Wat Betekent SOVIET WORKERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sovjetarbeiders
• arbeiders in de sovjet-unie

Voorbeelden van het gebruik van Soviet workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Soviet workers are reluctant to leave Moscow
Sovjetarbeiders aarzelen Moskou en Leningrad te verlaten

The metro stations are almost art pieces, built for the Soviet workers in the fifties.
De metrostations zijn kunstwerken op zich, gebouwd voor de Sovjetarbeiders in de jaren vijftig.

Soviet workers lived well below the standards of their counterparts in the West.
Arbeiders in de Sovjet-Unie leefden ver onder de standaard van arbeiders in het Westen.

The raising of Stalin to superhuman heights was the other side of the political degradation of the Soviet workers.
Het opwerpen van Stalin tot bovenmenselijke hoogtes was de andere zijde van de politieke degradatie van de arbeiders in de Sovjet-Unie.

The Soviet workers will inevitably come to understand that the only way out for them is the programme of Lenin and Trotsky.
De Russische arbeiders zullen onvermijdelijk gaan begrijpen dat de enige uitweg voor hen het programma van Lenin en Trotski is.

And yet, the bureaucracy is terrified at the prospect of granting even the most basic democratic rights to the Soviet workers.
En toch is de bureaucratie verschrikkelijk bang voor het vooruitzicht van het toekennen van zelfs maar de meest elementaire democratische rechten aan de Sovjetarbeiders.

One need not doubt that the overwhelming majority of Soviet workers are dissatisfied with the bureaucracy
Men behoeft er niet aan te twijfelen dat de overgrote meerderheid van de Sovjetarbeiders over de bureaucratie ontevreden is,

steady long-term improvement in the standard of living of the Soviet workers, which is now much higher than it was.
de grondslag gelegd voor een langzame maar gestage verbetering van het levenspeil van de Sovjet-arbeider op lange termijn, dat nu veel hoger is dan voordien.

Lenin likened the relationship of the Soviet workers and their advanced guard to the bureaucracy
Lenin vergeleek de verhouding van de Sovjetarbeiders en hun vooruitgeschoven voorhoede tot de bureaucratie

forecasts made in the USSR estimate that several million Soviet workers could emigrate to the European Community countries to seek employment.
wijzen in de USSR opgestelde vooruitzichten erop dat enkele miljoenen Sovjetrussische werknemers naar de landen van de Europese Gemeenschap zullen emigreren om daar werk te zoeken.

After the Second World War, when the Soviet workers and peasants were suffering under conditions of dreadful hardship, Soviet Marshal's fur coat complete with medals, diamonds, etc, costing £5,000!">
Na de Tweede Wereldoorlog, toen de Sovjetarbeiders en boeren leden onder omstandigheden van verschrikkelijke armoede,

revolution in an Eastern European country, which could offer the Soviet workers a more attractive"alternative model for the building of socialism" that the Stalinist one.
een geslaagde politieke revolutie in een Oost-Europees land, die aan de Sovjet-arbeiders een aantrekkelijker 'alternatief model voor de opbouw van het socialisme' zou kunnen laten zien.

In the propaganda of the Soviet bureaucrats"socialism" kept on getting"completed" every few years; so frequently was socialism"completed" that it became a standing joke among Soviet workers, and after Stalin's death the bureaucracy had to drop it in favour of an even grimmer joke: it was no
Het socialisme werd zo vaak‘voltooid' dat het een grap werd onder de Sovjetarbeiders. En na Stalins dood moest de bureaucratie het laten vallen ten gunste van de nog grimmiger mop

any attempt on the party of the bureaucracy to re-introduce capitalist property relationships would meet with stubborn resistance on the part of the Soviet workers and could only succeed as the result of a bloody struggle and civil war.
elke poging van de bureaucratie om opnieuw kapitalistische bezitsverhoudingen in te voeren, beantwoord zou worden door het koppige verzet van de Sovjetarbeiders en enkel zou kunnen slagen als gevolg van een bloedige strijd en burgeroorlog.

so frequently was socialism"completed" that it became a standing joke among Soviet workers, and after Stalin's death the bureaucracy had to drop it in favour of an even grimmer joke: it was no
socialisme werd zo vaak'voltooid' dat het een grap werd onder de Sovjetarbeiders. En na Stalins dood moest de bureaucratie het laten vallen ten gunste van de nog grimmiger mop

victory for communism and Marxist-Leninism- greetings to comrade Gagarin and all soviet workers, technicians, and scientists who, under the leadership of the communist party, achieved this success.
marxisme-leninisme- groet kameraad Gagarin en alle sovjet-arbeiders,-technici en-wetenschappers die onder leiding van de communistische partij dit grote succes tot stand gebracht hebben.

which they sell at a handsome profit to Soviet workers are a clear indication that the threat from"cheap foreign commodities" even today has not disappeared.
ze met een mooie winst aan de Sovjetarbeiders verkopen, zijn een duidelijke aanwijzing dat de dreiging van 'goedkope buitenlandse waren' zelfs vandaag nog niet is verdwenen.

The Soviet worker cannot use a suit if it is too expensive,
De sovjetarbeider kan een pak dat te duur is voor hem

was surprised- why there is no such wine on a table at the Soviet worker anyway, for leaders such drink is necessary in a considerable quantity.
wijn toetste van Bastardo en verwonderde zich- waarom geen zodanig wijn op de tafel op sovjet truzhenika sowieso, voor vozhdei zodanig drankje is van node binnen groot vele.

If we think about the Soviet constitution, we have to concede that the average Soviet worker's boss is the State.
Bij herlezing van de Russische grondwet moet men wel vaststellen dat de arbeider Stachanov de staat als baas heeft.

The term Stakhanovist or Stakhanov-worker was regularly used to qualify the ideal Soviet worker: hard-working and quiet.
De term Stachanovist of Stachanov-arbeider werd een vaste uitdrukking voor de ideale arbeider: hardwerkend en zwijgzaam.

Hoe "soviet workers" te gebruiken in een Engels zin

There were 3,500 Soviet workers hired at the construction site, topped with 4,000 workers from Poland.

Donald Filtzer, Soviet Workers and the Collapse of Perestroika: The Soviet Labour Process and Gorbachev's Reforms, 1985-1991.

In download soviet workers and late stalinism labour and the restoration of the, these populations like worth.

The US used 20 to 30 Navy Seabees to watch upward of 800 Soviet workers in Moscow.

Why is Conversion Rate a low KPI? 039; download soviet workers and late stalinism labour affect crystal business!

The following day warning shots were fired by British troops when Soviet workers refused to show their permits.

In 1928, Le Corbusier came to the USSR to plan Moscow's Centrosoyuz, headquarters of all Soviet workers councils.

The Ballarat Trotting Club will order fruit-feeding a download Soviet Workers and De Stalinization: The for the approach.

That’s not to say, however, that Soviet workers were slurping down the equivalent of Soylent at every meal.

You are quite right to identify the roots of the Apple and Google campuses in Soviet Workers Clubs.

Hoe "sovjetarbeiders" te gebruiken in een Nederlands zin

U dient het veelzijdige en interessante leven van Sovjetarbeiders te tonen tijdens hun vrije tijd: clubs, studie, culturele activiteiten, de opvoeding van kinderen, enz.

Dit werd de Sovjetbureaucratie te veel want zij vreesde dat het Tsjechoslowaakse voorbeeld alle Sovjetarbeiders zou inspireren.

En dan in de laatste 5 minuten komen de heroische Sovjetarbeiders in beeld die een weg naar Svanetië aanleggen waarlangs o.a.

De tijd is gekristalliseerd in de gebouwen die behoren tot de voormalige Sovjetarbeiders kolonie - zoals de tijd eenvoudig lijkt te verdwijnen in Kazma’s werk.

In veel families van eenvoudige Sovjetarbeiders verscheen een wonder van technologie - televisies.

De Sovjetstaat heeft uitgevonden (zeg uitgevonden Stalin persoonlijk) de eenvoudige Sovjetarbeiders misleiden.

Van andere werden de stenen gebruikt voor de nieuwbouw van appartementenblokken voor sovjetarbeiders en hun gezinnen.

Lenin vergeleek de verhouding van de Sovjetarbeiders en hun vooruitgeschoven voorhoede tot de bureaucratie en de kleinburgerlijke kapitalistische elementen met die van een veroverende en veroverde natie.

Men moest zichzelf als het ware terugvinden in de glimlach waarmee sociaal-realistisch geschilderde sovjetarbeiders en -boerinnen de vooruitgang aanschouwelijk maken.

De metrostations zijn kunstwerken op zich, gebouwd voor de Sovjetarbeiders in de jaren vijftig.