Voorbeelden van het gebruik van Sounds weird in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sounds weird.
Klinkt gek.Now that sounds weird.
Dat klinkt gek.Sounds weird.
Klinkt vreemd.I know that sounds weird.
Dat klinkt gek.It sounds weird.
Dat klinkt gek.
Mensen vertalen ook
Okay, that just sounds weird.
O, dat klinkt vreemd.Sounds weird, huh?
Klinkt gek, hè?Your voice sounds weird.
Je klinkt vreemd.It sounds weird though.
Dat klinkt raar.I know it sounds weird.
Sounds weird when I say it.
Klinkt raar als ik het zeg.Nah, that sounds weird.
Nah, dat klinkt raar.Sounds weird. You know what?
Weet je wat? Dat klinkt vreemd.I-I know it sounds weird.
Ik weet dat het raar klinkt.It sounds weird.
Dat klinkt vreemd.Miss Decody just sounds weird.
Ms Decody klinkt vreemd.It sounds weird.
Het klinkt vreemd.I know that sounds weird.
That sounds weird and… creepy.
Dat klinkt vreemd en… eng.Dr. Schmidt just sounds weird.
Dokter Schmidt klinkt gek.This sounds weird to me.
Dit klinkt raar voor mij.Well, I don't think that sounds weird.
That sounds weird.
Dat klinkt gek.And it was liquid, and the whole core just turned solid. but, I mean, there was like nothing, and then Justin appeared, Look, Skipper, I know this shit sounds weird.
Luister, kapitein, ik weet dat het maf klinkt… maar er was eerst niets en toen verscheen Justin… en het was vloeibaar en de hele kern werd vast.That sounds weird.
Dat klinkt vreemd.It sounds weird when you say it like that.
Het klinkt raar als je het zo zegt.I know it sounds weird.
Ik weet dat het vreemd klinkt.It sounds weird, but it works.
Het klinkt raar, maar het werkt.I think it sounds weird.
Ik vind het toch vreemd klinken.It sounds weird to say it now.
Het klinkt raar om het nu te zeggen.
