Wat Betekent SOMEWHAT LATER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets later

Voorbeelden van het gebruik van Somewhat later in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Obviously, this becomes somewhat later.
Vanzelfsprekend wordt dit iets later.

Somewhat later, the tapul was moved lower on the breast.
Iets later werd de dakruiter op het zadeldak gezet.

Nathalie joined the group somewhat later.
Nathalie verving later Soetkin bij de groep.

Somewhat later Neeltje discontinued her donorship to the WVSV.
Iets later zegde Neeltje haar donateurschap van WVSV op.

Light gave us arrival, somewhat later than planned.
Aankomst gaf ons licht, iets later dan gepland.

And somewhat later, you consider selling
En iets later overweegt u de verkoop

Your syce and woman servant followed him somewhat later.
Je bedienden kwamen achter hem aan, iets later.

Somewhat later the Paule crane was also installed to the right position.
Iets later was de Paule kraan op de juiste plek gezet.

Although Russell did go off the rails somewhat later in his career.
Ook al ontspoorde Russell enigszins later in zijn carrière.

Somewhat later, enemies will fire at you from the left side.
Ietwat later zal je onder buur genomen worden van aan de linker oever.

The timing of the day shift was somewhat later at the weekend.
De aanvangstijd van de dagdienst was in de weekeinden iets later.

And somewhat later on facebook, in the post“Best Christmas present ever”.
En iets later ook op facebook in de post“Beste kerstcadeau ooit”.

Iwan: My influences originate from somewhat later date, the early 90's.
Iwan: Mijn invloeden komen voornamelijk van ietsje later, begin '90.

Somewhat later manifestations occur,
Iets later manifestaties plaatsvinden,

The bronze doors were added somewhat later, between 1899 and 1903.
De bronzen deuren werden nog weer iets later toegevoegd, tussen 1899 en 1903.

Somewhat later, they got their continuation in the series of animated and feature films.
Iets later, kregen ze hun vervolg in de reeks van geanimeerde en speelfilms.

Figure 2 shows that the juveniles visit the area somewhat later than the older birds.
Figuur 2 toont aan dat de juveniele vogels iets later doortrekken dan de oudere individuen.

Somewhat later increases the dryness of the mouth,
Iets later verhoogt de droge mond,

Global Labour History first hit the ground in India and Brazil and somewhat later in South Africa.
Global Labour History is als eerste aangeslagen in India en Brazilië, iets later in Zuid-Afrika.

Somewhat later the Corinthian general Timoleon arrived in Sicily to restore democracy to Syracuse.
Dit gebeurde iets later nadat de Korinthische generaal Timoleon in Sicilië aankwam om de democratie in Syracuse te herstellen.

However, the Dutch edition probably dates from 1545 or somewhat later, as will be discussed below.
Zoals hieronder zal blijken, is het echter waarschijnlijker dat de Nederlandse editie uit 1545 of iets later stamt.

At a somewhat later age when the baby really starts to feel with the hands
Op iets latere leeftijd wanneer de baby echt begint te tasten met de handjes

On this particular Wednesday they ate breakfast somewhat later than usual, and the camp was pervaded by an ominous silence;
Op deze bewuste woensdag ontbeten zij iets later dan gewoonlijk en heerste er in het kamp een onheilspellende stilte;

This vast ball of ancient stars contains both a first generation of stars and a second that formed somewhat later 3.
Deze grote samenballing van oude sterren bevat zowel een eerste generatie van sterren als een generatie die iets later is ontstaan 3.

George Sudarshan and, somewhat later, Richard Feynman
George Sudarshan in 1957 en iets later ook Richard Feynman

they frequently appear somewhat later in the sentence.
maar dikwijls iets verder in de zin.

He- as well as the Englishman of Dutch extraction David Ricardo(13) somewhat later on- devised the free market concept.
Hij- en met hem iets later David Ricardo(13), een Engelsman van Nederlandse afkomst- ontwikkelde het concept van de vrije markt.

while the Safety-of-Life Service and the Commercial Service will be operational somewhat later.
de dienst"beveiliging van levens" en de"commerciële dienst" iets later operationeel zullen zijn.

concentration also leads to monopoly, although somewhat later and perhaps in another form.
de concentratie eveneens tot monopolisme voert, hoewel ietwat later en wellicht in een andere vorm.

Our reception, somewhat late in the evening, was easy and welcoming.
Onze receptie, een beetje laat in de avond, was eenvoudig en gastvrij.