Beside bouquet enhancing properties, also has a stabilising effect on anthocyans(red pigments).
Heeft naast een bouquet-verbeterende werking ook een stabiliserende werking op de anthocyanen(rode kleurstof).
Stabilising effect on the spraying fluid.
Heeft een stabiliserende invloed op de spuitvloeistof.
In spite of this, NATO has a stabilising effect on world security.
Desondanks heeft de NAVO een stabiliserend effect op de wereldvrede.
The stabilising effect of water flow on fins.
De stabiliserende uitwerking van waterstroming op vinnen.
Humanitarian aid in particular has a strong stabilising effect in addition to its purely humanitarian function.
Met name de humanitaire hulp heeft naast het puur humanitaire karakter ook een groot stabiliserend effect.
The stabilising effect of Papillon ensures that progressive deforming is delayed.
De stabiliserende werking van Papillon zorgt ervoor dat voortgaande deformering vertraagd wordt.
She felt that social security had a stabilising effect during periods of weaker economic growth.
De sociale stelsels hebben haars inziens een stabiliserende werking in perioden met een zwakkere economische groei.
Secondly, budgetary behaviour has tended to be pro-cyclical, amplifying the effects of cyclical swings rather than having the desired stabilising effect.
In de tweede plaats neigden zij tot pro-cyclisch begrotingsgedrag waardoor de gevolgen van de cyclische fluctuaties eerder werden versterkt en het gewenste stabiliserende effect uitbleef.
This results in a stabilising effect of a Second Chamber that is nevertheless critical.
Dit leidt tot een stabiliserend effect van een toch kritische Tweede Kamer.
The country-wide inflation rate was estimated at 3% in 2001, reflecting the stabilising effect of the currency board.
De inflatie in het gehele land werd in 2001 op 3% geraamd dankzij het stabiliserende effect van de currency board.
The diffused nitrogen has a stabilising effect on austenite and lowers the critical quenching speed
De gediffundeerde stikstof heeft een stabiliserend effect op austeniet en verlaagt de kritische afkoelsnelheid
Sweden has maintained an extensive defence organisation which has had a stabilising effect in Northern Europe.
Zweden heeft een omvangrijk eigen leger op de been gehouden, dat een stabiliserende werking in Noord-Europa heeft uitgeoefend.
The stabilising effect of social spending on household income lessened after 2010,
Na 2010 is het stabiliserende effect van de sociale uitgaven op de inkomens van de huishoudens afgenomen,
Croatia's accession is an example of the transformative power and stabilising effect of the enlargement process.
De toetreding van Kroatië is een voorbeeld van de transformerende kracht en het stabiliserende effect van het uitbreidingsproces.
Manumed active has a stabilising effect that prevents unhealthy movements of the wrist through the interaction of compressive knitted fabric, belt strap and individually adjustable splints.
Door het samenspel van weefsel met compressiewerking, riemband en individueel aanpasbare spalk heeft Manumed active een stabiliserend effect, waardoor schadelijke bewegingen van het handgewricht voorkomen worden.
A successful implementation of CPA will create a conducive climate for a negotiated settlement of the Darfur conflict and would have a stabilising effect on the whole region.
Een succesvolle uitvoering van het vredesakkoord schept een gunstig klimaat voor onderhandelingen over een regeling van het conflict in Darfur en hebben een stabiliserende uitwerking op de gehele regio.
One of the most important benefits is the creation of a more efficient planning framework which will have a positive and stabilising effect on capital investments
Een van de belangrijkste voordelen is de totstandbrenging van een efficiënter planningskader dat een positief en stabiliserend effect zal hebben op de kapitaalinvesteringen en ontwikkeling omdat kernbeslissingen in een vroeg stadium
Paddings are made from special high-density foam that adapts anatomically to the shape of the body providing maximum comfort and a beneficial stabilising effect during exercise.
De vullingen zijn gemaakt van speciaal schuim met hoge densiteit dat zich anatomisch aanpast aan de vorm van het lichaam waardoor maximaal comfort verkregen wordt en een gunstig stabiliserend effect tijdens het oefenen.
very low trading volumes, notwithstanding the stabilising effect on these variables of the special measures which the ECB had started to introduce in 2007 and extended in 2008.
zeer lage handelsvolumes, ondanks het stabiliserende effect op deze variabelen van de speciale maatregelen die de ECB in 2007 begon te nemen en in 2008 verder uitbreidde.
the European Council that, in Europe, we may think that at least 1.2% of our GDP will have an automatic stabilising effect.
inderdaad heeft verteld dat we er in Europa vanuit mogen gaan dat ten minste 1, 2 procent van ons bbp een automatisch stabiliserend effect zal hebben.
Moreover, the high costs involved when a customer switches from one PMI insurer to the other have a stabilising effect, which contradicts the‘spiralling down' theory defended by the Commission.
Bovendien hebben de hoge kosten die met de overstap van een klant van de ene PZ-verzekeraar naar de andere gemoeid zijn, een stabiliserend effect wat de door de Commissie verdedigde stelling van de„neerwaartse spiraal” zou tegenspreken.
The Tibial Pad made from Body Print special high-density foam that adapts anatomically to the shape of the body reduces the pressure on the shin providing maximum comfort and a beneficial stabilising effect during exercise.
Het scheenbeenkussen is gemaakt van speciaal Body Print schuim met hoge densiteit dat zich anatomisch aanpast aan de vorm van het lichaam waardoor de druk op het scheenbeen vermindert en maximaal comfort en een gunstig stabiliserend effect tijdens het oefenen verkregen worden.
The block exemption of the hard core restrictions was justified on the grounds that conferences had a stabilising effect on liner rates,
Dat zij van het verbod op deze zgn."hardcore"-beperkingen werden vrijgesteld, was gerechtvaardigd omdat lijnvaartconferences een stabiliserende effect hadden op de vervoerstarieven, expediteurs onmisbare
home are structurally weak, whereas respect for human rights has a stabilising effect at home and abroad.
landen die de mensenrechten binnen hun grenzen niet eerbiedigen structureel zwak zijn en dat het juist een stabiliserende uitwerking op de binnenlandse verhoudingen en buitenlandse betrekkingen heeft als de mensenrechten wel worden gerespecteerd.
Water stabilising effect: since pH decreasing acids are created during the bacterial degradation processes, the bio balls
Stabiliserend effect: bij het bacteriële afbraakproces ontstaan pH dalende zuren die door de zuurbindende mineralen in de bioballen worden gebonden
All paddings are made from special high-density foam that adapts anatomically to the shape of the body providing maximum comfort and a beneficial stabilising effect during exercise Specification Length mm in.
Alle vullingen zijn gemaakt van speciaal schuim met hoge densiteit dat zich anatomisch aanpast aan de vorm van het lichaam waardoor maximaal comfort verkregen wordt en een gunstig stabiliserend effect tijdens het oefenen.
This data suggests that Member States relied mainly on guarantee measures which had a stabilising effect for the financial sector without weighing heavily on the public finances as opposed to more interventionist instruments such as recapitalisations
Deze gegevens lijken aan te geven dat de lidstaten in hoofdzaak garantiemaatregelen hebben ingezet, die een stabiliserend effect op de financiële sector hebben gehad, zonder dat de overheidsfinanciën daardoor zwaar onder druk kwamen te staan,
improved labour market conditions in the future members are some of the factors which may have a stabilising effect on the migration concerns.
betere economische verwachtingen en integratie, en verbeterde arbeidsmarktvoorwaarden in de toekomstige lidstaten vormen factoren die een stabiliserend effect op het migratieprobleem kunnen hebben.
It also emerged from talks I held in Vienna with Latin American experts a few days ago that the euro is ex pected to have a stabilising effect on other parts of the world too,
Uit de gesprekken die ik enkele dagen geleden in Wenen met Latijns-Amerikaanse deskundigen heb gevoerd, kwam naar voren dat men verwacht dat de euro ook voor andere gebieden in de wereld een stabiliserende werking zal hebben als de samenwerking met
Uitslagen: 37,
Tijd: 0.0492
Hoe "stabilising effect" te gebruiken in een Engels zin
Hotel constructions like this one has a stabilising effect on the economy.
Getting more protein will have a stabilising effect on your blood sugar.
Cinnamon: Studies suggest cinnamon may have a stabilising effect on blood sugar levels.
Ankle Sprain Prophylax-is: An Analysis of the Stabilising Effect of Braces and Tape.
Water holds one’s attention and has a stabilising effect on emotions (Ulrich, 1981).
Pasternak's elastic foundation model is found to have more stabilising effect than Winkler's.
This also improves the stabilising effect as a result of its dimensional stability.
The stabilising effect can be seen through the viewfinder in both VR modes.
From what I can tell, the stabilising effect also works for newer models.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文