Subsequent verification of the existence of the vines concerned of the area concerned
Verificatie achteraf van het bestaan van de betrokken wijnstokken, van de betrokken oppervlakte
This is a reason for emergency hospitalization with subsequent verification of all important vital signs.
Dit is een reden voor een spoedopname in een ziekenhuis met daaropvolgende verificatie van alle belangrijke vitale functies.
Whereas subsequent verification has revealed the need to correct the text of Regulation(EC) No 2472/97; whereas, as a result,
Overwegende dat bij een controle achteraf is gebleken dat de tekst van Verordening(EG) nr. 2472/97 moet worden gerectificeerd;
The Decision N°1/96 is amended in respect of the conditions under which movement certificates A. TR are issued and the subsequent verification of A. TR certificates.
Wordt gewijzigd voor wat betreft de voorwaarden betreffende de afgifte en de daaropvolgende verificatie van A. TR-certificaten.
use and subsequent verification of certificates of origin Form A shall apply mutatis mutandis to movement certificates EUR.1.
het gebruik en de controle achteraf van certificaten van oorsprong, formulier A, zijn van overeenkomstige toepassing op de certificaten inzake goederenverkeer EUR.1.
their impact and subsequent verification, in cooperation with all the partners in the field.
de gevolgen daarvan en de controle achteraf, in samenwerking met alle partners in het veld.
use and subsequent verification of EUR.1 movement certificates shall apply mutatis mutandis to products originating in Ceuta and Melilla.
het gebruik en de controle achteraf van certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 zijn op de producten van oorsprong uit Ceuta en Melilla van overeenkomstige toepassing.
Subsequent verification, at the request of the country of import, of preferential origin
De controle achteraf van de preferentiële oorsprong door het land van uitvoer zelf,
Assists the Community by carrying out, on request of the customs authorities of Member States, subsequent verification of origin and communicates its results in time;
De Gemeenschap bijstand verleent door op verzoek van de douaneautoriteiten van de lidstaten controles achteraf van de oorsprong te verrichten en de resultaten daarvan tijdig mee te delen;
Paragraph 1 shall not preclude any subsequent verification by the competent authorities of the Member State concerned
Het bepaalde in lid 1 laat onverlet eventuele latere controle door de bevoegde autoriteiten van de betrokken Lid-Staat,
Therefore, the customs authorities of the importing State are, in principle, bound by the result of the subsequent verification by the customs authorities of the exporting State.
De douaneautoriteiten van het land van invoer zijn dus in beginsel gebonden door het resultaat van de door de douaneautoriteiten van het land van uitvoer verrichte controle achteraf.
When an application for subsequent verification has been made in accordance with paragraph 1,
Wanneer overeenkomstig lid 1 een verzoek om controle achteraf is gedaan, wordt deze controle verricht
A repeated refusal or undue delay to carry out, at the request of the Commission, subsequent verification of the proof of origin
Herhaaldelijk weigeren om op verzoek van de Commissie controles achteraf van het bewijs van de oorsprong te verrichten
Subsequent verification of certificates of authenticity shall be carried out at random
De controle achteraf van de certificaten van echtheid geschiedt steekproefsgewijze of telkens
use and subsequent verification of certificates of origin Form A shall apply mutatis mutandis to products originating in Ceuta and Melilla.
het gebruik en de controle achteraf van certificaten van oorsprong, formulier A, zijn op de producten van oorsprong uit Ceuta en Melilla van overeenkomstige toepassing.
Subsequent verification of the certificates of origin referred to in Articles 56 to 62 shall be carried out at random
De controle achteraf van de in de artikelen 56 tot en met 62 bedoelde certificaten van oorsprong geschiedt bij wijze van steekproef en wanneer er redenen zijn
use and subsequent verification of movement vertificates EUR.1 shall apply mutatis mutandis to products originating in Ceuta and Melilla.
het gebruik en de controle achteraf van certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 zijn van overeenkomstige toepassing op produkten van oorsprong uit Ceuta en uit Melilla.
Requests for subsequent verification of evidences of origin referred to in paragraphs 1, 2 and 4 shall be
Verzoeken om controle achteraf van de onder 1, 2 en 4 bedoelde bewijzen van oorsprong worden door de bevoegde douaneautoriteiten van de Unie in haar huidige samenstelling
The provisions of the first subparagraph shall apply between the countries of the same regional group for the purposes of the subsequent verification of the certificates of origin Form A issued in accordance with this section.
De eerste alinea is van overeenkomstige toepassing tussen landen van dezelfde regionale groepering ten behoeve van de controle achteraf van de certificaten van oorsprong, formulier A, die overeenkomstig deze afdeling werden afgegeven.
For the purpose of subsequent verification of certificates of origin Form A,
Voor de controle achteraf van certificaten van oorsprong,
to keep available copies of the production certificates for subsequent verification.
kopieën van productiecertificaten beschikbaar te houden voor eventuele controle.
use and subsequent verification of certificates of origin Form A shall apply mutatis mutandis to EUR.1 movement certificates
het gebruik en de controle achteraf van certificaten van oorsprong, formulier A, zijn van overeenkomstige toepassing op certificaten inzake goederenverkeer EUR.1
to provide facilities for any subsequent verification which may be necessary.
mogelijkheden te openen voor een nader onderzoek dat noodzakelijk zou kunnen zijn.
For the purpose of subsequent verification of certificates of origin form a, copies of the certificates as well
Voor de controle achteraf van de certificaten van oorsprong formulier a moeten de kopieen van de certificaten
Where it has been established, in accordance with the procedure laid down in Regulation(EEC) No 2454/93 for the purpose of the subsequent verification of certificates of origin Form A
Wanneer op grond van de controle achteraf van certificaten van oorsprong formulier A
Requests for subsequent verification of proof of origin issued under the preferential agreements or autonomous arrangements referred
Verzoeken om controle achteraf van bewijzen van oorsprong die zijn afgegeven op grond van de preferentiële overeenkomsten
When an application for subsequent verification has been made in accordance with paragraph 1,
Wanneer overeenkomstig lid 1 een verzoek om controle achteraf is gedaan, wordt deze controle verricht
For the purposes of the subsequent verification of EUR.1 movement certificates, copies of the certificates as
Voor de controle achteraf van certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 worden de kopieën van deze certificaten
For the purposes of subsequent verification of EUR.1 movement certificates
Met het oog op de controle achteraf van certificaten inzake goederenverkeer EUR.1
Uitslagen: 53,
Tijd: 0.0724
Hoe "subsequent verification" te gebruiken in een Engels zin
It allows the integration of online printing as well as its subsequent verification with Track & Trace systems through artificial vision.
Discovery of colorectal cancer biomarker candidates by membrane proteomic analysis and subsequent verification using selected reaction monitoring and tissue microarray analysis.
The speech profile is preferably a storable data object that characterizes speech patterns that can be used in subsequent verification processes.
Techniques such as prototyping and experimentation can help assess requirements early and provide a valuable tool for subsequent verification and validation.
Registered Participants are responsible for keeping records of their CPD Event attendances; these may be required in any subsequent verification exercise.
Symptomatic intracranial hemorrhage was defined as the occurrence of sudden clinical worsening followed by subsequent verification of intracranial hemorrhage on CT scan.
Reimbursement: Should be received within a maximum of 14 days from receipt of goods and subsequent verification that the legal conditions apply.
However, a copy of this review will be retained in case of subsequent verification carried out by a third party certification body.
Personal data provided is solely for the purpose of establishing identity and allowing subsequent verification of identity (name, date of birth and nationality).
T1 seeds were sown on hygromycin plates and positive transformants were transferred to soil followed by subsequent verification of the genotype using PCR.
Hoe "controle achteraf" te gebruiken in een Nederlands zin
Controle achteraf door middel van VIC.
Controle achteraf is daarom niet meer nodig.
Controle achteraf is daarom niet meer nodig."
Controle achteraf is eigenlijk niet meer nodig.
Controle achteraf van certificaten inzake goederenverkeer A.TR.
Controle achteraf over afspraken is niet mogelijk.
Maar menselijke controle achteraf blijft altijd nodig.
Hiermee was controle achteraf niet meer noodzakelijk.
Wanneer mogelijk wordt een controle achteraf uitgevoerd.
Controle achteraf maakt inzicht en herstel mogelijk.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文