Voorbeelden van het gebruik van
Substantial added value
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Financial
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
In a case like this, AI can provide substantial added value.”.
In zo'n geval kan AI inderdaad voor een belangrijke meerwaarde zorgen.”.
The programme has provided substantial added value to countless individuals
Het programma heeft aanzienlijk meerwaarde verschaft voor talloze individuen
A Viligno floor adds style to your interior and also delivers substantial added value to your home.
Met een Viligno vinyl vloer geeft u een standingvol cachet aan uw interieur én een stevige meerwaarde aan uw woning.
The biotechnology industry is generating substantial added value in economic terms and is providing innovative breakthrough therapies for diseases that were untreatable up to now.
De biotechnologische sector creëert een aanzienlijke toegevoegde waarde voor de economie en levert nieuwe therapieën op die een doorbraak betekenen voor ziektes die tot nu toe niet behandeld konden worden.
stated that EU financial intervention provided a substantial added value.
antwoordde dat een financiële tussenkomst door de EU een grote meerwaarde te bieden heeft.
Only then will this contribute substantial added value the end consumer.
Alleen dan hebben ze een grote toegevoegde waarde voor de eindgebruiker.
regional fora could in many cases offer substantial added value to bilateral efforts.
kunnen regionale fora in vele gevallen een aanzienlijke toegevoegde waarde voor bilaterale werkzaamheden met zich meebrengen.
In both cases you are guaranteed to find substantial added value in our engineering department.
In beide gevallen vindt u gegarandeerd belangrijke meerwaarde in onze afdeling engineering.
that the financial and human resources allocated to it would produce substantial added value.
de voor het Jaar toegewezen financiële en personele middelen een aanzienlijke toegevoegde waarde zouden opleveren.
Community-level cooperation generates substantial added value and improves the overall level of flood protection.
Samenwerking op het niveau van de Gemeenschap levert substantiële toegevoegde waarde op en verbetert het algehele niveau van bescherming tegen overstromingen.
instruments available to deliver a substantial added value for the European Union.
instrumenten te bundelen en een grote toegevoegde waarde te creëren voor de EU.
The figure below illustrates the substantial added value of calculations of ozone damage to vegetation based on ozone fluxes as compared to calculations based on ozone concentrations in the air AOT40ppb.
Onderstaande figuur illustreert de grote meerwaarde van berekeningen van de ozonschade aan vegetatie op basis van ozonfluxen in vergelijking met berekeningen op basis van ozonconcentraties in de lucht AOT40ppb.
Thirdly, the Commission has taken parts of amendments from the first reading when these specific parts were deemed consistent with the purpose of the proposal and provided substantial added value while for the amendment in its entirety this was not the case.
In de derde plaats heeft de Commissie gedeelten overgenomen van amendementen uit de eerste lezing wanneer deze specifieke gedeelten verenigbaar werden geacht met het doel van het voorstel en voor sustantiële toegevoegde waarde zorgden terwijl dit voor het amendement in zijn geheel niet het geval was.
The proposal for a European Partnership without any substantial added value as compared with the Stabilisation
Een voorstel voor een Europees partnerschap zonder substantiële meerwaarde ten opzichte van het stabilisatie-
to facilitate innovation as well as to only intervene when EU action provides substantial added value over individual Member States action.
de administratieve lasten zoveel mogelijk te beperken, innovaties te vergemakkelijken en alleen op te treden wanneer de EU-actie ten opzichte van de acties van de afzonderlijke lidstaten voor een aanzienlijke meerwaarde zorgt.
A majority of respondents confirmed that EU intervention provides a substantial added value in the main policy areas supported through the financial instruments for external action7.
De meeste respondenten bevestigden dat de steun van de EU een aanzienlijke meerwaarde vertegenwoordigt op de belangrijkste beleidsterreinen waarvoor de EU financiering verstrekt in het kader van de instrumenten voor het externe optreden7.
GMES also provides substantial added value through the provision of harmonised data
Het GMES levert ook een aanzienlijke toegevoegde waarde door het aanbod van geharmoniseerde gegevens
A majority of the respondents confirms that EU financial intervention provides a substantial added value in the main policy areas supported through EU financial instruments for external action2.
De meerderheid van de respondenten bevestigt dat financiële bemoeienis van de EU op de belangrijkste beleidsterreinen die worden gesteund door financiële instrumenten van de EU voor het externe optreden2, een aanzienlijke toegevoegde waarde heeft.
However, integrated production provides substantial added value, which is based on the conscious decision of the producer to opt for a model which involves rigorous certification based on strict controls requiring advice from highly qualified professionals,
Geïntegreerde productie biedt in ieder geval belangrijke meerwaarde dankzij het vrijwillige besluit van de producent om te kiezen voor een model dat om rigoureuze certificering vraagt en dus nauwlettende controles, begeleiding door hooggekwalificeerde technici, op maat gemaakte trainingen,
confirmed that EU financial intervention provides substantial added value in the main policy areas supported through EU financial instruments for external action.
bevestigt dat de financiële interventie van de EU een aanzienlijke toegevoegde waarde heeft op de belangrijkste beleidsterreinen die door de financiële EU-instrumenten voor extern optreden worden ondersteund.
Quadrant has generated substantial added value for customers and shareholders since it was established in 1996
focus heeft Quadrant sinds de oprichting in 1996 een aanzienlijke toegevoegde waarde weten te realiseren voor klanten en aandeelhouders,
A majority of the respondents(around 70%) confirmed that EU financial intervention provided substantial added value in the main policy areas supported through EU Financial Instruments for external action6.
De meeste respondenten(ongeveer 70%) bevestigden dat de steun van de EU een aanzienlijke toegevoegde waarde vertegenwoordigt op de belangrijkste beleidsterreinen waarvoor de EU financiering verstrekt in het kader van de instrumenten voor het externe optreden6.
Most respondents confirmed that EU financial support provides substantial added value in the main policy areas funded by EU financial instruments for external action8.
De meeste respondenten bevestigden dat de financiële steun van de EU een aanzienlijke toegevoegde waarde vertegenwoordigt op de belangrijkste beleidsterreinen waarvoor de EU financiering verstrekt in het kader van de instrumenten voor het externe optreden8.
confirmed that EU financial assistance provided substantial added value in the main policy areas supported by EU financial instruments for external action3.
de door de EU verstrekte financiële steun substantiële toegevoegde waarde opleverde op de belangrijkste beleidsterreinen die worden ondersteund door financiële instrumenten van de EU voor extern optreden3.
It will constitute substantial value added to the transfer of undertakings directive.
Het zal een belangrijke toegevoegde waarde betekenen voor de richtlijn inzake de overgang van ondernemingen.
The Pericles programme has been offering substantial value added to the protection of the euro against counterfeiting.
Het Periclesprogramma heeft een aanzienlijke meerwaarde opgeleverd voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij.
The Council welcomes the substantial value added to date by the FSC in providing strategic reflection,
De Raad is ingenomen met de zeer waardevolle bijdragen van het CFD, dat heeft gezorgd voor strategische bezinning,
Uitslagen: 27,
Tijd: 0.058
Hoe "substantial added value" te gebruiken in een Engels zin
The transaction assumes an expanded investment with cloud solutions from SAP, given the substantial added value from this new hybrid scenario.
This is a user-friendly and flexible document management and output solution, offering substantial added value to companies in the food sector.
And our highly skilled and seasoned buyers, provide substantial added value services, so that there is equity in every cent you spend!
Digital Document Delivery (D3), offered by Pitney Bowes docSense, will deliver substantial added value to the NECA customers while generating productivity improvements.
The wide-ranging manufacturing solutions and the flexibility the group can provide represent a substantial added value we can offer to our customers.
Thanks to our extensive experience in this field a substantial added value has been generated for both the tenant and the landlord.
They would need to provide substantial added value to the project, contribute to strengthening PESCO and the CSDP and meet more demanding commitments.
The buyer will only come to your portal when he or she can expect a substantial added value as compared to other portals/sources.
In so doing, we generate substantial added value for our clients, both global and local, and lay the foundation for a strong partnership.
We provide substantial added value by prompt and precise cost budgeting and transport timing, if required with a choice of different cost options.
Hoe "aanzienlijke meerwaarde, grote meerwaarde" te gebruiken in een Nederlands zin
Aanbesteden kan een aanzienlijke meerwaarde hebben.
Vaak levert een combinatie van methoden een aanzienlijke meerwaarde op.
De ingezette consultancy-oplossingen bieden aanzienlijke meerwaarde bij complexe thema’s.
Dat zou een grote meerwaarde bieden.
Wat een hele grote meerwaarde is!
Dit kan voor uw bedrijf aanzienlijke meerwaarde opleveren.
Dat zou evenwel een aanzienlijke meerwaarde kunnen betekenen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文