Wat Betekent SUBSTANTIAL AMENDMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• substantiële wijziging
• ingrijpende wijziging
• substantieel amendement
• substantiële wijzigingsvoorstel

Voorbeelden van het gebruik van Substantial amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reason for the substantial amendment.
Motivering voor dit substantiële wijzigingsvoorstel.

Only substantial amendments must be submitted for approval to the METc UMCG.
Alleen zogenaamde substantiële amendementen moeten voor goedkeuring aan de METc UMCG worden aangeboden.

Then it is still considered a substantial amendment.
Dan is het nog steeds een substantieel amendement.

It introduces substantial amendments to the existing Directive,
Het brengt essentiële wijzigingen aan in de huidige richtlijn,

A further review is only necessary for a substantial amendment.
Alleen voor een substantieel amendement is vervolgens een nader oordeel nodig.

This is a substantial amendment, since the transfers concerned used to be subject to capital duty.
Dit is een materiële wijziging, omdat dergelijke overbrengingen aan het kapitaalrecht onderworpen waren.

Application for clinical trials and submissions of substantial amendments.
Aanvragen van klinische proeven en indiening van substantiële amendementen.

But this has not led to substantial amendments or modifications.
Toch heeft dat niet geleid tot substantiële wijzigingen of aanpassingen.

The broader scope of the new Directive entails further substantial amendments.
Het bredere toepassingsgebied van de nieuwe richtlijn omvat nog andere belangrijke wijzigingen.

A substantial amendment relates to simplified mergers
Een belangrijk amendement betreft vereenvoudigde fusies

the employers consider that substantial amendments must be made.
zou men volgens de werkgevers belangrijke veranderingen moeten aanbrengen.

Carry out an impact assessment on any substantial amendments that the European Parliament
Een effectbeoordeling uit te voeren betreffende elke substantiële wijziging die het Europees Parlement

This is why we propose that the report, which is totally unacceptable in its present form, should undergo substantial amendment.
Daarom stellen wij voor om een aantal substantiële amendementen in dit verslag op te nemen, dat in zijn huidige vorm volstrekt onaanvaardbaar is.

More limited, but in some cases nevertheless substantial, amendments have been introduced in to the research content of other priority thematic areas.
Minder ingrijpende, maar in sommige gevallen niettemin substantiële wijzigingen zijn aangebracht in de onderzoekinhoud van andere prioritaire thematische gebieden.

The Commission has proposed that the other institutions also undertake impact assessments of substantial amendments to Commission proposals.
De Commissie heeft voorgesteld dat de andere instellingen eveneens effectbeoordelingen uitvoeren inzake substantiële wijzigingen van voorstellen van de Commissie.

The substantial amendment submitted here corrects the deficiencies of the TEN section's draft
Dit substantiële wijzigingsvoorstel corrigeert deze tekortkoming van het TEN-ontwerpadvies en brengt het advies

The Commission intends to combine the two existing Regulations and make substantial amendments to the texts currently in preparation.
De Commissie is voornemens de twee bestaande verordeningen samen te voegen en de momenteel geldende teksten substantieel te wijzigen.

not sufficiently complete or clear to gain the support of the European Parliament without substantial amendment.
was niet volledig of duidelijk genoeg om zonder substantiële amendering de steun van het Europees Parlement te krijgen.

The Belgian Government proposed substantial amendments to central bank legislation in 1996 which were adopted by parliament in February 1998.
De Belgische regering stelde in 1996 aanzienlijke wijzigingen voor in de wetgeving betreffende de centrale bank; deze werden in februari 1998 door het parlement goedgekeurd.

On the other hand, it was necessary to modify our proposal formally to introduce such substantial amendments, and this accounts for the delay we are talking about.
Anderzijds moesten we ons voorstel formeel wijzigen om dergelijke substantiële amendementen te kunnen doorvoeren en dat verklaart de vertraging waarover we het hebben.

Since substantial amendments are being made to Directive 2009/102/EC,
Daar substantiële wijzigingen worden aangebracht in Richtlijn 2009/102/EG,

indeed comprises substantial amendments to the model currently in force.
ondubbelzinnig te zijn en aanzienlijke wijzigingen te bevatten in vergelijking met het huidige model.

Given that there are no substantial amendments to the VAT system established in the Sixth Directive,
Aangezien het hier niet om grote inhoudelijke wijzingen gaat van het BTW-stelsel van de zesde richtlijn,

Agree that each institution may call for an independent panel to carry out an assessment of these factors following any substantial amendment to the Commission proposal.
Ermee in te stemmen dat elke instelling na elke substantiële wijziging van een voorstel van de Commissie een onafhankelijk panel mag verzoeken om een evaluatie van deze factoren.

The primary purpose of a recast is the substantial amendment while the opportunity is used also to codify the basic act
Hoofddoel van een herschikking is een substantiële wijziging, maar er wordt ook van de gelegenheid gebruik gemaakt om de basistekst

options involving changes ranging from simple technical‘tweaks' to substantial amendment of the provisions.
opties die wijzigingen omvatten die uiteenlopen van geringe technische aanpassingen tot een substantiële wijziging van de bepalingen.

A substantial amendment of the existing Directive on the inspection of ships by the Port State
Een ingrijpende wijziging van de bestaande richtlijnen inzake havenstaatcontrole ter verscherping van die havenstaatcontrole,

I am simply draw ing your attention to the fact if it turns out that the Council has made a substantial amendment, my political group will be putting that proposal to Parliament.
Ik vestig eenvoudig uw aandacht op het feit dat, mocht de Raad een substantiële wijziging blijken te hebben aangebracht, mijn fractie dat voorstel aan het Parlement zal voorleggen.

The FIA has also made substantial amendments to the rules by establishing clearly defined criteria for granting FIA licences to sports events and the respective participants.
Overigens heeft de FIA belangrijke wijzigingen aangebracht in deze regels, door duidelijke criteria op te stellen voor de toekenning van FIA-licenties aan sportevenementen en aan de respectieve deelnemers.

the adaptation of which will either be carried out in the context of a substantial amendment of the basic instrument going beyond the comitology aspects alone
waarvoor die aanpassing hetzij zal plaatsvinden in het kader van een ingrijpende wijziging van het basisbesluit die verder zal gaan dan louter comitologie‑aspecten,

Hoe "substantial amendment" te gebruiken in een Engels zin

The Israel Petroleum Law was passed in 1952 and underwent substantial amendment in 1965.

Written comments and suggestions regarding the Substantial Amendment may also be submitted to Ms.

This could only work effectively with international buy-in and substantial amendment to double taxation agreements.

In 1996, federal lawmakers adopted the Sustainable Fisheries Act as a substantial amendment to Magnuson-Stevens.

Any reply to the search report without substantial amendment should therefore be particularly well reasoned.

For UK trials, this substantial amendment does not have to be sent to the MHRA.

As noted in question 6, an overhaul or substantial amendment of banking legislation is overdue.

A substantial amendment and rewrite of Rule Chapter 14-85, F.A.C., pertaining to the Logo Sign Program.

Below are links to review Substantial Amendment #1 to the City's CDBG-DR Partial Action Plan A.

Housing Department report, dated June 17, 2011, relative to submit a substantial amendment to the U.S.

Hoe "ingrijpende wijziging, substantiële wijziging" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is een ingrijpende wijziging van hun beleid.

Vooral van de ingrijpende wijziging van de Onteigeningswet.

In de linkerzijgevel heeft een ingrijpende wijziging plaatsgevonden.

Elke substantiële wijziging zal duidelijk gecommuniceerd worden naar de Gebruiker.

Bovendien werd deze ingrijpende wijziging allerminst ruim gecommuniceerd.

Dat is een ingrijpende wijziging van onze constitutie.

Dit brengt geen substantiële wijziging met zich.

Ingrijpende wijziging van 4e Europese antiwitwasrichtlijn in aantocht?

Elke substantiële wijziging zal duidelijk gecommuniceerd worden naar de gebruikers.

Een ingrijpende wijziging vereist goede communicatie.