Wat Betekent SPECIFIC POPULATION GROUPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• specifieke bevolkingsgroepen

Voorbeelden van het gebruik van Specific population groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Most of the measures are targeted at specific population groups.
De meeste maatregelen zijn gericht op specifieke bevolkingsgroepen.

How far specific population groups have been involved in the actions according to gender, age, ethnic background….
In hoeverre specifieke bevolkingsgroepen bij de acties betrokken zijn(al naar sekse, leeftijd, etnische achtergrond enz.);

Subsequently, this information can be used to develop targeted interventions for specific population groups.
Met die informatie kunnen er vervolgens gerichte interventies worden ontwikkeld voor specifieke doelgroepen.

Victims of domestic violence from specific population groups, such as immigrants or older women;
Er moet bijzondere aandacht gaan naar slachtoffers van huiselijk geweld uit specifieke groepen als migrantenvrouwen of oudere vrouwen;

Causes of Health inequalities vary between Member States and between specific population groups.
De oorzaken van ongelijkheid op gezondheidsgebied verschillen tussen de lidstaten en tussen de specifieke bevolkingsgroepen.

Health: health issues in specific population groups(in particular children
Gezondheid: gezondheidsproblemen binnen specifieke groepen van de bevolking(met name kinderen

Therefore, it is important to facilitate efficiently visa requirements for local border traffic and for specific population groups.
Daarom is het van belang de verschaffing van visa doelmatig te regelen voor lokaal grensverkeer en voor specifieke bevolkingsgroepen.

The communication campaign will target the general public and a range of specific population groups, including ethnic minorities
De communicatiecampagne is gericht op het grote publiek en een aantal specifieke bevolkingsgroepen, waaronder etnische minderheden

The European Food Safety Authority(EFSA) has developed refined tools to calculate exposure at a detailed food level and in some specific population groups.
De Europese autoriteit voor voedselveiligheid(EFSA) heeft verfijnde instrumenten ontwikkeld waarmee de blootstelling in levensmiddelen en bij bepaalde bevolkingsgroepen kan worden berekend.

Correlate attitudes and approaches of specific population groups with perspectives on a range of experiences
Correleer de houdingen en benaderingen van specifieke bevolkingsgroepen aan meningen over een scala aan ervaringen

variations regarding the rights of certain specific population groups.
tot de werkingssfeer en door verschillen tussen de rechten van enkele concrete bevolkingsgroepen.

This shall not prevent the provision therein of information about the need for supplementation of the diet of specific population groups where this has been established by generally accepted scientific data.
Dit mag echter niet beletten dat in die etikettering informatie wordt verstrekt over de noodzaak om de voeding van specifieke bevolkingsgroepen aan te vullen wanneer die noodzaak op basis van algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens is vastgesteld.

However, sizeable employment differentials between specific population groups continue to result in a chronic underutilisation of labour,
Door de aanzienlijke verschillen in werkgelegenheidsgraad tussen specifieke bevolkingsgroepen blijft het arbeidspotentieel echter chronisch onderbenut,

disadvantaged urban areas, or for specific population groups such as homeless persons
stedelijke gebieden of voor specifieke doelgroepen, zoals thuislozen of migranten Oostenrijk,

Questions such as how justice deals with specific population groups, the legitimacy of justice among the population,
Daarbij komen vragen aan de orde zoals de manier waarop justitie omgaat met specifieke bevolkingsgroepen, de legitimiteit van de justitie bij de bevolking,

It can be accepted in principle with editorial changes to clarify that this derogation would apply in certain circumstances concerning the diet of specific population groups where this has been established by generally accepted scientific data.
Dit kan in principe worden aanvaard met redactionele wijzigingen om duidelijk aan te geven dat deze afwijking in bepaalde omstandigheden van toepassing is als het gaat om de voeding van specifieke bevolkingsgroepen, indien dit op grond van algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens is vastgesteld.

on the health of consumers and specific population groups such as children, and the prevention or development of specific diseases, allergies
leefgewoonten op de gezondheid van consumenten en specifieke bevolkingsgroepen zoals kinderen en het al dan niet tot ontwikkeling komen van specifieke ziekten,

with respect to the consumption of such products by specific population groups which are within the scope of the available scientific advice5.
in verband met de consumptie van dergelijke producten door specifieke bevolkingsgroepen waarop het beschikbare wetenschappelijke advies van toepassing is5.

more vitamins and/or minerals in the population or specific population groups that can be demonstrated by clinical
meer vitaminen en/of mineralen bij de bevolking of bij specifieke bevolkingsgroepen, dat kan worden aangetoond aan de hand van klinische

thus being able to devote more care to specific population groups e.g. people aged over 50,
waardoor zij meer aandacht kunnen besteden aan specifieke bevolkingsgroepen bv. mensen van boven de vijftig, mensen met een migrantenachtergrond

thus devote more care to specific population groups, such as the lower-skilled and disadvantaged jobseekers people aged over 50,
waardoor zij meer aandacht konden besteden aan specifieke bevolkingsgroepen zoals laagopgeleide en kansarme werkzoekenden bv. mensen van boven de vijftig, mensen met een migrantenachtergrond

more nutrients in the population or specific population groups that can be demonstrated by existing scientific evidence
meer nutriënten bij de bevolking of bij specifieke bevolkingsgroepen dat kan worden aangetoond aan de hand van bestaande wetenschappelijke gegevens

We feel a bit uncomfortable with this recurring finger to a specific population group.
Wij voelen ons wat ongemakkelijk bij deze steeds terugkerende vinger naar een specifieke bevolkingsgroep.

need to be found, and whether these include resettlement for part or all of a specific population group.
daaronder begrepen de hervestiging van een specifieke bevolkingsgroep of van een deel daarvan.

The healthcare insurance system covers 99% of the population, although specific groups requiring a great deal of care suffer particular hardship.
Het stelsel voor de ziektekostenverzekering bereikt 99% van de bevolking, hoewel specifieke groepen die veel zorg nodig hebben het bijzonder moeilijk hebben.

activities known to the public at large or specific groups of population.
de activiteiten van de Commissie aan het grote publiek of aan bepaalde categorieën van de bevolking.

Ethnicity is a cultural identity that connects a specific population group or community. The term'ethnicity' is rooted in the idea that every population group shares certain common features such as nationality, origin, family relations, religion, language, culture and history.
Etniciteit Etniciteit is een sociaal culturele identiteit die een bepaalde groep mensen of een aantal bevolkingsgroepen verbindt, op basis van uiterlijke kenmerken, nationaliteit, herkomst, familieverbintenis, religie, taal, cultuurgoed, geschiedenis, et cetera.