Wat Betekent SUBSTANTIAL DECLINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijke daling
• aanzienlijke achteruitgang

Voorbeelden van het gebruik van Substantial decline in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A further substantial decline in the still very high level of unemployment is anticipated.
De nog steeds hoge werkloosheid zal aanzienlijk afnemen.

financial crisis has led to a substantial decline in the global demand for dairy products.
financiële crisis heeft wereldwijd geleid tot een aanzienlijke daling van de vraag naar zuivelproducten.

A substantial decline has been observed in Germany where ad hoc aid has been halved.
Een sterke afname is waargenomen in Duitsland, waar de ad hoc-steun is gehalveerd.

the Council would need to assess whether the budget deficit is consistent with a continuous and substantial decline in public debt.
zouden de Commissie en de Raad moeten nagaan of het begrotingstekort spoort met een voortdurende en aanzienlijke daling van de overheidsschuld.

Substantial decline in freight volumes due to a major drop in demand.
Een substantieel teruglopen van de vervoerde hoeveelheden door grotendeels wegvallen van de vraag.

in recent years, there has been a substantial decline in travel bookings via travel agencies
is er de afgelopen jaren een aanzienlijke afname in het aantal reisboekingen via reisbureaus

The substantial decline in health funding affected mainly biomedical engineering
De aanmerkelijke afneming van de uitgaven voor gezondheid betreft hoofdzakelijk de biomedische genese

Recent years have been characterised by impressive job creation and a substantial decline in unemployment, against a background of strong GDP growth.
De afgelopen jaren hebben een indrukwekkende groei van de werkgelegenheid en een aanzienlijke daling van de werkloosheid te zien gegeven, waarbij tegelijkertijd sprake was van een forse toename van het BBP.

A substantial decline is forecast for France:
In Frankrijk zal het tot een aanzienlijke daling van 4, 4 à 4, 7 miljoen ton tot 17,

Elderly people often encounter problems in visuomotor interaction with their environment due to substantial declines in the functioning of their sensory-motor and cognitive systems.
In het dagelijks leven ondervinden ouderen vaak problemen met visueel gestuurde reiktaken omwille van leeftijdsgerelateerde beperkingen in het sensori-motorisch systeem.

The programme projects a substantial decline in the general government surplus from 4,2% of GDP in 2002 to 2,3% in 2003 and below 2% in 2004.
In het programma wordt voorspeld dat het begrotingsoverschot aanzienlijk zal afnemen, namelijk van 4,2% van het BBP in 2002 tot 2,3% in 2003 en minder dan 2% in 2004.

Taking into account the expected strong recovery in labour productivity, the projected profile of wages implies a substantial decline in unit labour costs in 2010.
Tegen de achtergrond van het verwachte krachtige herstel van de arbeidsproductiviteit impliceert het geprojecteerde loonprofiel een substantiële daling van de arbeidskosten per eenheid product in 2010.

All options imply a substantial decline in employment for the catching sector.
Alle opties zouden leiden tot een aanzienlijke daling van de werkgelegenheid in de vangstsector.

the Federal Republic of Germany for example-there has been a substantial decline.
in sommige landen- bij voorbeeld het Verenigd Koninkrijk en Duitsland- aanzienlijk terugliep.

The effect in the midterm future is a substantial decline in supply, causing small deficits in the diamond market and increasing prices.
Gevolg op middellange termijn is een substantiële terugval qua aanbod, waardoor er terug kleine tekorten ontstaan in de ruwe diamantmarkt en de prijzen terug stijgen.

caused a substantial decline in the market price within a few days.
veroorzaakte binnen enkele dagen een aanzienlijke daling van de marktprijs.

This appears to be due largely to the substantial declines in cash public assistance that occurred during this period, after adjustment for inflation.
Dit lijkt te zijn grotendeels te wijten aan de aanzienlijke dalingen in contanten overheidssteun die zich tijdens deze periode, na correctie voor inflatie.

the base effects associated with the increase in energy prices during 2000 and, on the other, a substantial decline in euro-denominated oil prices in the.
de basiseffecten tengevolge van de stijging van de energieprijzen in de loop van het jaar 2000 en, anderzijds, de aanzienlijke daling van de in euro luidende olieprijzen tijdens het jaar 2001.

In regions where it declined a number of reasons appear to apply: a substantial decline in employment in agriculture in Crete
In gebieden waar de werkgelegenheid daalde, blijkt een aantal redenen van toepassing: een aanzienlijke daling van de werkgelegenheid in de landbouw op Kreta

In addition, a substantial decline in the working-age population over the projection period will result in a decrease in labour supply with a consequent trend decline in potential growth estimated to converge to below 1½% in real terms in the long-term in the EU.
Bovendien zal een aanzienlijke daling van de actieve bevolking in de projectieperiode resulteren in een afname van het arbeidsaanbod en een overeenkomstige trendmatige daling van de potentiële groei, die volgens de ramingen over de lange termijn in de EU zal convergeren naar minder dan 1,5% in reële termen.

Impressive budgetary consolidation was achieved in the years running up to the launch of the euro, with substantial declines in underlying budget deficits in most Member States and government debt being placed on a downward trajectory.
Een indrukwekkende begrotingsconsolidatie werd bereikt in de aan de invoering van de euro voorafgaande jaren, waarbij de onderliggende begrotingstekorten in de meeste lidstaten belangrijk daalden en de overheidsschuld op een neerwaarts traject werd gebracht.

the exclusion of some private farms in Czechoslovakia- they are nevertheless indicative of a substantial decline in employment in this sector Graph 50.
de omvang van de vermindering overdrijven, vormen zij niettemin een indicatie voor de aanzienlijke achteruitgang van de werkgelegenheid in de landbouw grafiek 50.

The Council notes that the programme projects a substantial decline in the general government surplus from 4.9% of GDP in 2001 to just above 2% in 2004
De Raad neemt er nota van dat in het programma wordt voorspeld dat het overheidsoverschot aanzienlijk zal afnemen, van 4,9% van het BBP in 2001 tot net iets meer dan 2% van het BBP in 2004, waarna het in de latere jaren van

instability in the financial sector due to exposure to troubled markets and a substantial decline in private consumption
instabiliteit van de financiële sector als gevolg van blootstelling aan markten in moeilijkheden en een aanzienlijke daling van particuliere consumptie

the reasons are mixed a substantial decline in employment in agriculture in Crete and in Galicia, a decline in all sectors but especially in services in Poitou-Charentes, and a substantial decline in services in the Alentejo.
zijn de oorzaken divers een aanzienlijke daling van de werkgelegenheid in de landbouw op Kreta en in Galicië, een daling in alle sectoren, maar met name in de dienstverlening in Poitou-Charentes, en een aanzienlijke daling van de dienstverlening in de Alentejo.

thereby restoring balance in the market following the substantial decline in consumption, the achievement of economies within the EAGGF Guarantee Section by reducing compensatory payments in the arable crops sector
waardoor het evenwicht op de markt wordt hersteld na de aanzienlijke daling van de consumptie, bezuinigingen binnen het EOGFL Garantie door de com penserende betalingen in de akkerbouwsector te reduceren teneinde de problemen in de sector rund

these countries all record a substantial decline in real wage costs as measured by the real product wage-although in the Federal Republic of Germany,
registreren al deze landen een sterke daling van de reële loonkosten als gemeten door de loonkosten per eenheid produkt, hoewel de loonsom per werknemer in de Bondsrepubliek Duitsland,

together with a drop of about 2.5 million jobs and a substantial decline in the volume of investment,
gekoppeld aan een verlies van ongeveer 2, 5 miljoen arbeidsplaatsen en een aanzienlijke achteruitgang van de investeringen, en(iii)

I do not believe in the inevitability of such a substantial demographic decline or in the inevitable ageing of the European population.
Ik ben namelijk niet overtuigd van de fataliteit van een zo sterke demografische achteruitgang en een onvermijdelijke vergrijzing in al onze Europese landen.

Because testosterone has an impact on a whole lot of functions, the decline substantial physical and emotional modifications.
Omdat testosteron zo veel functies beïnvloedt, kan de daling aanzienlijke fysieke en emotionele veranderingen teweegbrengen.

Hoe "substantial decline" te gebruiken in een Engels zin

Moreover, have a longer-acting agents are also substantial decline in women.

This substantial decline in EI benefits comes as unemployment is rising.

The state’s population growth coincided with a substantial decline in unemployment.

They are expecting a similarly substantial decline in the current quarter.

There is also a substantial decline in carcase and production value.

These programs led to a substantial decline in the prison population.

They have modelled a more substantial decline in FY20 and beyond.

This is a substantial decline from 11,6% recorded a year ago.

There has been no substantial decline in the UKIP vote. 10.

Biggest risk: A substantial decline in oil prices and drilling activity.

Hoe "aanzienlijke daling, aanzienlijke achteruitgang" te gebruiken in een Nederlands zin

Teleurstellend, een aanzienlijke daling van kwaliteit.

In beide gevallen een aanzienlijke achteruitgang in inkomen voor velen.

Het resultaat van de strijd was een aanzienlijke achteruitgang van het prestige van de Kerk.

Produceert haar team aanzienlijke daling van.

Ardem patapoutian, een aanzienlijke daling van.

Sinds 1996 was er een aanzienlijke achteruitgang van de Belgische lopende rekening.

Aanzienlijke daling van protocollen voor uw.

Ltd., het team aanzienlijke daling van.

Geschikt voor een aanzienlijke daling van.

Dit betekent dus een aanzienlijke achteruitgang in de rechtsbescherming van de belastingplichtige.