Wat Betekent SPATIAL SEGREGATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ruimtelijke segregatie

Voorbeelden van het gebruik van Spatial segregation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Social and spatial segregation: 5 case studies.
Sociale en ruimtelijke segregatie: vijf voorbeelden.

They are often faced with poverty and social and spatial segregation.
Dikwijls is er in deze gebieden sprake van armoede en maatschappelijke en ruimtelijke segregatie.

Eliminate any spatial segregation and promote desegregation.
Ruimtelijke segregatie uitbannen en desegregatie bevorderen.

I became acutely aware of the social division and the spatial segregation in our cities.
Ik werd me acuut bewust van de sociale verdeeldheid en de ruimtelijke afscheidingen in onze steden.

Eliminate any spatial segregation and promote desegregation.
Wegnemen van ruimtelijke segregatie en aanmoedigen van desegregatie.

In particular, t these areas are often faced with poverty and social and spatial segregation.
Met name is er in deze gebieden sprake van armoede en maatschappelijke en ruimtelijke segregatie.

Social exclusion and spatial segregation in large cities.
Sociale uitsluiting en ruimtelijke segregatie in de grote steden.

In Athens, the income differences are large as well, although there is no evidence of strong spatial segregation.
In Athene zijn inkomensverschillen ook groot, maar van sterke ruimtelijke segregatie is geen sprake.

But problems of social exclusion and spatial segregation are also significant features of city life.
De steden worden echter geconfronteerd met problemen zoals sociale uitsluiting en ruimtelijke segregatie.

Use exchanges of experience to support the efforts of Member States in urban policy so as to combat social and spatial segregation.
Via de uitwisseling van ervaringen moeten de inspanningen van de lidstaten op het vlak van het stedelijk beleid ter bestrijding van de sociale en ruimtelijke segregatie, worden ondersteund.

Discrimination, social exclusion and spatial segregation are observed as well as social tensions.
Er worden discriminatie, sociale uitsluiting en ruimtelijke segregatie alsook sociale spanningen waargenomen.

Although our results require further confirmation, they suggest that competition for food between colonies is weaker due to this strategy of spatial segregation of foraging areas.
Deze resultaten suggereren dat voedselconcurrentie tussen naburige kolonies wordt vermeden door een strategie van ruimtelijke uitsluiting binnen het voedselgebied.

over-populated neighbourhoods lead to spatial segregation and tension between newcomers and locals.
overbevolkte buurten, resulteren in ruimtelijke segregatie en spanning tussen nieuwkomers en locals.

In a country known for spatial segregation, Durban was the first city to lay down its own policy for informal traders', Dobson says.
In een land dat bekend stond om ruimtelijke segregatie, had Durban als eerste stad een eigen beleid voor informele werkers uitgetekend', aldus Dobson.

The challenge of social inclusion: breaking the links between economic restructuring, spatial segregation and social exclusion in problem urban areas.
Maatschappelijke integratie als uitdaging: doorbreking van het verband tussen economische herstructurering in stedelijke probleemgebieden, ruimtelijke segregatie en sociale uitsluiting.

cannot overlook the role which housing can make in efforts to prevent spatial segregation.
wat tegenwoordig op Europees niveau gebeurt, ook nagedacht worden over huisvesting, teneinde ruimtelijke segregatie te voorkomen.

A particular challenge is to prevent spatial segregation and concentrations of exclusion in these cities.
Het voorkomen van ruimtelijke segregatie en concentraties van uitgeslotenen wordt voor deze steden is een bijzonder zware taak.

possibly by a temporal and spatial segregation between copulation and fertilization.
en mogelijkerwijs door een scheiding in ruimte en tijd tussen copulatie en bevruchting van de eicel.

The detailed case studies demonstrate that social exclusion and spatial segregation threaten to be a growing problem in European cities and one which will not be solved by economic recovery alone.
De casestudy's tonen aan dat sociale uitsluiting en ruimtelijke segregatie erger worden in de Europese steden en dat de economische expansie deze problemen niet zal kunnen oplossen.

economic exclusion, spatial segregation and sub-standard living conditions.
economische uitsluiting, ruimtelijke segregatie en ondermaatse levensomstandigheden.

High concentration and spatial segregation also create many of the conditions on which illegal immigration
Een hoge bevolkingsconcentratie en ruimtelijke segregatie zijn beide zowel bevorderlijk voor het ontstaan van illegale immigratie

social exclusion and spatial segregation, with implications for employment and(international) criminality3.
sociale uitsluiting en ruimtelijke segregatie, met alle gevolgen van dien voor de werkgelegenheid en de(internationale) criminaliteit.3.

Consequently, social problems- spatial segregation, crime, lack of housing,
Daarom zijn de sociale problemen, zoals ruimtelijke segregatie, criminaliteit, woningnood

For centuries, the vast majority of Jews in the Netherlands belonged to a disadvantaged minority whose lives were marked by spatial segregation, poverty, crime,
Het overgrote merendeel van de joodse Nederlanders vormde eeuwenlang een gediscrimineerde minderheid, gekenmerkt door ruimtelijke segregatie, armoede, criminaliteit

The result is an increasingly distinct phenomenon of'spatial segregation', resulting in isolated regional enclaves,
Het resultaat is het in toenemende mate zichtbare verschijnsel van"ruimtelijke segregatie”, met geïsoleerde regionale enclaves,

Investment Funds can be used to tackle educational and spatial segregation, with experts providing implementation advice to the Member States most concerned.13.
gebruik van de Europese structuur- en investeringsfondsen voor de bestrijding van onderwijs- en ruimtelijke segregatie, met deskundigen die advies voor de tenuitvoerlegging verstrekken aan de lidstaten waar dit probleem het meest voorkomt13.

The urbanisation of Flanders has, for the most part, meant that the spatial segregation of psychiatric institutions has been spontaneously eliminated
De verstedelijking van Vlaanderen heeft er veelal toe bijgedragen dat de ruimtelijke segregatie van psychiatrische instellingen spontaan ongedaan gemaakt is

most parts of Europe, with increased problems of social exclusion and spatial segregation as well as those of the environment
die gepaard gaat met een verergering van de problemen van sociale uitsluiting en ruimtelijke segregatie, alsook met een verergering van de milieu-

Hoe "spatial segregation" te gebruiken in een Engels zin

Modeling spatial segregation and travel cost influences on utilitarian walking: Towards policy intervention.

Her thesis examined the social implications of spatial segregation in urban public space.

Concerns are often raised about increasing spatial segregation by education level in societies.

To end segregation you need a system that targets actual spatial segregation directly.

Mathematical model for spatial segregation of the Rho-family GTPases based on inhibitory crosstalk.

It seemed that there was racial and spatial segregation even at the sleep-in.

Spatial segregation and the pain of inequality are visible to us every day.

The antibacterial lectin RegIIIγpromotes the spatial segregation of microbiota and host in the intestine.

In this example, there are no signs that spatial segregation by race or ethnicity.

Much of urban South Africa still suffers from the spatial segregation born of apartheid.

Hoe "ruimtelijke segregatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Ruimtelijke segregatie van ‘oude’ en ‘nieuwe’ migrantengroepen in Gent’.

Please! | Frans Verhagen, Amerika kenner Ruimtelijke segregatie in Nederland?

Tevens komt de invloed van ruimtelijke segregatie op sociaaleconomische kenmerken aan bod.

Met als gevolg: de ruimtelijke segregatie neemt verder toe.

Ruimtelijke segregatie in concentratiewijken van kansarmen moet worden tegengegaan.

Door de Group Area Act werd ruimtelijke segregatie ingevoerd.

Maar ruimtelijke segregatie naar etnische achtergrond is sterker!

In vier gevallen wordt ruimtelijke segregatie als probleem ervaren.

De ruimtelijke segregatie naar etnische achtergrond is sterker.

Ruimtelijke segregatie van groepen (naar inkomen, herkomst, opleiding enzovoort) en leefbaarheid.