Voorbeelden van het gebruik van Die koppige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die koppige rotzakken.
Those tenacious jerks.Pil-seong, die koppige idioot.
Pil-seong, that stubborn idiot.En die koppige Engelsman…- Hij zal ons nooit bijhouden.- Onzin.
And that stubborn Englishman…-He will never keep up the lick.-Horseshit.Ik ben de moeder van die koppige Karl.
I'm the mother of that stubborn Karl.En die koppige Engelsman.
And that stubborn Englishman.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
koppig water
koppige man
koppige vrouw
koppig waterretentie
koppige ezel
koppig kind
koppige dwaas
koppige jongen
koppige mensen
Meer
Ik kan hier niet blijven met die koppige Mariphasa.
En die koppige Engelsman…- Onzin.
And that stubborn Englishman.Op touw gezet om een obstakel te verwijderen… die koppige oude dwaas Sert…
Orchestrated to remove an obstacle… that stubborn old fool,En die koppige Engelsman…- Onzin.
And that stubborn Englishman…-Horseshit.En je weet dat schimmel is moeilijk om te doden en die koppige gele nagels achtervolgen je voeten in elke activiteit je doet.
And you know that fungus is difficult to kill and those stubborn yellow nails haunt your feet in every activity you do.En die koppige Engelsman…- Onzin.
Horseshit.-And that stubborn Englishman.En u begrijpt dat schimmel is moeilijk te genezen en die koppige gele teennagels achtervolgen je voeten in elke activiteit je doet.
And you understand that fungal is hard to cure and those stubborn yellow toenails haunt your feet in every activity you do.Die koppige ouwe meid wachtte al sinds haar 24e op haar pensionering.
That stubborn woman had looked forward to retiring since she was 24.Vind je vriendin die koppige aard van jou aantrekkelijk?
Your girlfriend like this stubborn streak in you?Die koppige dwaas zou liever sterven in de ochtend dan vertrekken zonder jou.
That stubborn fool would rather die in the morning than leave without you.En ook weet je dat schimmels is moeilijk te doden en ook die koppige gele teennagels achtervolgen je voeten in elke activiteit je doet.
And you know that fungal is challenging to cure and also those stubborn yellow nails haunt your feet in every activity you do.Al die koppige ruimtes van vet zijn gewoon weggesmolten sinds ik dit gebruik.
All those stubborn areas of fat have just seemed to melt away since I started taking.En u ook erkennen dat schimmel is moeilijk te behandelen en ook die koppige gele teennagels achtervolgen je voeten in elke activiteit je doet.
And you know that fungal is hard to heal and also those persistent yellow toenails haunt your feet in every task you do.Die koppige of wiebelige medewerker coachen,
Coaching that stubborn or shaky employee,En je weet dat schimmels is een uitdaging om te genezen en die koppige gele teennagels achtervolgen je voeten in elke taak die je doet.
And you know that fungi is challenging to heal and those stubborn yellow toenails haunt your feet in every task you do.Herinner je die koppige jonge dwaas die het land van ouwe Davy Runnickers overnam? Na drie of vier zomers,?
Do you remember that stubborn young fool who took over old Davy Runnicker's land?En je weet dat schimmel is een uitdaging om te genezen en ook die koppige gele nagels achtervolgen je voeten in elke taak die je doet.
And you know that fungal is challenging to cure and also those stubborn yellow nails haunt your feet in every task you do.Vooral voor die koppige ouders die de nieuwe technologieën niet vertrouwen.
Especially for those stubborn parents who do not trust the new technologies.En ook u begrijpt dat schimmel is moeilijk te behandelen en ook die koppige gele nagels achtervolgen je voeten in elke taak die je doet.
And also you understand that fungus is difficult to treat and those stubborn yellow nails haunt your feet in every task you do.Het breekt die koppige vetcellen af en smelt ze weg,
It breaks up those stubborn fat cellsEn u ook erkennen dat schimmel is moeilijk te behandelen en die koppige gele teennagels achtervolgen je voeten in elke taak die je doet.
And also you recognize that fungal is hard to treat and those stubborn yellow toenails haunt your feet in every task you do.Zag u hoe die koppige Tom netjes water voor me haalde?
You see that uppity Tom fetch me a dipper of water, nice and polite?En u begrijpt dat schimmel is moeilijk te behandelen en ook die koppige gele teennagels achtervolgen je voeten in elke taak die je doet.
And you understand that fungal is challenging to heal and those persistent yellow nails haunt your feet in every activity you do.Breng me die koppige branieschopper.
Bring me that big-headed blowhard.En ook u begrijpt dat schimmel is een uitdaging om te gaan met en die koppige gele teennagels achtervolgen je voeten in elke taak die je doet.
And also you understand that fungal is challenging to deal with and those stubborn yellow toenails haunt your feet in every task you do.
