Wat Betekent SPENT SO MUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brachten zoveel
• heb zoveel besteed
• hebben zoveel uitgegeven
• heb zoveel
• hebben zo veel uitgegeven
• zo lang
• spendeerde zoveel
• heb zo

Voorbeelden van het gebruik van Spent so much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have spent so much.
We hebben zoveel uitgegeven.

I spent so much time thinking about you.
Ik heb zo veel aan je gedacht.

Never has a government spent so much.
Nog nooit heeft een overheid zoveel uitgegeven.

I spent so much money.
Ik heb zo veel geld uitgegeven.

I don't know. l have spent so much money already.
Ik weet 't niet. Ik heb al zoveel uitgegeven.

I spent so much time hating him.
Ik spendeerde zo veel tijd in hem te haten.

They finally just gave me a license. I spent so much time at the DMV.
Dat ze me gewoon een licentie gaven. Ik breng zoveel tijd door bij de DMV.

I have spent so much money already.
Ik heb al zoveel uitgegeven.

Yes, I used to live here when I was little, and I spent so much time in the woods.
Ja, ik woonde vroeger hier toen ik klein was… en ik heb zoveel tijd doorgebracht in het bos.

I just spent so much money.
Ik heb zoveel geld uitgegeven.

Some progress seems to have been made, but there are still many uncertainties in that famous Article 8 on which we have spent so much debating time.
er is een zekere vooruitgang merkbaar, maar er staan ook nog altijd veel onduidelijkheden in het beruchte artikel 8, waarover wij zo lang hebben beraadslaagd.

Harry spent so much time in Los Angeles.
Harry zat zoveel in Los Angeles.

That I never did my Jamaica presentation. I spent so much time schooling Trent on China.
Dat ik nooit heb mijn Jamaica presentatie. Ik heb zoveel tijd scholing Trent op China.

I spent so much time sitting in that chair.
Ik heb zo vaak op die stoel gezeten.

When it was just the two of us. We spent so much of it apart… But there was a moment.
Maar er was een moment toen het gewoon wij tweeën waren. We brachten zoveel ervan gescheiden door.

I spent so much time hating you.
Ik heb zoveel tijd besteed met jou te haten.

jealous because her husband spent so much time with the jackal
jaloers omdat haar man brachten zoveel tijd met de jakhals

They spent so much money and time on him.
Ze besteedden zoveel geld en tijd aan hem.

To think about who I want to go with yet. I have spent so much time on the planning committee for this gaIa that I haven't even had a chance.
Ik heb zoveel tijd besteed aan de planningscommissie… dat ik geen tijd gehad heb om na te denken over met wie ik wil gaan.

I spent so much time sitting over here, playing with these things.
Ik heb zo vaak met die dingen zitten spelen.

Everything. We spent so much money on her rehab.
We hebben zoveel geld uitgegeven aan haar ontwenning. Alles.

We spent so much money on her rehab.
We hebben zo veel geld uitgegeven om haar clean te krijgen.

But you spent so much money on this room.
Maar je hebt zo veel uitgegeven aan deze kamer.

You spent so much money tailoring this dress.
Je hebt zoveel geld uitgegeven om deze jurk te laten maken.

About to be the three of us… We spent so much of it apart… when it was just the two of us… But there was a moment.
Maar er was een moment toen het gewoon wij tweeën waren. We brachten zoveel ervan gescheiden door.

She spent so much time alone in her studio… it was her way of talking to me.
Ze bracht zoveel tijd alleen in haar studio door.

I have spent so much of my life with blood on my hands.
Ik heb zo lang in m'n leven met bloed aan m'n handen geleefd.

Just… I spent so much time wishing I wasn't pregnant.
Gewoon… Ik besteedde zoveel tijd met hopen dat ik niet zwanger was.

And I spent so much time building that trophy case.
En ik heb zoveel tijd besteed aan het bouwen van die trofeeënkast.

We spent so much money on her rehab. Oh, everything, everything.
We hebben zoveel geld uitgegeven aan haar ontwenning. Alles.