Wat Betekent KOPPIGE in het Engels - Engels Vertaling

• stubborn
• obstinate
• headstrong
• bullheaded
• willful
• pig-headed
• pigheaded
• tenacious
• bull-headed
• heady
• mulish

Voorbeelden van het gebruik van Koppige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij koppige kerel.
You obstinate man.

Jij arrogante koppige.
Why you arrogant, pig-headed.

Jij koppige snotaap.
You stubborn brat.

Waar ben je, jij koppige zeur?
Where are you, you willful nag?

Koppige dwaas! Neen!
Stubborn fool! No!

Hij is en koppige man.
He's a stubborn man.

Koppige kleine jongen.
Headstrong little guy.

Op mijn eigen koppige manier.
In my own pig-headed way.

Die koppige rotzakken.
Those tenacious jerks.

Mijn lieve, zeer koppige zus.
My sweet, very obstinate sister.

En je koppige hoofd kan openen.
And open your obstinate mind.

Je bent een eigenwijze, koppige.
You are one stubborn, headstrong.

Ellendige, koppige kerel.
An1}You wretched, obstinate man.

Koppige trots. Ik bewonder dat.
I admire that. Stubborn pride.

Joey is mijn koppige wonderkind.
Joey is my hardheaded prodigy.

Koppige trots. Ik bewonder dat.
Stubborn pride. I admire that.

Breng me die koppige branieschopper.
Bring me that big-headed blowhard.

Koppige jongen, waar ga je heen? Cu!
Cu! Stubborn boy, where are you going?

Komen alleen koppige mannen naar Texas?
Do only stubborn men come to Texas?

Koppige kleine jongen. Hij is doodsmoe.
Headstrong little guy; he's exhausted.

Mijn lieve, zeer koppige zus.
My sweet, dear, very obstinate little sister.

Die koppige idioot heeft dit zelf gedaan.
The stubborn fool has done this himself.

Ze is maar een koppige Italiaanse met.
She's nothing but a pigheaded Italian with.

Koppige mannen en een gevangen moordenaar.
Stubborn men and the killer they caught.

Alejandro, je bent een koppige sufferd.
Alejandro, you are being a pig-headed fool.

Jullie koppige types kunnen geobsedeerd zijn.
I know how you heady types tend to obsess.

Mensen raken verstrikt in hun koppige manieren.
People get set in their pigheaded ways.

Je hebt mijn koppige jongen gezien vandaag?
I got it. So you saw my big-headed boy today?

Oke, ik weet hoe ik om moet gaan met koppige mannen.
Okay, I know how to deal with bullheaded men.

Hij was een koppige, autoritaire oude vrek.
He was an obstinate, dictatorial old tightwad.

Hoe "koppige" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij lijkt wel een koppige ezel.

Vermeulen's koppige wil had andermaal gezegevierd.

Komt dat door dat koppige niet-smeren?

Vic was een extreem koppige peuter.

Met koppige hardnekkigheid bleven zij voortijveren.

Koppige haartjes blijven hun ding doen.

Ingetogen portret van een koppige paradijsvogel.

Zelfs ontdoen van mijn koppige backne.

Een koppige rechtenstudent, vechtend voor gerechtigheid.

Cosmo lijkt wel een koppige bok!

Hoe "headstrong, stubborn" te gebruiken in een Engels zin

Recommendations:A headstrong devoted guard and hunting dog.

Cheekily headstrong foam was the bicentenary canasta.

Target, release and burn stubborn fat.

He’s the most stubborn person around.

Re: Those stubborn last few kilos!!!

And they are stubborn about it.

Mochi was headstrong but a great dog.

She took on her headstrong eldest daughter.

Both partners are stubborn and unrelenting.

They’re very headstrong to say the least.