Wat Betekent SOMETIMES COMPLICATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms ingewikkeld
• soms moeilijk
• soms complex

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes complicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My life is sometimes complicated.
Mijn leven is soms moeilijk.

Sometimes complicated is simpler than it looks!!
Soms ingewikkeld is eenvoudiger dan het lijkt!!

Women are sometimes complicated.
Vrouwen zijn soms ingewikkeld.

Sometimes complicated problems have simple solutions.
Soms hebben ingewikkelde problemen eenvoudige oplossingen.

Marketing is a beautiful, but sometimes complicated, profession.
Marketing is een prachtig, maar soms ook ingewikkeld vak.

Is sometimes complicated. My life.
Mijn leven is soms moeilijk.

Moreover, small fraction payments were sometimes complicated.
Ook waren betalingen met kleine fracties goud soms ingewikkeld.

Is sometimes complicated. Fitscher, the truth.
Is soms ingewikkeld. Fitscher, de waarheid.

Isolated cases of tendon disorders, sometimes complicated by rupture.
Op zichzelf staande gevallen van peesaandoeningen, soms gecompliceerd door scheuring.

A sometimes complicated process that requires a certain level of expertise.
Een soms gecompliceerd proces dat de nodige deskundigheid vereist.

often positively, sometimes complicated, but Jaap always stood out.
vaak positief, soms ingewikkeld, maar Jaap viel altijd op.

But knowing what's right usually isn't so hard. Doing it is sometimes complicated.
Het doe is soms lastig, maar het weten is meestal niet lastig.

Doing it is sometimes complicated, but knowing what's right usually isn't so hard.
Het doe is soms lastig, maar het weten is meestal niet lastig..

interesting and sometimes complicated.
interessant en soms ingewikkeld.

That made the study extremely dynamic, and sometimes complicated, but the result was excellent!
Dat maakte ook het onderzoek zeer dynamisch en soms complex maar met een goed resultaat!

so you can cook sometimes complicated.
dus je kunt koken soms ingewikkeld.

Isn't it sometimes complicated to find a good solution for everyone, when so many creative minds are involved?
Is het soms niet moeilijk om tot een oplossing te komen waarin een ieder zich kan vinden, als er zoveel creatieve geesten betrokken zijn?

life is sometimes complicated.
het leven is soms ingewikkeld.

difficult purchases(sometimes complicated by the claims of Native Americans),
moeilijke aankopen(soms bemoeilijkt door de vorderingen van Indianen)

Muscle breakdown(rhabdomyolysis), some cases of tendon problems, sometimes complicated by rupture.
Spierafbraak(rabdomyolyse), enkele gevallen van peesproblemen, soms gecompliceerd door scheuring.

Following the schedule of calls and topics is sometimes complicated for potential applicants.
Het programma van uitnodigingen en onderwerpen is voor potentiële aanvragers soms moeilijk te volgen.

which was delicious as the dishes that she prepared taking into account our personal taste and, sometimes complicated, both of us adults and child.
de gerechten die ze bereid zijn, rekening houdend met onze persoonlijke smaak en, soms ingewikkeld, zowel van ons volwassenen en kind.

The book ends with an account of seven special cases of research into the sometimes complicated provenance of works of art in the museum's collection.
Zeven bijzondere cases van onderzoek naar de soms gecompliceerde herkomst van kunstwerken uit de collectie van het museum completeren deze publicatie.

easily accessible information about these sometimes complicated procedures.
gemakkelijk toegankelijke informatie bieden over deze soms ingewikkelde procedures.

We understand that it is not always easy to answer sometimes complicated questions in one minute.
Wij begrijpen dat het niet altijd eenvoudig is de soms ingewikkelde vragen in één minuut te beantwoorden.

This E-number can be used in order to simplify the labelling of substances with sometimes complicated chemical names.
Dit E-nummer kan worden gebruikt om de etikettering van stoffen met soms ingewikkelde chemische namen te vergemakkelijken.

It is one of the last, but also one of the most important stages in the sometimes complicated process in which the Community budget is brought about.
Het is één van de laatste, maar ook één van de belangrijkste fases in het soms gecompliceerde proces waarin de begroting van de Gemeenschap tot stand komt.

For example some case study interviewees mentioned that the varying levels of language capabilities of national customs officials sometimes complicated effective discussions during the meetings.
Sommige tijdens de casestudy geïnterviewden gaven bijvoorbeeld aan dat de uiteenlopende niveaus van taalbeheersing bij nationale douaneambtenaren effectieve besprekingen tijdens vergaderingen soms bemoeilijkten.

I recognize that it is sometimes complicated and difficult to establish balanced relationships between partners, we must nevertheless not forget certain truths.
ook al geef ik toe dat het soms complex en moeilijk is om tussen de partners een evenwichtige relatie op te bouwen.

mixed infections can present, which sometimes complicates the diagnosis.
gemengde infecties kunnen presenteren, soms bemoeilijkt de diagnose.

Hoe "sometimes complicated" te gebruiken in een Engels zin

Closed captioning software requires an installation and sometimes complicated setup.

The parent-child relationship is a powerful and sometimes complicated one.

The food was delicious but sometimes complicated for the jet-lagged.

It is sometimes complicated to have the main purpose appropriate.

It is sometimes complicated to prevent parasites entering our system.

This is sometimes complicated by the use of sleeping aids.

Good Communication skills and understand sometimes complicated sceneries written solutions.

It is sometimes complicated to prevent clenching even throughout day.

Relationships are sometimes complicated because we as people are complex.

It's challenging sometimes complicated but in the end it's worthwhile.

Hoe "soms ingewikkeld, soms moeilijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Familie verbanden kunnen soms ingewikkeld zijn.

Positief blijven denken,wat soms moeilijk is.

Wat kan liefde soms ingewikkeld zijn!

Het arbeidsrecht kan soms ingewikkeld zijn.

Dat het soms moeilijk is, eens.

Aanbieders doen daar soms moeilijk over.

Het was soms moeilijk elkaar verstaan.

Daarmee omgaan zal soms ingewikkeld zijn.

Deze kunnen soms moeilijk hersteld worden.

We merken dat dat soms ingewikkeld is.