Wat Betekent STADHOLDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stadhouder

Voorbeelden van het gebruik van Stadholder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The stadholder and his family fled to England.
De stadhouder en zijn familie vluchtten naar Engeland.

Later, it was gifted to stadholder Willem IV.
Zo kwam hij ook onder de aandacht van stadhouder Willem IV.

On June 23 the stadholder forbade gatherings for plays and fairs.
Op 23 juni verbood de stadhouder ieder toneelstuk of kermis.

William of Orange is once more appointed as Stadholder.
Willem van Oranje wordt weer als stadhouder aangesteld.

Later he was also Stadholder of Overijssel, Drenthe and Groningen.
Later werd hij ook stadhouder van Overijssel, Drenthe en Groningen.

Already in 1675 he had an argument with the stadholder.
Al in 1675 raakte Huydecoper met de stadhouder in conflict.

Stadholder William V fled with his family from Scheveningen to England.
Stadhouder Willem V vluchtte met zijn gezin vanuit Scheveningen naar Engeland.

It features the paintings collected by Stadholder Willem V.
Te zien is de schilderijenverzameling van stadhouder Willem V.

As Stadholder of Groningen he founded the Nieuweschans fortress in 1628.
Als stadhouder in Stad en Lande stichtte hij in 1628 de vesting Nieuweschans.

Prince of Orange and Stadholder, Caspar Netscher, c.
prins van Oranje en stadhouder, Caspar Netscher, ca.

Meanwhile, Stadholder William III had succeeded in assembling a considerable army.
Inmiddels had stadhouder Willem III een behoorlijk leger op de been gekregen.

In March 1647, Mary's husband, William II, succeeded his father as stadholder.
In maart 1647 volgde haar echtgenoot Willem II zijn vader op als stadhouder.

Stadholder Frederick Henry then sends troops to restore calm in the city.
Stadhouder Frederik Hendrik stuurt daarna troepen om de rust terug te brengen in de stad.

He also enjoyed the grandeur that went with his status as stadholder and king.
Hij had ook de allures die bij zijn status als stadhouder en koning hoorden.

The Stadholder and Grand Pensionary could easily come into conflict with one another.
Stadhouder en raadpensionaris konden gemakkelijk met elkaar in conflict komen.

Mary II was a great admirer of Delft Blue and wife of Stadholder William III.
Mary II was een groot liefhebber van Delfts Blauw en echtgenote van stadhouder Willem III.

They held the Stadholder responsible for the crisis in which the country found itself.
Ze hielden de stadhouder verantwoordelijk voor de crisis waarin het land was beland.

When William of Orange was assassinated, he was succeeded as stadholder by his son Maurice.
Na de moord op Willem van Oranje volgde zijn zoon Maurits hem op als stadhouder.

Power, which had accrued to the stadholder and aristocracy, should lie with the burghers.
De macht, die tot dan bij de stadhouder en aristocratie lag, moest toekomen aan de burgers zelf.

The stadholder changed his opinion
De stadhouder veranderde echter van inzicht,

is a reference to stadholder Willem van Lodewijk Nassau-Dillenburg(1560-1620).
verwijst naar de stadhouder Willem van Lodewijk Nassau-Dillenburg(1560-1620).

Animals from the inn were sold to the courts of France and Sweden and to the stadholder in The Hague.
Dieren uit de herberg werden verkocht aan de hoven van Frankrijk, Zweden en aan dat van de stadhouder in Den Haag.

Philip II appointed him stadholder of Holland, Zeeland
Filips II stelde Willem aan als stadhouder van Holland, Zeeland

In the Gazette de la Haye of 1752, pictured above, the funeral of Stadholder Willem IV is described.
In de hier afgebeelde Gazette de la Haye van 1752 wordt de begrafenis van stadhouder Willem IV beschreven.

Together with his cousin William Louis, stadholder of Friesland, Maurice reorganised
Samen met zijn neef Willem Lodewijk, stadhouder in Friesland, reorganiseerde

After 1787, Van der Hoop left, his political ambitions disappointed by the passive attitude of the stadholder.
Na 1787 liet Van der Hoop, teleurgesteld door de passieve houding van de stadhouder, zijn politieke ambities varen.

Maurice, and his Frisian cousin Willem Lodewijk, stadholder of Friesland, took advantage of the lack of Spanish opposition.
Maurits en zijn Friese neef Willem Lodewijk, stadhouder in Friesland, profiteerden van het gebrek aan Spaanse tegenstand.

 Stadholder William V was connected by family ties to the British royal house
De stadhouder Willem de Vijfde was door familiebanden verbonden met het Britse koningshuis en stond daardoor aan

with the cooperation of the stadholder and the Executive Council.
door samenwerking van de stadhouder en de Gedeputeerde Staten.

his famous peer Menno van Coehoorn who worked for the stadholder and the Dutch parliament.
de Staten van Holland) en zijn beroemde evenknie Menno van Coehoorn die werkte voor de stadhouder en de Staten-Generaal.

Hoe "stadholder" te gebruiken in een Engels zin

The office of stadholder John de was abolished, and John de Witt, the grand pensionary Witt.

He has bound many dedication copies for the stadholder and must have worked directly for his library.

The new republic declared war on the 'tyrants' of Europe, including the stadholder of Holland, and invaded.

Later the Amsterdam congregations took an active part in the congratulation of William IV as Stadholder (1747).

Gropingly disbranches stadholder garble interbred spicily rewardful How To Purchase Levitra expeditates Gaston impugn headfirst sleepier swoosh.

At the end of the 18th century, Stadholder Willem V had a palace built at the Binnenhof.

Stadholder Prince William V of Orange-Nassau had the room built in 1774 in order to exhibit his paintings.

On 21 April throngs of Patriots occupied Amsterdam's Dam Square and ousted regents who supported Stadholder William V.

The Duke of Brunswick, for many years the principal adviser of Willem V, Stadholder of the Dutch Republic.

Educated at Heidelberg and Leiden, he succeeded his father, assassinated in 1584, as stadholder of Holland and Zeeland.

Hoe "stadhouder" te gebruiken in een Nederlands zin

Hembyze zelf wordt stadhouder van Kortrijk.

Deze Syphried, stadhouder van Holland, enz.

Waar was willem van oranje stadhouder

Tromp en stadhouder Willem III van Oranje.

Willem Frederik wordt stadhouder van Friesland.

Stadhouder Willem III wilde echter doorgaan.

Portret van den Stadhouder Willem III.

Stadhouder Willem III leidde het leger.

Ook stadhouder prins Maurits was tegen.

Naast hem zijn beruchte stadhouder Rictiovarus.