Wat Betekent SOMETHING LIKE THIS CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zoiets kan

Voorbeelden van het gebruik van Something like this can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As quick as something like this can be.
Iets als dit kan gaan.

Something like this can never happen again.
Zoiets als dit mag nooit weer gebeuren.

As quick as something like this can be.
Zo snel als zoiets kan.

Something like this can ruin your career.
Zoiets kan je je carrière kosten.

As quick as something like this can be.
Zo snel als iets als dit kan gaan.

Something like this can't be done overnight.
Zoiets kan niet in een nacht gemaakt worden.

You know how dangerous something like this can be?
Je weet hoe gevaarlijk zoiets kan zijn?

But something like this can happen anywhere.
Maar zoiets kan natuurlijk overal gebeuren.

On Wegthor. Tell me how something like this can happen.
Zeg me hoe zoiets als dit kan gebeuren. Op Wegthor.

Something like this can be very stressful for the family.
Zoiets kan slopend zijn voor het gezin.

I know how long something like this can take to heal.
Ik weet hoe lang zoiets kan duren om te genezen.

Something like this can ruin your career, all right?
Dingen als dit kunnen je carrière verzieken, Oké?

Nobody wants to believe that something like this can happen.
Niemand wil geloven dat zoiets als dit kan gebeuren.

Something like this can only evolve under immense pressure.
Zoiets kan alleen onder immense druk ontstaan.

If you're to stay with us, something like this cannot happen again.
Als jij bij ons wilt blijven, mag zoiets niet meer gebeuren. Nooit meer.

Something like this can of course be nice as a company outing.
Zoiets als dit kan natuurlijk leuk zijn als bedrijfsuitje.

The Direc tive now submitted is an example of how something like this can work.
Onder havige richtlijn is een voorbeeld van hoe zoiets kan functioneren.

Tell me how something like this can happen.
Zeg me hoe zoiets als dit kan gebeuren.

It is incomprehensible to us pigeon fanciers that something like this can happen.
Het is voor ons duivenmelkers niet te begrijpen dat zo iets kan gebeuren.

That something like this can grow with the help of the neighbour's sheep!
Dat zoiets kan ontstaan met behulp van het schaap van de buren!

Now that you know something like this can happen, don't panic if it actually does.
Nu je weet dat zoiets kan gebeuren, raak dan niet in paniek als het dat wel doet.

Something like this can only be sketched after years of research and trials.
Zoiets als dit kan alleen worden getekend na jaren onderzoek en testen.

Cannot be done on a small scale Of course something like this cannot be done on a small scale,
Kan niet kleinschalig gebeuren Uiteraard zo iets kan niet kleinschalig gebeuren, bij een stad,

Something like this can today be compared with taking away a Land Rover.
Zoiets kan tegenwoordig best vergeleken worden met de inbeslagname van de Land Rover.

From you, something like this cannot be so easily discredited.
Van u… kan zoiets als dit niet zo makkelijk in diskrediet worden gebracht.

Something like this can be very stressful for the family,
Zoiets kan slopend zijn voor het gezin.

Something like this cannot suddenly disappear,
Zoiets kan niet opeens verdwijnen,

Something like this can be used because this is after all talk about design, too. This was done by Saatchi
En zoiets kan ook gebruikt worden voor, het is uiteindelijk een presentatie over design, ontworpen door Saatchi

I can't believe something like this could happen.
Ongelooflijk dat zoiets kan gebeuren.

Something like this could ruin your career… not to mention your marriage.
Zoiets kan je carrière verwoesten. Om over je huwelijk maar te zwijgen.