Wat Betekent STIFF-NECKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoogmoedig
• koppig
• hardnekkig
• hoogmoedigen

Voorbeelden van het gebruik van Stiff-necked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's so stiff-necked.
Hij is zo halsstarrig.

Also Moses was sometimes stubborn and stiff-necked.
Ook Mozes was soms eigenwijs en hardnekkig.

That stiff-necked fool!
Die stijfkoppige gek!

You Earth people are a stiff-necked lot.
Jullie aardbewoners zijn nogal koppig.

A stiff-necked, riotous people always on the verge of rebellion.
Een eigenwijs, opstandig volk, altijd bezig met een opstand.

Just wait a moment, my stiff-necked brother.
Wacht nou even, koppige vriend.

Do not be stiff-necked, as your ancestors were; submit to the Lord.
Wees niet zo koppig als zij waren, maar geef u over aan de HERE.

Hapless is the abode of the stiff-necked.
Slecht is dan de verblijfplaats van de hoogmoedigen.

I remember how stiff-necked I was, hanging onto my beliefs when the Lord.
Ik herinner mij hoe stijfkoppig ik was, toen ik vasthield aan mijn.

For I know how rebellious and stiff-necked you are.
Want ik weet hoe opstandig en koppig u bent".

Those who were stiff-necked said: verily we are disbelievers in that which ye believe.
Zij die hoogmoedig waren zeiden:"Wij hechten geen geloof aan wat jullie geloven.

Is not in Hell the abode of the stiff-necked?
Is de Hel geen verblijfplaats voor de hoogmoedigen?

Becomest thou stiff-necked, or art thou of the exalted ones?
Zijt gij opgeblazen door ijdele trotschheid? of zijt gij werkelijk iemand van verheven verdienste?

Is not in Hell the abode of the stiff-necked?
Is er in de hel niet een verblijfplaats voor de hoogmoedigen?

Those who were stiff-necked said: verily we are disbelievers in that which ye believe.
Degenen die hoogmoedig waren, zeiden:"Voorwaar, wij geloven niet in hetgeen waarin jullie geloven.

Verily, don't be weak and stiff-necked and bound!
Voorwaar, wees niet slap en hardnekkig en gebonden!

comfortable and stiff-necked.
welgesteld en koppig.

I'm fighting because I'm stiff-necked and proud of it.
Maar omdat ik hardnekkig ben en daar trots op ben.

because they are not stiff-necked.
monniken zijn en omdat zij niet hoogmoedig zijn.

And not be like their fathers, a stiff-necked and uncontrolled generation;
En dat zij niet zouden worden gelijk hun vaders, een wederhorig en wederspannig geslacht;

I have seen that this people is stiff-necked.
Ik heb dit volk aangemerkt, en zie, het is een hardnekkig volk.

Those who were stiff-necked will say: verily we are all in it;
Zij die hoogmoedig waren zeggen:"Wij zijn er toch allen in;

How ill, then, is the abode of the stiff-necked!
Dat is pas een slechte verblijfplaats voor de hoogmoedigen!

It was only your stiff-necked pride that made you dream of bringing me to a place that compared with Warbonnet.
Het was alleen je hardnekkige trots om je droom waar te maken mij te brengen naar een plaats vergelijkbaar met Warbonnet.

Thus Allah sealeth up the heart of any stiff-necked, high-handed.
Ze verzegek Allah het hart van iedere hoogmoedige(en iedere) onderdrukker.

Those who were stiff-necked will say:
Degenen die hoogmoedig waren zullen zeggen:"Voorwaar,

yet they were stiff-necked in the land.
maar zij waren hoogmoedig op de aarde.

Those who were stiff-necked will say Unto those who were deemed weak: was it we
Maar zij die hoogmoedig waren zeggen tegen hen die onderdrukt werden:"Hebben wij jullie dan van de leidraad afgehouden

yet they were stiff-necked in the land. And they could not outstrip Us.
maar zij waren hoogmoedig in het land en toch konden zij niet ontkomen.

Those who were stiff-necked will say Unto those who were deemed weak: was it we who prevented you from the guidance
Degenen die hoogmoedig waren, zullen tot degenen die volgelingen waren zeggen:"Waren wij het die jullie hebben afgehouden van de rechte Leiding,

Hoe "stiff-necked" te gebruiken in een Engels zin

The stiff necked protagonist’s starched collar and tightly buttoned dress recall the pleasure-shunning Puritans.

Stuff Dish and all the intolerant stiff necked morons with greed as their religion.

Confrontation: Chant Down Babylon, Blackman Redemption, Trench Town, Stiff Necked Fools, and I Know.

This will be the final season of judgment upon God’s stubborn and stiff necked people.

Many times He convicted me that I was being stiff necked and I admitted it.

The idea of hardened and stiff necked refusing to repent or submit to repeated correction.

Your right, America is a stiff necked nation & has turned from its godly foundations.

The stiff necked soul who stands proudly before God receives no benefit from God’s grace.

Struggle with Moses as he leads this stiff necked people according to God’s loving instructions.

Pray that God will soften their hearts because we’re a hard hearted, stiff necked group.

Hoe "hardnekkig, koppig, hoogmoedig" te gebruiken in een Nederlands zin

Schimmels kunnen immers erg hardnekkig zijn.

Koppig mormel, dat kind van ons.

Wie hoogmoedig zijn, kan hij vernederen.

Met extra koppig gedrag als resultaat.

als het maar geen hoogmoedig turbomotortje wordt.

Paarden kunnen soms bijzonder koppig zijn.

Ook andere genreclichés houden hardnekkig stand.

Een hardnekkig wijn met goede complexiteit.

Moeder aarde zal koppig blijven beven.

Gerrit Dedden bleef intussen hardnekkig doorzoeken.