Wat Betekent SUCH DIRECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke direct
• dergelijke rechtstreekse
• dergelijke directe

Voorbeelden van het gebruik van Such direct in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such direct agreements appear to be widespread.
Dergelijke rechtstreekse overeenkomsten blijken wijd verbreid te zijn.

This applies to the profile as it relates to such direct marketing.
Dit geldt voor profilering voor zover het gerelateerd is aan dergelijke direct marketing.

Such direct costs will be deducted from your refund.
Deze directe kosten zullen in mindering worden gebracht van het terug te betalen bedrag.

This also applies to profiling as it relates to such direct mail.
Dit geldt ook voor de profiling, voor zover dit met dergelijke direct marketing gepaard gaat.

Such direct contacts may be facilitated by the European Judicial Network.
Deze rechtstreekse contacten kunnen worden vergemakkelijkt door het Europees justitieel netwerk.

This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Dit geldt ook voor een profiel dat aan dergelijke direct mail is gekoppeld.

Such direct evidence may be helpful in interpreting the dominant undertaking's conduct.
Dergelijk direct bewijsmateriaal kan helpen om de gedragingen van de onderneming met een machtspositie te interpreteren.

This also applies to profiling if it is related to such direct marketing.
Dat geldt ook voor profilering indien die betrekking heeft op dergelijke direct marketing.

You will benefit from such direct communication, and you will know quite positively when that link is made.
Jullie profiteren van dergelijke directe communicatie en jullie zullen het heel beslist weten wanneer die verbinding is gemaakt.

This also applies to profiling if it is connected to such direct marketing.
Dit geldt ook voor profilering, voor zover dit is gekoppeld aan dergelijke direct marketing.

It is assumed here that such direct discharges are
Wij gaan er van uit dat deze directe lozingen zijn

This also applies to data analysis that is associated with such direct marketing.
Dit geldt ook voor profilering waarbij dit verband houdt met dit soort direct marketing.

In addition to such direct action, the Commission continues to increase price transparency by publishing twice yearly reports on car prices in the Union.
Afgezien van deze rechtstreekse interventies blijft de Commissie de transparantie van de prijzen bevorderen door publicatie van haar halfjaarlijkse verslagen over de autoprijzen in de Unie.

This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Dit geldt ook voor het profileren, voor zover dit met zulke direct marketing samenhangt.

Such direct spatial representation in the brains was already recognised in relation to other things,
Zo'n directe ruimtelijke representatie in de hersenen was al bekend van onze ledematen, bijvoorbeeld,

This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Dit geldt voor profilering voor zover het gerelateerd is aan dergelijke direct marketing.

When such direct information cannot be collected,
Wanneer dergelijke rechtstreekse informatie niet kan worden verzameld,

This also applies for profiling if it is in connection with such direct advertising.
Dit geldt voor profilering in de mate dat het gerelateerd is aan dergelijke direct marketing.

We need to learn from this experience that such direct payments do little to turn markets around,
Van deze ervaring moeten we leren dat dergelijke rechtstreekse betalingen weinig helpen om markten in beweging te brengen

courage of the Jordanian and Israeli leaders which have made such direct talks and agreements possible.
de moed van de Jordaanse en Israëlische leiders die deze rechtstreekse onderhandelingen en deze overeenkomsten mogelijk hebben gemaakt.

If the law governing such direct actions provides that the policyholder
Indien de wettelijke bepalingen betreffende deze rechtstreekse vordering het in het geding roepen van de verzekeringnemer

The shaping of a positive climate for such direct investments by business is crucial.
Het scheppen van een positief klimaat voor dergelijke directe investeringen door bedrijven is van cruciaal belang.

The Commission considers that such direct awards constitute a violation of the Public Works Directive(93/37/EEC),
De Commissie is van oordeel dat dergelijke rechtstreekse gunningen een inbreuk vormen op de richtlijn inzake overheidsopdrachten voor werken(93/37/EEG)

While the work of DG PRESS and the Representations is co-ordinated within the same Directorate-General there is no such direct mechanism as regards information provision by other Directorates General.
Terwijl de werkzaamheden van DG PRESS en de vertegenwoordigingen binnen dit directoraat-generaal worden gecoördineerd, kennen andere directoraten-generaal geen soortgelijke rechtstreekse organisatorische voorzieningen op het gebied van voorlichting.

which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
waaronder de profilering voor zover deze betrekking heeft op deze directe marketing.

controlling their assets abroad, such direct investments will always give rise to additional transfers,
controleren van hun activa in het buitenland, maar dergelijke directe investeringen zullen ook altijd leiden tot aanvullende transfers,

The Commission considers that such direct awards constitute a violation of EU public procurement law,
De Commissie is van oordeel dat dit soort onderhandse gunningen in strijd is met de EU-wetgeving inzake overheidsopdrachten, ook in die

exceptional conditions which can allow, under EU law, such direct awards.
bijzondere voorwaarden waaronder de EU-wetgeving dergelijke rechtstreekse gunning toestaat.

lower prices efficiencies that reduce marginal costs, whereas they have no such direct incentive with regard to efficiencies that reduce fixed costs.
van hogere productie en lagere prijzen, terwijl zij dergelijke directe prikkel niet krijgen ten aanzien van efficiëntieverbeteringen die de vaste kosten verminderen.

does not have such direct effect.
lid 1, van het EG-Verdrag geen dergelijke rechtstreekse werking heeft.