Wat Betekent SOUNDS SILLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klinkt raar
• klinkt gek
• klinkt stom
• klinkt dom
• het gek klinkt
• klinkt belachelijk
• klinkt dwaas
• het dom klinkt
• belachelijk klinkt
• het stom klinkt

Voorbeelden van het gebruik van Sounds silly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It sounds silly.
Dat klinkt gek.

Oh, God, that sounds silly.
Oh, god, dat klinkt dom.

It sounds silly.
Het klinkt raar.

I know that sounds silly.
Ik weet dat het gek klinkt.

Sounds silly, right?
Klinkt stom, nietwaar?

I know it sounds silly.
Het klinkt raar….

Sounds silly, but good.
Klinkt dom, maar goed.

God, that sounds silly.
God, dat klinkt dom.

Sounds silly, I know.
Klinkt gek, ik weet het.

I know it sounds silly.
Ik weet dat het gek klinkt.

Sounds silly, I know.
Ik weet dat het stom klinkt.

I know it sounds silly.
Ik weet dat het stom klinkt.

It sounds silly but[it's] true.".
Het klinkt gek, maar het is waar.".

And I know it sounds silly.
En ik weet dat het gek klinkt.

That sounds silly but it's true.
Het klinkt raar maar 't is waar.

Ours.- I know that sounds silly.
Dat klinkt stom… Het onze.

Sounds silly but I was very angry.
Klinkt dom maar ik was heel kwaad.

Ours.- I know that sounds silly.
Het onze. Dat klinkt stom.

Sounds silly when you say it like that.
Klinkt gek als je het zo zegt.

Well… heh heh, it sounds silly but.
Nou… het klinkt dom, maar.

It sounds silly, but it's true.
Het klinkt belachelijk, maar toch is het zo.

But, it's true. It sounds silly.
Het klinkt dom. Maar het is waar.

That sounds silly and obvious, right?
Dat klinkt dom en vanzelfsprekend, toch?

It's just different. It sounds silly, but.
Het klinkt gek, maar… het is gewoon anders.

It sounds silly but he's my hero.
Het klinkt gek, maar mijn vader is mijn held.

Was teaching my little sister how to read. I know this sounds silly, but I realized that the only time I would been really happy in my life.
Was mijn zusje te leren om te lezen. dat de enige tijd dat ik echt gelukkig was in mijn leven Ik weet dat het dom klinkt, maar ik realiseerde me.

Sounds silly now, but it was my favorite.
Klinkt gek, maar het was m'n favoriet.

I know it sounds silly- you aren't old.
Ik weet dat het dom klinkt- U bent niet oud.

It sounds silly, but prayers do get answered.
Het klinkt dwaas, maar gebeden worden verhoord.

I'm sorry, that sounds silly, but a movie star on skis.
Sorry, het klinkt raar, maar een filmster op ski's.