Wat Betekent STILL DOESN'T EXPLAIN WHY YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verklaart nog steeds niet waarom je
• verklaart nog niet waarom je

Voorbeelden van het gebruik van Still doesn't explain why you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But that still doesn't explain why you're here.
Maar zegt nog niets waarom u hier bent.

It still doesn't explain why you're here.
Het verklaart nog steeds niet waarom je hier bent.

That's touching, but it still doesn't explain why you're following us.
Maar het verklaart nog altijd niet waarom je ons volgt. Ontroerend.

Still doesn't explain why you wouldn't want me on the case.
Dat verklaart nog altijd niet waarom je mij niet op de zaak wou.

I'm sorry. Well, it still doesn't explain why you didn't write.
Het verklaart nog steeds niet waarom je me niet schreef. Het spijt me.

Still doesn't explain why you were showing them the surveillance system.
Dat verklaard nog niet waarom je hun het beveiligingssysteem liet zien.

It's a great story, Aron, but it still doesn't explain why you're the one we found in that storage locker!
Een mooi verhaal, Aron. Maar het verklaart nog steeds niet waarom je in die opslagruimte was!

Still doesn't explain why you wouldn't let me take her and Ryker down.
Dat verklaart niet waarom je me haar en Ryker niet liet pakken.

So that… That still doesn't explain why you keep coming here.
Maar dat verklaart nog niet waarom je hier blijft komen.

That still doesn't explain why you're whispering?
Dat verklaart niet waarom je fluistert?

Mother, this song still doesn't explain why you abandoned your children.
Moeder, dit liedje legt nog steeds niet uit waarom je je kinderen alleen hebt gelaten.

That still doesn't explain why you're backing me.
Dat verklaart nog niet jouw steun aan mij.

That still doesn't explain why you stood me up.
Dat verklaart nog niet, waarom je me liet zitten.

It still doesn't explain why you spied on Alex.
Dat verklaart nog niet waarom je Alex bespioneert.

But it still doesn't explain why you're here.
Maar dat verklaart nog steeds niet wat je hier doet.

That still doesn't explain why you were in the building.
Dat verklaart nog niet waarom jij in dat gebouw was.

That still doesn't explain why you would contact the family.
Dat verklaart niet waarom je dat gezin zou opzoeken.

That still doesn't explain why you took his baseball card though.
Dat verklaart nog niet waarom je zijn honkbalkaartje wegnam.

That still doesn't explain why you're following Sarah through a cemetery.
Maar dat verklaart niet waarom je Sarah volgde.

It still doesn't explain why you didn't write. I'm sorry.
Het verklaart nog steeds niet waarom je me niet schreef. Het spijt me.

And that still doesn't explain why you didn't get on the train.
En dat verklaart nog steeds niet waarom je niet op de trein stapte.

Well, that still doesn't explain why you can't pick up your socks.
Nou, dat verklaart nog steeds niet waarom je je sokken niet opruimt.

Well, i-it still doesn't explain why you wanted to steal the house.
Maar het verklaart nog steeds niet waarom je het huis wilde stelen.

That still doesn't explain why you made me trudge through mud in $500 boots.
Dat verklaart nog steeds niet waarom je me door de modder liet ploeteren.

That still doesn't explain why you were fighting at a restaurant.
Dat verklaart nog steeds niet waarom jullie ruzie hadden in het restaurant.

But that still doesn't explain why you went back to the studio that night.
Maar dat verklaart nog steeds niet waarom je terugging naar de studio die avond.

That still doesn't explain why you were at the crime scene with the sheriff.
Dat verklaart nog steeds niet, waarom je op de plaats delict was met de sheriff.

That still doesn't explain why you would leave in the middle of your own baby shower.
Dat verklaard nog steeds niet waarom je tijdens je babyshower vertrekt.

But that still doesn't explain why you told me you weren't in town.
Maar dat verklaart nog altijd niet waarom je zei dat je er niet was.

You see… that still doesn't explain why you went out the window when we showed up.
Zie je… dat verklaart niet waarom je uit het raam klom toen wij langskwamen.