Controlled and structured exchange of information. Central.
Gecontroleerd en gestructureerd uitwisselen van informatie. Centraal.including a structured exchange of information; and. A more structured exchange of experience on particular developments in labour law and contractual arrangements was thus viewed positively.
Er werd gepleit voor een meer gestructureerde uitwisseling van ervaringen over specifieke ontwikkelingen op het gebied van arbeidsrecht en contractuele overeenkomsten.The European Website on Integration takes this structured exchange of information to a higher level.
De Europese Website voor integratie tilt deze gestructureerde uitwisseling van informatie naar een hoger niveau.A more structured exchange of information and good practices across the EU could considerably facilitate fighting cross-border threats.
Een meer gestructureerde uitwisseling van informatie en goede praktijken over heel de EU zou de bestrijding van grensoverschrijdende bedreigingen aanzienlijk kunnen vergemakkelijken.This presupposes regular consultation and structured exchanges on targeted areas of common interest.
Dit vereist de invoering van regelmatig overleg en gestructureerde uitwisselingen op doelgebieden van gemeenschappelijk belang.Structured exchanges of students, teachers,
Gestructureerde uitwisselingen van studenten, docenten,The Commission is prepared to support a structured exchange of information between Member States on their approaches.
De Commissie is bereid een gestructureerde uitwisseling van informatie tussen de lidstaten over hun aanpak ter zake te ondersteunen.Structured exchanges of students, teachers,
Gestructureerde uitwisselingen van studenten, docenten,more structured exchange on best practice
maar ook aan een meer structurele uitwisseling van goede praktijkenIn this context, a structured exchange would aim at reviewing best practices
In deze context zou een gestructureerde uitwisseling gericht zijn op het evalueren van beste praktijkenSupport was given by 70% of the contributions to an EU action on cross border enforcement accompanied by more structured exchanges of best practices between Member States organised by the European Commission.
Sprak zijn steun uit voor EU-maatregelen inzake grensoverschrijdende vervolging, aangevuld met een door de Commissie te organiseren structurele uitwisseling van beste praktijken tussen de lidstaten.In order to organise a more structured exchange of information the Commission will prepare a benchmarking of national policies and practices.
Om tot een meer gestructureerde uitwisseling van informatie te komen, zal de Commissie voorbereidingen treffen voor de benchmarking van het nationale beleid en de nationale manieren van werken.more structured exchanges of data on violent troublemakers on the basis of national files.
bevordering van een snelle en meer gestructureerde uitwisseling van gegevens over gewelddadige ordeverstoorders op basis van nationale gegevensbestanden.It is my belief that these structured exchanges on human rights offer a very promising way of realising the goals for which the human rights clauses have been included.
Ik ben ervan overtuigd dat deze gestructureerde uitwisselingen over de mensenrechten een zeer veelbelovende manier zijn om de doelen te verwezenlijken waarvoor de mensenrechtenclausules zijn opgenomen.have to evolve and jointly foster an adequate supply of labour in all sectors of R& D thus allowing for more structured exchange of personnel35.
beide sectoren moeten evolueren en samen moeten zorgen voor een voldoende aanbod van werkkrachten in alle O& O-sectoren, zodat een beter gestructureerde uitwisseling van personeel mogelijk wordt35.Such a network could be the forum for structured exchange of information on persons under investigation by participating bodies.
Een dergelijk netwerk kan als forum fungeren voor de gestructureerde uitwisseling van informatie over personen tegen wie de deelnemende instanties een onderzoek hebben ingesteld.help Member States identify the most cost-efficient ways to implement the envisaged measures through the pooling of good practice and the structured exchange of high-level expertise.
meer in het algemeen lidstaten helpen de meest kostenefficiënte manier te vinden om de voorgenomen maatregelen uit te voeren door convergentie van beproefde methoden en de gestructureerde uitwisseling van deskundigheid op hoog niveau.The Commission will examine the possibility of organising a structured exchange of information and experiences as well as the identification of good practices in the area of doing business through cooperatives.
De Commissie zal onderzoeken of een gestructureerde uitwisseling van informatie en ervaringen kan worden georganiseerd en of goede werkwijzen op het gebied van ondernemen via coöperaties kunnen worden vastgesteld.more generally, help Member States identify the most cost-efficient ways to implement the envisaged measures through the pooling of good practice and the structured exchange of high-level expertise.
lidstaten bijstaan bij het zoeken naar de meest kosteneffectieve manieren om de geplande maatregelen uit te voeren; het zal daartoe beproefde methoden bundelen en een gestructureerde uitwisseling van deskundigheid op hoog niveau opzetten.There may be scope to improve the structured exchange of information between Member States on their best practices in the area of MBI in general and environmental tax reform in particular.
De gestructureerde uitwisseling van informatie tussen de lidstaten over hun beste praktijken op het gebied van marktconforme instrumenten in het algemeen en inzake de hervorming van milieubelastingen in het bijzonder kan eventueel worden verbeterd.The new arrangements introduced by the Regulation make certain additional definitions necessary:"territorial service","structured exchange","automatic exchange","by electronic means" and"administrative enquiry.
Gezien de nieuwigheden die de verordening biedt, is gebleken dat er enkele extra definities nodig zijn:"territoriale dienst","gestructureerde uitwisseling","automatische uitwisseling","langs elektronische weg" en"administratief onderzoek.The sole difference between structured exchange and automatic exchange will be where the authority responsible for transmission is unable to collect the information to be exchanged on a regular basis.
Het verschil tussen gestructureerde uitwisseling en automatische uitwisseling is uitsluitend gelegen in het feit dat de voor het doorgeven van de informatie verantwoordelijke autoriteit niet regelmatig uit te wisselen inlichtingen kan verzamelen.developing a network for the structured exchange of information, improving cooperation with SUSTRANS and the drafting of minimum standards for the verification of customers' identities, receive our support.
het uitbouwen van een netwerk voor gestructureerde uitwisseling van informatie, het verbeteren van de samenwerking met Sustrans alsook het uitwerken van minimumnormen voor de verificatie van de identiteit van klanten.In this context, a structured exchange on external cooperation experiences
In deze context zou een gestructureerde uitwisseling van de ervaringen met externe samenwerkingBy means of the coordination of national follow-up actions among EU Member States and the Commission, and a structured exchange of experience acquired from the actions taken,
Coördinatie van nationale follow-upacties tussen de lidstaten van de EU en de Commissie en een gestructureerde uitwisseling van ervaringen die met de gevoerde acties zijn opgedaan, moeten tot nieuweThe EESC is pleased that the Commission has entered into a structured exchange with the Council and the EP on the annual work programme
Het EESC is ingenomen met het feit dat de Commissie een gestructureerde gedachtewisseling met de Raad en het Parlement is aangegaan over het jaarlijkse werkprogrammaWithin a framework coordinated by the European Commission, a structured exchange of information between the National Contact Points on Integration
In een door de Europese Commissie gecoördineerd kader draagt een gestructureerde uitwisseling van informatie tussen de nationale contactpunten voor integratie(NCPI)This resolution should serve as a reference framework for the structured exchange of useful information between the Member States;
Deze resolutie zal moeten dienen als een referentiekader voor de gestructureerde uitwisseling van nuttige informatie tussen de lid-staten,such as creating suitable structures, exchanging best practices
het oprichten van geschikte structuren, het uitwisselen van goede praktijken
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.058
A properly structured exchange provides real estate investors with the opportunity to defer 100% of both federal and state capital gains taxes.
Other folks would like a more structured exchange in which you correct one another and put rules on using which language when.
The tour is part of a structured exchange and capacity development process with policy makers in the area of economic and industrial policies.
CICOPA was present at the conference aimed to create structured exchange and development partnerships among cooperatives and stakeholders in the pursuit of Sustainable Development.
The Digital Academy is a network for structured exchange of knowledge, experience, thought leadership, innovations and future trends to drive the digital transformation in Germany.
To enhance these efforts, we are seeking to establish platforms to enable a more structured exchange with countries willing to make constructive contributions against terrorism.
44.
A properly structured exchange allows an investor to sell a property, to reinvest the proceeds in a new property and to defer all capital gain taxes.
A properly structured exchange allows a seller of property to defer gain recognition on the sale, and reinvest pre-tax dollars into a larger portfolio of assets.
Problem-oriented learning (POL) is a method of instruction and learning which serves to promote the acquisition and structured exchange of knowledge and to stimulate cognitive processes.
If I was one of those investors, I would want a differently structured exchange to trade on, so we'll see if IEX lives up to it's promise.
Op dit moment vindt er nauwelijks gestructureerde uitwisseling plaats van programma s en onderzoeksresultaten.
Het platform faciliteert een gebruiksvriendelijke en gestructureerde uitwisseling van gegevens tussen betrokken partijen”, licht de VNAB toe.
Deze service is gericht op gestructureerde uitwisseling tussen zorgpartners zoals huisarts, specialist, apotheker, laboratoria, therapeut.
Voor een duurzame balans is grootschalige, gestructureerde uitwisseling tussen sectoren nodig.
Dit maakt elke efficiënte gestructureerde uitwisseling van patiëntgegevens onmogelijk.
Tot slot benadrukken we de gestructureerde uitwisseling van gegevens met diverse actoren, zowel nationaal als internationaal. 1.
Informatiedelingsstructuur overleg Besluitvorming: eerder ‘vrije brainstorm’ dan gestructureerde uitwisseling –Bv.
Het wordt een dag van gestructureerde uitwisseling van informatie, in open / opkomende ruimtes.
De Commissie is bereid een gestructureerde uitwisseling van informatie tussen de lidstaten over hun aanpak ter zake te ondersteunen.
Van Boven benadrukt dat een gestructureerde uitwisseling van medische gegevens het belangrijkste doel is van het epd.