Wat Betekent STRINGENT LEGISLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• strenge wetgeving

Voorbeelden van het gebruik van Stringent legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Meet the increasingly stringent legislation and regulations and manage risks.
Voldoe aan de steeds strengere wet-& regelgeving en manage risico's.

APIs are regulated by some of the most rigorous and stringent legislation ever passed.
API's worden gereguleerd door de meest rigoureuze en strenge reguleringen ooit.

A loud call for more stringent legislation against Jews sounded from various corners.
Er klonk vanuit verschillende hoeken een luide roep om een strengere wetgeving tegen de Joden.

we have been able to draft important, more stringent legislation as early on as at first reading.
in de eerste lezing hebben wij daardoor al belangrijke, scherpere wetgeving kunnen maken.

Increasingly stringent legislation is forcing chemical manufacturers to adopt new production methods.
Steeds strengere wetgeving dwingt chemieproducenten om nieuwe productiemethodes door te voeren.

Producing and selling food are subject to stringent legislation and regulations.
De productie en verkoop van voedsel zijn aan strenge wet- en regelgeving gebonden.

would you let them go ahead and thus adopt more stringent legislation?
zou u ze dan door laten gaan en dus strengere wetgeving aannemen?

At last, as of today, we are on the way to more stringent legislation, to a code of procedure which has the merit of courageously placing safety above all other concerns, including economic and financial concerns.
We zijn nu eindelijk op weg naar strengere Europese regelgeving, een procedurecode met de moed en de verdienste om veiligheid boven alles te stellen, ook boven economische of financiële belangen.

therefore it is very important we have stringent legislation to control this.
Het is daarom uitermate belangrijk dat wij stringente wetgeving hebben om dit onder controle te houden.

Increasing environmental awareness and more stringent legislation, combined with the push towards the high efficiency use of fossil fuels
Toenemend milieubewustzijn, strengere milieuwetten, inspanningen voor een efficiënter gebruik van fossiele brandstoffen en een torenhoge vraag

a serious shortage of drivers, and increasingly stringent legislation, the productivity of a truck is decreasing hour by hour.
door de congestie op alle wegen, een nijpend tekort aan chauffeurs en de toenemend verstrengde wetgeving daalt de productiviteit van een vrachtwagen zienderogen.

but also for more stringent legislation, to deal with the problem of aircraft that are not fully booked being dropped from the schedule simply on the grounds of force majeure,
moet er strengere wetgeving komen voor het probleem dat vluchten die niet zijn volgeboekt, voortdurend worden geannuleerd op grond van overmacht. Ik zou graag

because I would have thought you would very happily have looked forward to countries' introducing more stringent legislation in order to achieve the Kyoto objectives?
de getallen van de Commissie zit, want u zou het toch met vreugde hebben begroet als landen striktere wetgeving invoeren om de doelstellingen van Kyoto te bereiken?

I will conclude by pointing out that there is no point in adopting stringent legislation if it does not provide an efficient supervision system which rewards honest producers
Ik wil tot slot er nog aan herinneren dat strenge regelingen niets uithalen als men geen efficiënt controlesysteem in het leven roept waarmee men de eerlijke producenten helpt

have minimum standards and that individual countries could keep their more stringent legislation and progress from there.
de afzonderlijke landen het recht hebben om een strengere wetgeving te handhaven en nog verder te gaan.

According to Katrin Bauer"a top country for outdoor products with relatively high labor standards, stringent legislation and a large know-how in manufacturing of complex textile products. The completeness of manufacturing facilities that are found in asia are simply not available in Europe" says the textile expert.
broeken worden in Vietnam geproduceerd- volgens Katrin Bauer"een topland voor outdoorproducten met vergelijkbare hoge arbeidsstandaards, strenge wetgeving en veel know-how op het gebied van de fabricage van complexe textielproducten.

government attorneys before 1919 was to play up the extent of addiction to secure more stringent legislation and rulings, the problem of bureaucrats after 1919 was just the opposite:
openbare aanklagers het overdrijven was van de mate van verslaving in de jaren voor 1919 om stringentere wetgeving te verkrijgen, zo was het probleem van burocraten na 1919 precies het omgekeerde:

This research work identifies the potential of modern heating systems for coke ovens in the light of stringent legislation(like the TA on air),
Deze onderzoeken maken het mogelijk de mogelijkheden van de moderne stooksystemen voor cokesovens vast te stellen ten opzichte van de bindende wetgeving(type TA Luft),

Which I voted for, incorporated the proposal for an amendment that I tabled, the purpose of which is to safeguard the rights acquired by current air traffic controllers- rights that were acquired under valid, stringent legislation and that have clearly had positive results- without in any way undermining the ultimate aim of ensuring air transport safety.
Dat amendement beoogt een garantie te geven voor het respecteren van de door de huidige luchtverkeersleiders verworven rechten- rechten die verworven zijn op basis van goede, strenge wetgeving die zichtbaar positieve resultaten heeft opgeleverd- zonder op enigerlei manier het hoge goed van de veiligheid van het luchtverkeer in het geding te brengen.

Besides the local vibration isolating measures referred to above, global measures imposed or supported by government may be very effective, e.g. more stringent legislation and compliance of the law regarding maximum tolerable weight
Naast de eerder vermelde lokale ingrepen, denken we hier veeleer aan globale ingrepen, zoals strengere bepalingen en controle op het maximaal gewicht en de toegelaten snelheid van vrachtwagens

for example, already has stringent legislation against racism in place,
Italië bijvoorbeeld heeft namelijk al een strenge wetgeving tegen racisme en ik denk

Amongst other things, Mr Blokland opts to follow the route of more stringent international legislation.
Mijnheer Blokland kiest er onder andere voor om de weg van strengere internationale wetgeving te bewandelen.

That plan called for intensification of alcohol policy, which included more stringent national legislation and more international cooperation.
Dat plan riep op tot intensivering van het alcoholbeleid, zoals strengere wetgeving in de lidstaten en meer internationale samenwerking.