Wat Betekent SOMETHING FOOLISH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets stoms
• iets doms
• iets dwaas

Voorbeelden van het gebruik van Something foolish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Buy something foolish.
Koop iets doms.

Are you going to do something foolish?
Ga je iets doms doen?

Because you are on Candid Camera! just remember to show your good profile, But if you're going to do something foolish.
Maar als je iets doms doet, Iaat je goede kant dan zien aan de verborgen camera.

But is it something foolish?
Maar is het iets dwaas?

Please tell me you're not about to do something foolish.
Vertel me dat je niet iets geks gaat doen.

You did something foolish, huh?
Je hebt zeker iets doms gedaan?

I'm afraid he may have done something foolish.
Ik vrees dat hij iets doms heeft gedaan.

I'm afraid he will do something foolish and it's going to get him killed.
Ik ben bang dat ie iets doms doet. En dat hem dat het leven kost.

MacGyver, I'm afraid he's going to do something foolish.
MacGyver, ik ben bang dat hij iets doms gaat doen.

I would do something foolish… like what's supposed to be done. Admit it. You assumed that if yours truly knew about that boy's situation.
Ik iets doms zou doen. Je dacht dat als ik wist hoe het zat met die jongen, Geef toe.

I just said something foolish.
Ik heb wat stoms gezegd.

I just thought I would catch you before you did something foolish.
Ik dacht dat ik je kon ompraten voordat je iets stoms deed.

I just said something foolish.
Ik zei gewoon iets stoms.

the more likely you are to say something foolish.
hoe groter de kans dat u iets doms te berde brengt.

Then I said something foolish!
Dan heb ik wat stoms gezegd!

then you did something foolish.
toen deed u iets doms.

You have done something foolish,?
Je hebt zeker iets doms gedaan?

The reason I'm not coming back to Kathy's is… I would say something foolish.
De reden dat ik niet meegaat naar Kathy is… dat ik iets stoms zou zeggen.

I have done something foolish.
Ik ben bang dat ik iets doms heb gedaan.

Martini!- Martini! Please, tell me you're not about to do something foolish.
Martini. Martini. Zeg alsjeblieft dat je niet van plan bent iets stoms te doen.

I hope they're not thinking something foolish with their nuclear weapons.
Ik hoop dat ze niet iets stoms met kernwapens willen gaan doen.

you were free again, he would do something foolish.
je weer vrij was, dat hij iets stoms zou doen.

and he does something foolish anyway, you try to stop him from getting hurt.
waarschuw en hij toch iets dom doet, probeer je hem te stoppen voor hij zich pijn doet.

After our talk this morning. I was worried you might have gone out and done something foolish.
Ik was bang dat je iets stoms had gedaan na ons gesprek vanmorgen.

You want to see something foolish?
Wil je iets belachelijks zien?

She must be sent back, before they do something foolish.
Ze moet teruggestuurd worden voor ze iets stoms gaan doen.

Knew about that boy's situation, I would do something foolish, Admit it. You assumed that if yours truly like what's supposed to be done.
Je dacht dat als ik wist hoe het zat met die jongen, Geef toe. ik iets doms zou doen.

So let's not start panicking and do something foolish.
Dus laten we niet in paniek raken en iets dwaas doen.

What do you mean, something foolish?
Wat bedoel je met, iets stoms?

and he does something foolish anyway.
waarschuw en hij toch iets dom doet.