Wat Betekent STATE TRADING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met staatshandel
• staatshandel
• state trading

Voorbeelden van het gebruik van State trading in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

C-relations with the industrialized and the state trading countries.
C- betrekkingen met de geïndustrialiseerde landen en de landen met staatshandel.

The Parties recognize that Russia is no longer a state trading country, but an economy in transition
De Partijen erkennen dat Rusland niet langer een land met staatshandel is, maar een economie in een overgangsfase,

Β- Relations with the industrialized countries and the State trading countries.
Β- Betrekkingen met de geïndustrialiseerde landen en de landen met Staatshandel.

More specifically, the EESC believes that this requires countries with State Trading Enterprises, those that use export credits
Vooral landen met commerciële overheidsondernemingen(State Trading Enterprises) en exportkredieten en landen die mede

Council Decision of 21 December 1978 amending the unilateral import arrangements in respect of State trading countries.
Beschikking van de Raad van 21 december 1978 tot wijziging van de autonome invoerregelingen ten opzichte van de landen met Staatshandel.

Industrialized countries- Mediterranean countries- Developing countries- State trading countries- Diplomatic relations- European political cooperation.
Ontwikkelingsbeleid- Internationale organisaties en conferenties- Geïndustrialiseerde landen- Middellandse-Zeelanden- Ontwikkelingslanden- Landen met Staatshandel- Diplomatieke betrekkingen- Europese politieke samenwerking.

New Zealand must eliminate state trading enterprises.
Nieuw-Zeeland hun commerciële overheidsondernemingen(State Trading Enterprises) moeten sluiten.

Regulations repealed: Council Regulation(EEC) No 1765/82 on com mon rules for imports from State trading coun tries(OJ L 195,
Ingetrokken verordeningen: Verordening(EEG) nr. 1765/82 van de Raad inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit landen met Staatshandel- PB L 195 van 5.7.1982-,

EEC: Council Decision of 22 December 1980 on the import quotas to be opened by the Member States in respect of State trading countries in 1981.
EEG: Beschikking van de Raad van 22 december 1980 betreffende de door de Lid-Staten in 1981 ten aanzien van de landen met Staatshandel te openen invoercontingenten.

How critical is the indebtedness position of certain developing countries, state trading countries and major rriultinational corporations
In hoeverre vormt de schuldenlast van sommige ontwikkelingslanden, landen met staatshandel en grote multinationale ondernemingen en banken een bedreiging voor de stabiliteit van

The aim of the proposal is to introduce common, uniform and simplified rules for imports originating in State trading countries and the People's Repub lic of China.
Betreft: instelling van een uniforme en vereenvoudigde regeling voor de invoer uit landen met Staatshandel en uit de Volksrepubliek China.

appropriate solutions must be sought for less transparent forms of export support such as state trading and food aid.
toepassing van uitvoerkredieten te reguleren en passende oplossingen te zoeken voor de minder doorzichtige vormen van uitvoersteun zoals Staatshandel en voedselhulp.

Having regard to Council Regulation(EEC) No 1765/82 of 30 June 1982 on common rules for imports from State trading countries(2), and in particular Article 10 thereof.
Gelet op Verordening(EEG) nr. 1765/82 van de Raad van 30 juni 1982 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit de landen met staatshandel(2), inzonderheid op artikel 10.

processed from fruit and vegetables where they originate in State trading countries.
fruit verwerkte produkten van oorsprong uit landen met staatshandel.

This proposal forms part of the overall revision of the Community's common rules for imports from both market economy and state trading countries for the completion of the single market.
Dit voorstel vormt een onderdeel van de algemene herziening van de gemeenschappelijke regeling van de Gemeen schap voor de invoer uit zowel landen met een markteconomie als landen met Staatshandel met het oog op de voltooiing van de inteme markt.

the developing countries for 19%(20% in 1986) and the State Trading Countries for 9% 10% in 1986.
landen 71%(70% in 1986), voor de ontwikkelingslanden 19%(20% in 1986) en voor de landen met Staatshandel 9% 10% in 1986.

Moreover, appropriate solutions must be found to other less transparent forms of export support such as state trading and the provisions of food aid.
Voorts moeten de juiste oplossingen worden gevonden voor andere, minder transparante vormen van exportsteun, zoals staatshandel en het verlenen van voedselhulp.

Fourth question concerning the possibility of taking into consideration as reference prices the prices in force in countries with a State trading monopoly or prices for imitation products.
Vierde vraag: de mogelijkheid om in landen met Staatshandel toegepaste prijzen of prijzen voor namaakprodukten in aanmerking te nemen als referentieprijs.

the developing countries for 20%(19% in 1986) and the State Trading Countries for 10% 11% in 1986.
bedroeg 70%(gelijk aan 1986), van de ontwikkelingslanden 20%(19% in 1986) en dat van de landen met Staatshandel 10% 11% in 1986.

Arrangements they incorporate changes which are broadly speaking similar to those made to the common rules for imports applicable to non member coun tries other than State trading countries and China.4.
De wijzigingen die ten opzichte van de vorige regeling worden aangebracht zijn voor het grootste deel analoog aan die welke met betrekking tot de gemeenschappelijke invoerregeling van toepassing op andere derde landen dan de landen met Staatshandel en China(4) werden toegepast.