Voorbeelden van het gebruik van Something i should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Something I should know?
Moet ik iets weten?Do you know something I should know?
Something I should know? Right?
Klopt. Iets wat ik moet weten?It seemed like something I should have.
Something I should know? Right.
Iets wat ik moet weten? Klopt.
Mensen vertalen ook
Passing is something I should know?
Something I should know about?
Is dit iets wat ik moet weten,?No. Is there something I should know?
Is er iets wat ik moet weten?-Nee?Something I should know, Sheriff?
Moet ik iets weten, sheriff?No.- Is there something I should know?
Nee. Is er iets wat ik moet weten?Something I should know about, Tim?
Iets wat ik moet weten, Tim?So what? Is there something I should know?
Dus? Is er iets wat ik moet weten?No. Something I should know?
Is er iets wat ik moet weten?-Nee?Ed. Is there something I should know? Ed!
Ed, is er soms iets wat ik moet weten?Something I should know about Hubble? Great?
Geweldig. Iets wat ik moet weten, Hubble?Sister? I have something I should tell.
Er is iets wat ik moet vertellen. Zuster.Something I should have done the day you walked in the FBI.
Iets wat ik moest doen vanaf de dag dat je de FBI binnen kwam.That seemed like something I should witness first-hand.
Dat klonk als iets wat ik moest meemaken.There something I should know?
Moet ik iets weten?Because you know something I should not know.
Right. Something I should know?
Klopt. Iets wat ik moet weten?Right. Something I should know?
Iets wat ik moet weten? Klopt?Is there something I should know?
Ls er iets wat ik moet weten?Is there something I should know?
Is there something I should know? So what?
Is er iets wat ik moet weten? Dus?This is something I should be let in on.
Is there something I should know about Lyon?
