Wat Betekent SUCH A CASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijk geval
• zo'n geval
• dergelijke zaak
• dergelijke situatie

Voorbeelden van het gebruik van Such a case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In such a case.
In een dergelijk geval.

What to do in such a case.
Wat te doen in zo'n geval.

In such a case, we can help.
In zo'n geval kunnen wij uitkomst bieden.

I have never seen such a case.
Maar zo'n geval heb ik nog nooit gezien.

In such a case, the teacher dies.
In een dergelijk geval overlijdt de leraar.

Homer's Iliad opens with such a case.
Homerus Ilias opent met zo'n geval.

In such a case I would advise warm soups.
In zo'n geval zou ik warme soepen adviseren.

We will inform you separately in such a case.
In een dergelijk geval informeren wij u afzonderlijk.

In such a case you never feel desire.
In een dergelijk geval u nooit voelen verlangen.

Mangold was such a case.
was de zaak Mangold een dergelijke zaak.

In such a case there are 2 alternatives.
In een dergelijk geval zijn er 2 alternatieven.

How would a Dutch judge assess such a case?
Hoe zou een dergelijke zaak in Nederland beoordeeld worden?

In such a case, he must have cycled hard.
In zo'n geval was hij vast ook hard weggefietst.

The conversation cannot be continued in such a case.
In een dergelijk geval kan het gesprek niet worden voortgezet.

In such a case we shall hear French evidence.
In zo'n geval hanteren we Franse getuigenissen.

Waiting times must be accepted in such a case.
Wachttijden dienen in een dergelijke situatie te worden geaccepteerd.

In such a case, the conversation can not continue.
In zo'n geval kan het gesprek niet doorgaan.

Board designers in such a case as simple as possible.
Board ontwerpers in een dergelijk geval zo eenvoudig mogelijk.

In such a case, the conversation can not continue.
In zo'n geval kan de conversatie niet vervolgd worden.

The conversation cannot be continued in such a case.
In een dergelijk geval kan de conversatie niet worden voortgezet.

In such a case the catalog will not be usable.
In zo'n geval krijg je een onbruikbare catalogus.

The conversation can not be continued in such a case.
In een dergelijk geval kan de conversatie niet voortgezet worden.

In such a case, you can consider an option.
In zo'n geval kunt u een optie overwegen.

The humpy-jumpies before my wedding. I remember I had such a case of.
Ik herinner me dat ik zo'n geval van de Humpy-jumpies had voor mijn bruiloft.

However, such a case has never been documented.
Een dergelijk geval is echter nooit gedocumenteerd.

In such a case any guaranty is also excluded.
In een dergelijk geval is garantie eveneens uitgesloten.

I am sure you will understand that in such a case the players would be unpleasantly surprised and taken aback.
U zult begrijpen dat de spelers in een dergelijke situatie onaangenaam verrast en uit het veld geslagen zijn.

In such a case, the conversation can not continue.
In zo'n geval kan de conversatie niet worden voortgezet.

I remember I had such a case of the humpy-jumpies before my wedding.
Ik herinner me dat ik zo'n geval van de Humpy-jumpies had voor mijn bruiloft.

In such a case, the conversation can not continue.
In zo'n geval kan het gesprek niet worden gecontinueerd.