Wat Betekent SUCH ACTION SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke actie moet
• dergelijke maatregelen moeten

Voorbeelden van het gebruik van Such action should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such action should therefore maybe be reserved for bigger resorts.
Dergelijke actie moet derhalve wellicht aan grotere recreatieoorden worden voorbehouden.

Until there is a diplomatic solution to the fighting, such action should include.
Totdat er een diplomatieke oplossing voor het geweld is, moet deze actie inhouden.

Such action should both support and add value to Member States' efforts.
Deze werkzaamheden moeten de inspanningen van de lidstaten schragen en daaraan ook een meerwaarde geven.

The customer accepts that any such action should be directed against the courier.
De klant stemt ermee in dat een eventuele vordering moet worden ingediend bij de koerier.

But, such action should be stand-alone
Een dergelijke maatregel dient echter op zichzelf te staan

outside the Chinese Embassy because it is at China that such action should be aimed.
spandoeken geprotesteerd voor de Chinese ambassade, aangezien deze acties moeten gericht zijn tegen China.

Such action should, of course, take account of the specific characteristics of each sector concerned.
Bij deze aanpak moet uiteraard rekening worden gehouden met de specifieke kenmerken van elke betrokken sector.

If goods are unfairly dumped, action is justified, but such action should not be used in a vain attempt to ward off recession
Uiteraard moeten maatregelen tegen dumping worden genomen, maar dergelijke maatregelen mogen niet worden genomen in een vergeefse poging de recessie te bestrijden

Such action should be underpinned by improved labelling information to consumers,
Dergelijke maatregelen moeten gepaard gaan met een betere informatie van de consumenten in de etikettering,

A wide variety of management action is thus possible, but such action should always include:
Er is dus een breed pakket aan beherende maatregelen mogelijk, maar dergelijke actie moet altijd omvatten:

Such action should be followed in the short-term with a guidance document to address first and foremost the cultural barriers
Op deze actie moeten op korte termijn richtsnoeren volgen waarmee bovenal culturele barrières worden aangepakt

Considers that such action should be limited to fields that are of major interest to the Community.
Deze activiteiten zouden beperkt moeten blijven tot gebieden die voor de Gemeenschap van bijzonder belang zijn.

Any such action should not go beyond what is necessary to achieve the policy objectives pursued.
En dergelijke acties mogen niet verder gaan dan hetgeen nodig is om de nagestreefde beleidsdoelstellingen te bereiken.

Such action should include ensuring millennium compliance in critical systems in the state sector,
Deze maatregelen dienen er onder meer voor te zorgen dat kritische systemen in de overheidssector millenniumbestendig worden,

Such action should concern, notably, pricing, land use planning,
Dergelijke maatregelen moeten meer bepaald betrekking hebben op de vaststelling van prijzen,

Such action should also foster traditional security capabilities e.g. in the areas of military advice
Dergelijke actie moet ook de van oudsher bestaande veiligheidscapaciteiten bevorderen, bijvoorbeeld op het gebied van militair advies

Such actions should be taken to avoid accusations of fake video.
Dergelijke acties moeten worden ondernomen om beschuldigingen van nepvideo te voorkomen.

Such actions should last at least three weeks several times a day.
Dergelijke acties moeten worden voortgezet gedurende ten minste drie weken meerdere keren per dag.

Such actions should be coordinated both at EU
Dergelijke acties moeten worden gecoördineerd op het niveau van de EU

The financing of such actions should also reflect this.
In de financiering van dergelijke activiteiten dient dit ook te worden weerspiegeld.

Such actions should also concern working conditions related to road safety
Dergelijke maatregelen moeten ook betrekking hebben op de met verkeersveiligheid samenhangende arbeidsomstandigheden,

Nevertheless, such actions should be tools for progress that can be shared with all the Member States.
Deze acties dienen echter een instrument te zijn voor het meten van voortgang dat door alle lidstaten wordt gebruikt.

Such actions should take into account both job characteristics(such as intrinsic job quality, skills,
Bij dergelijke maatregelen dient rekening te worden gehouden met zowel de kenmerken van de baan(zoals de intrinsieke kwaliteit van het werk,

Member States not involved in such actions should be encouraged to join at a later stage.
De lidstaten die niet bij dergelijke acties betrokken zijn, moeten worden aangemoedigd om in een later stadium mee te doen.