

Something bad will happen. I have a feeling that if you go out there again,
Iets slechts gaat gebeuren. Wat voorafging… Ik heb het gevoel dat als je daar weer naar toe gaat,

Making him believe something worse will happen unless he appears on our show.
Hem laten geloven dat er iets ernstigers zal gebruiken tenzij hij in de show komt.