Voorbeelden van het gebruik van Sonate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For alto saxophone and piano Sonate op.
Sonate- set of 6 china cups and saucers.
Sonate- Set met 6 porseleinen kop en schoteltjes.The final piece was Sonate by Antonio Jose.
Daarna kwam Sonate van Antonio Jose.This product belongs to the range Sonate.
Dit product maakt deel uit van het gamma Sonate.Many consider this Sonate to be his best work.
Velen zien deze Sonate als zijn beste concertwerk.Sheet music $9.95 Original: Sonate No.
Bladmuziek $9.95 Oorspronkelijk: Sonate No.Marcel will play the Sonate 1943 by Johanna Bordewijk-Roepman.
Marcel speelt de Sonate 1943 van Johanna Bordewijk- Roepman.Music: Bach- Third part of Sonate nr.5.
Muziek: Bach- Derde deel uit Sonate nr.5.A Sonate by Domenico Scarlatti followed,
Sheet Music This Minuetto from Sonate Nr.
Bladmuziek Dit Minuetto uit de Sonate Nr.For guitar and piano Sonate für Violine solo, op.
Voor gitaar en piano Sonate für violine solo, op.The Sonate para guitarra van Robert Sierra was the following piece.
Sarabande de Scriabin from the Sonate by Brouwer.
Sarabande de Scriabin uit de Sonate van Brouwer.But, particularly in the Sonate by José, where was the musical expression?
Maar juist bij de Sonate van José, waar was de muzikale expressie?Sheet music(PDF) Original: 10 Gavotte de la 6e Sonate de Violon.
Bladmuziek(PDF) Oorspronkelijk: 10 Gavotte de la 6e Sonate de Violon.Sonate in C Op. 29 has four movements,
Sonate in C Op. 29 heeft vier delen,Marcin Dylla played the Sonate joyfully and virtuoso.
Marcin Dylla speelde het stuk vrolijk en virtuoos.Paganini composed a great number of duos for these instruments in his Centone di Sonate.
Paganini schreef een groot aantal duo's voor deze instrumenten in zijn werk Centone di Sonate.Fantasia 1 by Georg Philipp Telemann and Sonate by Joaquin Turina.
Fantasia 1 van Georg Philipp Telemann en de Sonate van Joaquin Turina.The Sonate pour flûte et piano(Flute Sonata), FP 164, by Francis Poulenc, for flute and piano, was written in 1957.
De sonate voor fluit en piano(catalogusnummer FP 164) van Francis Poulenc werd geschreven in 1957.He played the Romance from the Grande Sonate as it should be: Con Amore!
Hij speelde de Romance uit de Grande Sonate zoals het moest: Con Amore!This Minuetto from Sonate Nr. 26 is a pleasure to play without all kinds of finger gymnastics and awkward stretches.
Dit Minuetto uit de Sonate Nr. 26 is eenvoudig te spelen, zonder allerlei vingergymnastiek en nare strekkers.Hans Fagius plays three parts from the 5th Sonate of Mendelssohn.
U kunt luisteren naar drie fragmenten uit de Vijfde Sonate van Felix Mendelssohn, uitgevoerd door Hans Fagius.The first thing that I noted with the Sonate by Brouwer in the movement Fandangos y Boleros was the extreme speed.
Het eerste dat me bij de Sonate van Brouwer in het deel Fandangos y Boleros opviel was de snelheid.Sondre Hoymer took a plunge in nineteenth century opera with Sonate by Mauro Giuliani 1781- 1829.
Sondre Hoymer dook in de opera van de negentiende eeuw met de Sonate van Mauro Giuliani 1781- 1829.Nevertheless he strove for the top with the Sonate by Leo Brouwer and(an arrangement of) a Capriccio by Niccolo Paganini 1782- 1840.
Hij deed became a Sonate by Leo Brouwer.
werd een Sonate van Leo Brouwer.Jeremy Jouve remained in the same era with a Sonate by Mario Castelnuovo-Tedesco 1895- 1968.
Jeremy Jouve bleef in dezelfde tijd met een Sonate van Mario Castelnuovo-Tedesco 1895- 1968.He had a whopping three pieces. Invocacion y Danza by Joaquin Rodrigo, Homenaje a Debussy by Manuel de Falla and a Sonate by Fernando Sor.
Drie stukken bracht hij liefst, Invocacion y Danza van Joaquin Rodrigo, Homenaje a Debussy van Manuel de Falla en een Sonate van Fernando Sor.Vlaskalic used the same speed spectrum with Sonate by Leo Brouwer as she did with the Aguado piece.
Vlaskalic hanteerde bij de Sonate van Leo Brouwer dezelfde snelheden als bij het Aguado stuk.
