Wat Betekent STATED TERM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vastgestelde termijn
• gestelde termijn

Voorbeelden van het gebruik van Stated term in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is consent with the in the contract stated term.
Dit met inachtneming van de in het contract vastgelegde termijn.

He will give you enjoyment till a stated term and will give of His Bounty to those of grace.
Hij zal jullie tot een vastgestelde termijn van een goed vruchtgebruik laten genieten en Hij zal aan ieder die verdienstelijk is zijn verdienste geven.

The Client acknowledges that the order is for the stated term.
De klant erkent dat de bestelling geldt voor de genoemde termijn.

He will provide you with good sustenance until a stated term, and will bestow His grace on every possessor of virtue.
Hij zal jullie tot een vastgestelde termijn van een goed vruchtgebruik laten genieten en Hij zal aan ieder die verdienstelijk is zijn verdienste geven.

a part thereof within the stated term;
een gedeelte daarvan binnen de daarvoor gestelde termijn te voldoen.

But had it not been for the stated term, the punishment would come to them;
En als er geen vastgestelde termijn was, dan was de bestraffing tot hen gekomen;

By purchasing, you have agreed to the stated Terms& Conditions.*.
Door de aankoop, hebben u ingestemd met de vermelde Terms& Conditions.*.

all that is between except with truth, and for a stated term?
niet geschapen dan in Waarheid en voor een vastgestelde termijn.

If the offeris not accepted within the stated term, then the offer expires.
Wordt het aanbod niet binnen die gestelde termijn aanvaard, dan vervalt het aanbod.

and reprieve you until a stated term.
jullie uitstel geven tot een vastgesteld tijdstip.

There are things therein profitable to you unto a stated term; thereafter their lawful place of sacrifice is by the Ancient House.
Voor jullie zijn daarin allerlei nuttigheden tot een vastgestelde termijn en daarna vinden zij hun bestemming[om geslacht te worden] bij het aloude huis.

and reprieve you until a stated term.
jullie uitstel verlenen tot een vastgestelde termijn.

But for a stated term the chastisement would have come upon them;
Indien er echter geen bepaalde tijd voor hun uitstel ware geweest,

Amending the agreement may furthermore alter the originally stated term of execution.
Door een wijziging van de overeenkomst kan de oorspronkelijk opgegeven termijn van uitvoering worden gewijzigd.

If the Buyer fails to provide the security demanded within the stated term, the Buyer shall be immediately in default
Indien Koper nalaat de verlangde zekerheid te stellen binnen de gestelde termijn, is Koper direct in verzuim

the earth and all that is between except with truth, and for a stated term?
wat er tussen beide is slechts in waarheid en voor een vastgestelde termijn geschapen?

He forgives you your sins and defers you till a stated term' They said:'You are only mortals like us.
om jullie uitstel te verlenen tot een vastgestelde termijn." Zij zeiden:"Jullie zijn slechts mensen zoals wij.

He is deferring them to a stated term.
Hij geeft hun uitstel tot een vastgestelde termijn.

and defer you to a stated term; God's term, when it comes,
jullie uitstel verlenen tot een vastgestelde termijn. Maar Gods termijn wordt niet uitgesteld

He is deferring them to a stated term.
Hij geeft hun uitstel tot een vastgeswide tijd.

what between them is, save with the truth and a stated term; yet most men disbelieve in the encounter with their Lord.
wat er tussen beide is slechts in waarheid en voor een vastgestelde termijn geschapen. Maar velen van de mensen hechten geen geloof aan de ontmoeting met hun Heer.

He is deferring them to a stated term.
hij schenkt u uitstel tot een bepaalden tijd.

save with the truth and a stated term; yet most men disbelieve in the encounter with their Lord.
niet geschapen dan in Waarheid en voor een vastgestelde termijn. En voorwaar, de meeste mensen geloven zeker niet in de ontmoeting met hun Heer.

each of them running to a stated term.
alles loopt tot een vastgestelde termijn.

then repent to Him. He will give you enjoyment till a stated term and will give of His Bounty to those of grace.
dan zal Hij jullie een goedegenieting schenken, tot een bepaalde tijd. En Hij beloont iedere bezitter van een verdienste met Zijn gunst.

And He will forgive you your sins, and defer you to a stated term; God's term, when it comes,
Hij zal u een gedeelte uwer zonden vergeven, en zal u uitstel verleenen tot een bepaalden tijd; want als de door God bepaalde tijd komt,

He has subjected the sun and the moon, each of them running to a stated term, and that God is aware of what you do?
de maan dienstbaar gemaakt heeft, dat alles tot een vastgestelde termijn loopt en dat God welingelicht is over wat jullie doen?

what between them is, save with the truth and a stated term; but the unbelievers are turning away from that they were warned of.
wat er tussen beide is slechts in waarheid en voor een vastgestelde termijn geschapen, maar zij die ongelovig zijn wenden zich af van dat waarmee zij gewaarschuwd worden.

what between them is, save with the truth and a stated term; but the unbelievers are turning away from that they were warned of.
niet anders geschapen dan in waarheid, en voor een bepaald tijdperk maar de ongeloovigen wenden zich af van de waarschuwing, welke hun is gegeven.

Narikela- This is the place where the first coconut tree was planted in Georgia and was hence named the states term for coconut as a remembrance.
Narikela-dit is de plek waar de eerste kokosnoot boom was geplant in Georgië en vandaar de term Staten voor kokosnoot als een herinnering werd genoemd.