Voorbeelden van het gebruik van Strategy document in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Developed and wrote the strategy document.
Ontwikkelen en schrijven van een strategie document.We need a strategy document for energy development until at least 2050.
The role of preventive measures should be given a prominent role in the strategy document.
It be reflected in the strategy document that the Commission will prepare.
Finally, I hope that the mystery over the Austrian Presidency's strategy document has been solved.
Tot slot hoop ik dat het mysterie van het strategisch document van het Oostenrijks voorzitterschap opgehelderd wordt.This strategy document from the Commission con stitutes a highly complex legal problem.
Dit strategische document van de Commissie vormt een groot ingewikkeld juridisch probleem.The review confirms the hierarchy of waste management principles which was established in the strategy document of 1989.
In de Mededeling wordt vastgehouden aan de in het beleidsstuk van 1989 vastgestelde hiërarchie van beleidsbeginselen op het gebied van afvalbeheer.In this context, a strategy document has recently been adopted outlining measures for future action.
I would therefore like to thank Mrs Damião very much for her comprehensive report which clarifies the Commission's strategy document in many respects.
Daarom ben ik mevrouw Damião heel dankbaar voor haar uitgebreide verslag, dat het strategiedocument van de Commissie in veel opzichten nader invult.She also announced that a strategy document on this issue would be presented at the December plenary session.
Zij kondigt tevens aan dat een strategisch document terzake tijdens de decemberzitting zal worden voorgelegd.it is also a leading concept in our strategy document of last November.
Dit is ook een vooraanstaand begrip in ons strategiedocument van afgelopen november.Mr van Iersel referred to the strategy document which the ECO section used to plan
De heer van Iersel verwijst naar het strategisch document waarmee de afdeling ECO haar werkzaamhedenmaking a vibrant addition to the strategy document on Parliament's behalf.
zij namens het Parlement voor een forse aanvulling op het strategiedocument heeft gezorgd.The plan built on the strategy document adopted by the November 1995 GAC and endorsed by the Madrid European Council.
Het plan steunde op het strategiedocument dat door de Raad Algemene Zaken in november 1995 was aangenomen en door de Europese Raad van Madrid was onderschreven.The multiannual indicative programmes should be adjusted where necessary, taking into account any mid-term or ad hoc reviews of the strategy document on which they are based.
De indicatieve meerjarenprogramma's moeten indien nodig op basis van de resultaten van tussentijdse of ad-hocevaluaties van het strategiedocument waarop zij gebaseerd zijn, worden aangepast.The Commission's green paper is an extremely important strategy document in the quest to achieve full integration of EU financial markets.
In het proces dat moet leiden tot volledige integratie van de Europese financiële markten is het Groenboek van de Europese Commissie een belangrijk strategisch document.base is strategy document presented at the Cabildo de Gran Canaria.
base is strategiedocument gepresenteerd op de Cabildo de Gran Canaria.The Commission's recent strategy document has confirmed without a doubt that Bulgaria
Het recente strategiedocument van de Commissie heeft onomwonden bevestigdthe EU candidate countries(TINA) and the Balkans(strategy document"Transport and energy infrastructures in south-eastern Europe");
de Balkanregio is gedaan strategisch document« Vervoers- en energie-infrastructuur in Zuidoost-Europa».Next week the Commission will present a strategy document on the European neighbourhood policy,
Volgende week presenteert de Commissie een strategiedocument over het Europees nabuurschapsbeleid.proposal to incorporate and rely even more fully on the strategy document'GDP and beyond: measuring progress in a changing world.
het voorstel van de Commissie nog sterker wordt gebaseerd op het strategische document'Het bbp en verder: meting van de vooruitgang in een veranderende wereld.The Commission's strategy document dwells rightly on the good will which exists between us, but identifies rightly that
In het strategiedocument van de Commissie wordt terecht stilgestaan bij de goede wil die er tussen ons bestaat,I would therefore ask the Commissioner if the Commission is once again set on looking foolish by presenting a strategy document on energy and energy security that fails to deal with the issue of transportation?
Beste commissaris, zal de Commissie zich voor de zoveelste keer belachelijk maken door een strategisch document over energie, over energiezekerheid te presenteren, zonder daarin de vervoerskwestie aan te pakken?Mr President, the background to the Commission's strategy document is that the Council of Ministers has on several occasions stated the EU's intention to strengthen co-operation with the countries
(SV) Mijnheer de Voorzitter, zoals bekend is het strategiedocument van de Commissie gebaseerd op de verschillende malen door de Raad uitgesproken doelstelling van de EU om haar samenwerking met de landena best practice handbook and a strategy document on the future of market surveillance16.
een handboek met best practices en een strategiedocument over de toekomst van het markttoezicht16.The Commission will duly and gladly present a strategy document on enlargement, including absorption capacity,
De Commissie zal in oktober/november 2006 in het kader van ons uitbreidingspakket naar behoren en met genoegen een strategiedocument voorleggen over de uitbreiding,a sophisticated MEWP simulator, to help showcase some of the recommendations of the recently published IPAF eXtended Reality(XR) Strategy document.
geavanceerde hoogwerker simulator tonen, om enkele van de aanbevelingen van het recent gepubliceerde IPAF strategie document eXtended Reality(XR) uit te lichten.That is why I think it wise to recall that the Commission's strategy document on cooperating between the Union and Latin America for the next four years should keep an eye on developments.
Daarom lijkt het me goed om te memoreren dat het strategiedocument van de Commissie over samenwerking van de Unie met Latijns-Amerika voor de komende vier jaar daaraan ook ergens aandacht besteedt.the Commission should prepare, in the Committee on Spatial Development, a strategy document entitled a European spatial development perspective.
de Lid-Staten en de Commissie een strategisch document zouden kunnen uitwerken, getiteld Euro pees Ruimtelijk Ontwikkeling Perspektives.Indeed, the strategy document stipulates that applicant countries have to strengthen their administrative structures
In het strategiedocument staat immers dat de kandidaat-landen hun bestuurlijke structuren en capaciteit moeten versterken
