Wat Betekent ONSTUIMIGE in het Engels - Engels Vertaling

• dashing
• impetuous
• boisterous
• heady
• rambunctious
• turbulent
• stormy
• wild
• unruly
• tempestuous
• tumultuous
• frenzied

Voorbeelden van het gebruik van Onstuimige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

M'n onstuimige hartje.
My wild heart.

Niet je kijkt onstuimige.
Don't you look dashing.

Jij onstuimige dwaas.
You impetuous fool.

Een heethoofdige, onstuimige dwaas.
Hotheaded, tempestuous fool.

Onstuimige, hartstochtelijke!
Impetuous, passionate!

En zijn onstuimige vader.
And his dashing father.

Onstuimige, hartstochtelijke!
Passionate! Impetuous.

Gekke, onstuimige man.
Chuckles You mad, impetuous man.

Onstuimige passie duurt niet eeuwig.
Frenzied passion can't last forever.

Luide en onstuimige klacht.
Loud and boisterous complaint.

Onstuimige kinderen maken fouten.
Like all impetuous children, Luciano will make a mistake.

Je hebt twee onstuimige jongens.
You have two rambunctious boys.

Die onstuimige dagen, heeft hij van je hou?
Those heady days, does he love you?

Het zijn gewoon onstuimige kinderen.
They're just boisterous children.

Onstuimige passie duurt niet eeuwig. Luister.
But listen… frenzied passion can't last forever.

Ik zou zo'n onstuimige man niet vergeten.
I wouldn't forget a dashing man like that.

Onstuimige beschermt panda
Dashing protects panda

Wie verlost me van deze onstuimige Doctor?
Who will rid me of this turbulent Doctor?

Spelen onstuimige Dave vanaf A10….
Play Dashing Dave From A10….

Bedoelt sire soms… Ik huwelijk mijn onstuimige zusje uit.
Marry off my wild sister. Sire, you mean.

De rijke, onstuimige zoon van een moordenaar.
The rich, dashing son of a killer.

Bedoelt sire soms… Ik huwelijk mijn onstuimige zusje uit.
Marry off my wild sister Sire means to say.

Dat is wat onstuimige shit, Ophelia.
Exhales sharply That is some heady shit, Ophelia.

Onstuimige tijden.- Wat is dat met al die nieuwsbeelden?
Heady times. What's with all that news footage?

Het helpt de gebruiker in onstuimige tijden balans te geven.
It helps the user to balance in turbulent times.

Een ontmoeting kan dodelijk zijn voor haar onstuimige welp.
An encounter could be deadly for her boisterous cub.

Je had onstuimige plannen voor dat moment, hè?
You had heady plans for that big moment, didn't you?

Lichtgouden kleur met groene schijn en onstuimige pareling.
English color with green shade and heady sparkle.

Wil je dat deze onstuimige jonge ridder je komt redden?
Do you wish this impetuous young knight to save you?

Terug naar het natte grijze en onstuimige weer dus.
So we were back again in the wet, gray and stormy weather.

Hoe "onstuimige" te gebruiken in een Nederlands zin

Een onstuimige groeier die vroeg rijpt.

Kortom, een concert vol onstuimige volksdansen.

Hij begint aan een onstuimige duikvlucht.

Een onstuimige hotspot van creatieve cool.

Sommige mensen hebben een onstuimige ziel.

Onstuimige gitaarserenades met een zingende piano.

Deze week gaat een onstuimige worden.

Onbedoelde, onstuimige pauze gedurende vertoning Schaduwspel.

Flarden van onstuimige momenten komen voorbij.

Ierland heeft onstuimige demografische veranderingen ondergaan.

Hoe "dashing, boisterous, impetuous" te gebruiken in een Engels zin

Rapid continuous attack while dashing forward.

Rather, the bombastic and boisterous Jess Harnell.

Wild, gamy notes punctuate the boisterous finish.

Those crowds are boisterous and partisan.

Luke looks dashing from any angle!

That’s us, the Boisterous Bunco Babes.

Sometimes they are impetuous but not always.

Enigmavi obtained Dashing Bilge Rat Shoes.

She was hyperactive, talkative, impetuous and overzealous.

Consequently, the boisterous Ryan was fired.