Wat Betekent STATUS MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• status moet
• moet het verloop

Voorbeelden van het gebruik van Status must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The copyright status must be indicated separately.
De copyright status moet afzonderlijk aangewezen worden.

With every sports injury examination, the dental status must not be overlooked.
Bij elk sportblessureonderzoek mag de tandheelkundige status niet worden vergeten.

The legal status must be in the name as well.
De juridische status moet ook onderdeel zijn van de naam.

If abnormal phenomena happen but the lamp is in the normal using status, must be.
Als de abnormale fenomenen maar gebeuren de lamp is in de normale gebruikende status, moet zijn.

The legal status must be mentioned in the name as well.
De juridische status moet ook onderdeel zijn van de naam.

Where this is being issued to others the source and copyright status must be acknowledged.
Indien het aan derden wordt doorgegeven, moeten de bron en de auteursrechtelijke status worden vermeld.

Top-level sportsperson status must be re-applied for annually.
Het statuut van topsportstudent moet jaarlijks opnieuw aangevraagd worden.

Status must really be the same across the whole EU, so as to reduce the discretionary power of the Member States.
De statussen moeten op het hele EU-grondgebied echt uniform zijn wil de speelruimte van de lidstaten kunnen worden beperkt.

Name of the original guest; The status must be shut off or paused.
Naam van de originele gast; the status moet uitgeschakeld of gepauzeerd zijn.

Any agreement on status must ensure that Kosovo does not return to the pre-March 1999 situation.
De status moet in elk geval garanderen dat in Kosovo niet de situatie terugkeert van voor maart 1999.

For example, the move from rating positions to officer status must be promoted in the maritime sector.
Zo moet in de scheepvaart de overstap van matrozen naar de rang van officier bevorderd worden.

That status must be awarded under a transparent procedure
Voor de toekenning van dat statuut moet een transparante procedure worden doorlopen

In future programming the City of Culture status must clearly only be awarded to one city at a time.
In het volgende programma moet de status en verantwoordelijkheid van culturele hoofdstad duidelijk slechts aan één stad per keer gegeven worden.

Member State's powers and long‑term resident status must be granted.
hebben de lidstaten een gebonden bevoegdheid en moeten zij de status van langdurig ingezetene toekennen.

Long‑term resident status must offer its holder maximum legal certainty.
De status van langdurig ingezetene moet de houder ervan maximale rechtszekerheid bieden.

your heart failure status must be closely monitored by your doctor.
behandeld wordt met Remicade, moet uw arts de toestand van uw hartfalen nauwlettend controleren.

The patients vascular status must always be determined prior to sharp debridement.
Voorafgaand aan een scherp débridement moet altijd de vasculaire status van de patiënt worden bepaald.

your heart failure status must be closely monitored by your doctor.
een behandeling met Cimzia krijgt, moet de status van uw hartfalen nauwgezet door uw arts worden gecontroleerd.

Secondly, we believe that the temporary status must necessarily be coupled with solidarity among Member States in accepting the refugees.
Ten tweede, voor ons moet het tijdelijk statuut noodzakelijkerwijs gepaard gaan met solidariteit van de lidstaten bij de opvang.

you are being treated with Trudexa, your heart failure status must be closely monitored by your doctor.
u wordt behandeld met Trudexa dan moet het verloop van uw hartfalen goed gecontroleerd worden door uw arts.

At the same time, any agreement on status must ensure that Kosovo does not return to the pre-March 1999 situation.
Tegelijkertijd moet de status in ieder de geval de garantie bieden dat Kosovo niet meer in de situatie van vóór maart 1999 terechtkomt.

is being treated with Humira, his/her heart failure status must be closely monitored by your doctor.
wordt behandeld met Humira dan moet het verloop van zijn/haar hartfalen goed gecontroleerd worden door uw arts.

Their status must be clearly defined at legislative level,
Hun status moet op wetgevingsniveau nauwkeurig worden omschreven

Foreign students who are non-EU citizens or of a comparable status must acquire a residence permit if their studies in Finland last longer than three months.
Buitenlandse studenten die niet-EU-burgers of van een vergelijkbare status moet verwerven verblijfsvergunning als hun studie in Finland langer dan drie maanden.

applicants for provisional worker visa status must receive a minimum score to qualify.
de aanvragers van een voorlopige werknemer visum status moet krijgen een minimale score te kwalificeren.

The resolution of Kosovo's future status must enable both Belgrade
De oplossing voor de toekomstige status van Kosovo moet zowel Belgrado als Pristina in staat

whose hybrid status must be reviewed, more efficient and above all more democratic.
waarvan de hybride status moet worden herzien.

Likewise, the status must guarantee that Kosovo can continue to develop in a way which is both economically and politically sustainable,
Voorts moet de status de garantie bieden dat Kosovo zich zowel economisch als politiek duurzaam kan blijven ontwikkelen,

or its legal status must provide the same essential freedoms enumerated above.
of de wettelijke status moet dezelfde essentiële vrijheden waarborgen als hierboven opgesomd.

That status must guarantee young people conditions of social protection,
Dit statuut moet jongeren absoluut gelijke garanties bieden inzake sociale bescherming,