Voorbeelden van het gebruik van Subcontracts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He subcontracts.
Hij besteedt uit.Intuitive and automated management of subcontracts.
Intuïtief en geautomatiseerd beheer van subcontracten.Several subcontracts were awarded.
Meerdere sublabels werden opgezet.Norma, the Scofield subpoena is missing Barbaric. an entire class of subcontracts.
Subcontracts all their I. So, Robin Brooks' office.
The way in which companies have awarded subcontracts is indeed a problem.
De wijze waarop bedrijven contracten voor onderaanbesteding hebben toegekend is inderdaad problematisch.Subcontracts the Applied Geology research unit for clay mineralogical analysis.
De onderzoekseenheid Toegepaste Geologie is onderaannemer voor de uitvoering van kleimineralogische analyses.without taking account of the transfers to the subcontracts.
zonder rekening te houden met de overschrijvingen naar de subcontracten.This may also arise where the supplier(OEM supplier) subcontracts the manufacturing of the repair or replacement parts.
Dit kan zich ook voordoen wanneer de leverancier(de OEM-leverancier) de productie van de vervangingsonderdelen uitbesteedt.consisting of various subcontracts and clauses.
dat bestaat uit diverse subcontracten en clausules.National tender procedures, and system and sub-system subcontracts to be opened up in a climate of reciprocity and transparency;
Openstelling van nationale aanbestedingen en toeleveringscontracten van systemen en subsystemen op basis van volledige wederkerigheid en transparantie;without taking into account the transfers to the subcontracts.
zonder rekening te houden met de overschrijvingen naar de subcontracten.However, Estonian companies have started to reduce the number of subcontracts and to concentrate on the export of own collections.
Toch zijn Estlandse bedrijven begonnen het aantal onderaannemingscontracten te verminderen en zich toe te spitsen op de uitvoer van hun eigen collecties.With a financial service such as this one, the agreement consists of a master contract and three subcontracts.
Bij een dergelijke financiële dienst bestaat de overeenkomst uit een hoofd- of mantelovereenkomst en drie deelovereenkomsten.Small subcontracts do not require the approval of the Commission,
Each version has its own configuration which in turn contains certain versions of subcontracts and clauses.
Iedere versie heeft zijn een eigen configuratie die weer bestaat uit bepaalde versies van subcontracten en clausules.An important evolution regarding project financing is the increase of the share for overseas partners or subcontracts, from 35 million BEF to 128 million BEF, a quarter of the total amount, which is directly transferred to the local bank accounts.
Een belangrijke evolutie van de projectfinanciering is de toename van het aandeel bestemd voor de lokale overzeese partners of subcontracten van 35 miljoen BEF naar 128 miljoen BEF, een vierde van het geheel.materials of quarry and subcontracts in.
finance for export, to certain subcontracts with parties in other Member States of the European Communities or in non-member countries.
exportfinancieringen geldt voor bepaalde onderleveranties afkomstig uit Staten, al dan niet lid van de Europese Gemeenschappen.which has benefited from most of the Karahnjukar subcontracts.
die profijt doet aan alle onderaannemingen voor de karahnjukar dam.When a competent authority delegates or subcontracts tasks, the authorised representative
Wanneer de bevoegde instantie taken aan derden delegeert of uitbesteedt, zijn deze derdenmaterials of quarry and subcontracts in all the fields of the sector.
transport van puin en steengroeve materialen en onderaanneming op alle terreinen van de sector.Where a notified body subcontracts specific tasks connected with conformity assessment
Wanneer de aangemelde instantie specifieke taken in verband met de conformiteitsbeoordeling uitbesteedt of door een dochteronderneming laat uitvoeren,expenditure relating to the following subcontracts shall not be eligible.
van strengere nationale regels, zijn Minor subcontracts do not generally require the approval of the Commission,
Kleine subcontracten vereisen meestal niet de goedkeuring van de Commissie,materials of quarry and subcontracts in all the fields of More… the sector.
transport van puin en steengroeve materialen en onderaanneming op alle terreinen van de sector.Where a technical service subcontracts specific tasks connected with conformity assessment or has recourse to a subsidiary,
Wanneer een technische dienst specifieke taken in verband met de conformiteitsbeoordeling uitbesteedt of door een ondergeschikte instantie laat uitvoeren,We are a civil engineering major highways residential condominium buildings cathodic protection contracts and subcontracts for any agency we have over twenty years experience.
Wij zijn een weg-en waterbouw grote snelwegen koopappartement gebouwen kathodische bescherming contracten en onderaanneming voor een agentschap hebben we meer dan twintig jaar ervaring.Where a technical service subcontracts specific tasks from the categories of activities for which it has been designated
Wanneer een technische dienst specifieke taken uit de activiteitencategorieën waarvoor hij is aangewezen, uitbesteedt of door een dochteronderneming laat uitvoeren,finance for export, to certain subcontracts with parties in other Member States of the European Communities
export financieringen geldt voor bepaalde onderleveranties afkomstig uit Staten, al dan niet lid
